这段话出自唐代李白《送族弟凝之滁求婚崔氏》
与尔情不浅，忘筌已得鱼。
玉台挂宝镜，持此意何如。
坦腹东床下，由来志气疏。
遥知向前路，掷果定盈车。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:45:44原文展示:
送族弟凝之滁求婚崔氏
与尔情不浅，忘筌已得鱼。
玉台挂宝镜，持此意何如。
坦腹东床下，由来志气疏。
遥知向前路，掷果定盈车。
白话文翻译：
这首诗表达了对族弟凝去滁州求婚的祝福。诗人说：我与你的情谊不浅，已经忘记了渔网，心中只想得到鱼。就像玉台上挂着宝镜，若是我持有这样的心意，你觉得如何呢？坦腹躺在东床上，向来志气就疏远了。遥想前方的路，抛下果实一定会满载而归。
注释:
- 筌：鱼网，引申为束缚或障碍。
- 玉台：古代盛装的地方，象征美好。
- 东床：古代婚嫁的象征，特指新婚的床。
- 盈车：满载的车，象征成功和丰收。
典故解析:
- “忘筌已得鱼”：这是一个比喻，意指放下束缚，追求真实的自我。
- “玉台挂宝镜”：象征美好的爱意和追求，表达了对美好事物的向往。
诗词背景:
作者介绍：李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。其诗风豪放，想象丰富，常表现个人豪情壮志和对自由的向往。
创作背景：此诗写于李白与族弟凝的亲密关系背景下，反映了他对亲人的关心与祝福。同时也体现了他对爱情与婚姻的看法，强调真情与志向的重要性。
诗歌鉴赏：
这首诗以轻松的语调表达了对族弟去滁州求婚的祝福，开篇即以“与尔情不浅”展现深厚的情谊。诗中提到的“忘筌已得鱼”，既是对爱情的美好愿望，也是对自由和真实情感的追求，表现出诗人对亲情与爱情的深刻理解。后面的“玉台挂宝镜”象征着对美好未来的期待，而“坦腹东床下”则暗示着对婚姻生活的思考与憧憬。最后一句“遥知向前路，掷果定盈车”则表现出对未来的信心，传达出一种积极向上的人生态度。整首诗情感真挚，语言简练，既有深意又不失轻快，展现了李白诗歌的独特魅力。
诗词解析：
- 与尔情不浅：表达了与族弟之间深厚的情感。
- 忘筌已得鱼：暗示心中追求的目标已实现，象征着对美好生活的向往。
- 玉台挂宝镜：意指珍贵的感情如同美好的镜子，反映出心中理想。
- 坦腹东床下：强调对婚姻的期待，以及对未来生活的向往。
- 遥知向前路，掷果定盈车：表示对未来成功的信心，象征事业和爱情的丰收。
修辞手法：
- 比喻：如“忘筌已得鱼”比喻追求真实的自我。
- 象征：如“玉台挂宝镜”象征美好的爱情追求。
- 对仗：全诗句式整齐，形成和谐的音韵美。
主题思想：
整首诗的中心思想是对爱情与婚姻的美好祝福，强调了真情与志向的重要性，传达了对未来的积极态度和追求。
意象分析：
- 情：象征亲情、友情和爱情的深厚。
- 筌：象征束缚，表达追求自由的愿望。
- 玉台：象征美好和理想。
- 东床：象征婚姻和家庭生活。
- 盈车：象征成功与丰收。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“筌”指的是什么？
- A. 鱼网
- B. 船
- C. 家具
- D. 食物
-
“玉台挂宝镜”中的“玉台”象征什么？
- A. 财富
- B. 美好
- C. 力量
- D. 忍耐
-
“遥知向前路，掷果定盈车”表达了什么情感？
- A. 失落
- B. 信心
- C. 疲惫
- D. 遗憾
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《长恨歌》
诗词对比：
- 李白的《将进酒》与此诗在主题上有相似之处，均表达了对生活的热爱与对未来的期望。李白在《将进酒》中借酒抒怀，展现豪情，而《送族弟凝之滁求婚崔氏》则更为细腻，强调了亲情与爱情的美好。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《李白集》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
展开阅读全文 ∨