退院归来罢行脚，被他强占一江风。是什么意思

紫阳山下紫阳翁，今住闽山第几峰。

退院归来罢行脚，被他强占一江风。

原文展示

晓过新安江，望紫阳山怀朱元晦
作者：杨万里

紫阳山下紫阳翁，今住闽山第几峰。
退院归来罢行脚，被他强占一江风。

白话文翻译

在紫阳山下，住着一位紫阳老人，他现在在闽山的哪一峰呢？我刚刚回到院子，结束了我的行脚，却发现那江风竟被他所占有。

注释

• 紫阳山：指的是位于今浙江省境内的紫阳山，山名的由来可能与当地的历史文化有关。
• 紫阳翁：指的是一位道士或隐士，可能是指朱元晦，他是一位著名的道教人物。
• 闽山：指的是福建省的山，诗中提到的“今住闽山”暗示了紫阳翁的隐居生活。
• 退院归来：指的是诗人从外出旅行回到自己的院子。
• 强占：这里意为“占有”，表达出一种无奈的情感。

典故解析

朱元晦是南宋时期的著名道教人物，因其隐居而受到后人的敬仰。诗中提到的紫阳翁，可能与朱元晦有直接的联系，表达了诗人对这位历史人物的怀念与敬仰。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1180-1235），字廷秀，号诚斋，南宋著名的诗人、文学家和政治家。他的诗风清新自然，擅长描写自然景物和表达个人情感。其作品多表现出对生活的热爱和对自然的深刻体悟。

创作背景

这首诗产生于南宋时期，正值社会动荡与变革之际，诗人通过描写自然景色和历史人物，表达了自己对理想生活的向往，以及对隐居生活的追求。

诗歌鉴赏

《晓过新安江，望紫阳山怀朱元晦》是一首充满情感的山水诗。诗人通过对紫阳山的描写，表达了对隐士生活的向往和对历史人物的怀念。首句“紫阳山下紫阳翁”直接引入了历史人物，营造出一种人山合一的意境。诗人以自然景观为背景，展示了紫阳翁的隐逸生活，暗示了诗人对这种生活状态的渴望与向往。

“今住闽山第几峰”一句，既有对紫阳翁的询问，也反映出诗人对隐士生活的敬仰和对朋友的思念。通过提问的方式，诗人将自己的情感与历史人物的生活状态紧密相连，让读者感受到一种深深的怀旧之情。

最后一句“被他强占一江风”则是对自己归来的无奈与感慨，江风被占有，象征着对自由与理想生活的渴望被现实所阻。整首诗通过清新的意象与细腻的情感，展现了诗人对隐士生活的向往和对历史人物的崇敬，给人以深思。

诗词解析

逐句解析

1. 紫阳山下紫阳翁：引入主题，直接点明了紫阳山和紫阳翁，营造出一种宁静的氛围。
2. 今住闽山第几峰：表达对紫阳翁的思念与好奇，诗人想要了解他现在的落脚之处。
3. 退院归来罢行脚：诗人结束了旅行，回到自己的院子，暗示了一种归属感。
4. 被他强占一江风：表达了诗人对自由生活的向往与现实的无奈，江风被占有，隐喻着理想生活的遥不可及。

修辞手法

• 比喻：将江风比作自由的象征，强调了诗人对自由生活的向往。
• 对仗：如“退院归来”与“罢行脚”，增强了诗句的韵律感。
• 拟人：赋予江风以人性，使其似乎能够被占有，增强了情感的表达。

主题思想

整首诗表达了诗人对隐士生活的向往与对历史人物的怀念。在现实生活与理想生活之间的矛盾，体现了诗人对自由与宁静的追求，反映出一种深刻的人生哲理。

意象分析

意象词汇

• 紫阳山：象征着隐逸与宁静，是诗人理想生活的寄托。
• 江风：象征自由与流动，代表诗人对理想生活状态的渴望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“紫阳翁”是谁？
   A. 朱元晦
   B. 杨万里
   C. 苏东坡

2. “江风”在诗中象征什么？
   A. 自由与流动
   B. 历史的回忆
   C. 隐士的生活

3. 诗人表达的情感主要是什么？
   A. 对现实的不满
   B. 对隐逸生活的向往
   C. 对友人的思念

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》：王之涣的作品，表达了对自然的热爱与人生感悟。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的诗作，体现了对历史人物的怀念与情感。

诗词对比

• 《山中杂诗》：王维的作品，描绘山水自然与隐士生活的融合，展现了诗人对自然的深刻理解。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》