这段话出自清代姚华《扬州慢 为愔仲图松柏独秀斋，因题谱石帚》
红意填词，碧沉消睡，几回往事成尘。
絮凉天客语，又暮色栖云。
算惟有幽心未老，旧时词笔，勾梦堪温。
试商量、风月烟霞，描画柴门。
望中秀野，称君家嘉树如人。
甚道士栽桃，词人嫁李，犹自冬春。
送目大荒何处，斜阳去、也入无垠。
剩天边乔木，青青疑殢湘魂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:25:25原文展示:
红意填词，碧沉消睡，几回往事成尘。
絮凉天客语，又暮色栖云。
算惟有幽心未老，旧时词笔，勾梦堪温。
试商量风月烟霞，描画柴门。
望中秀野，称君家嘉树如人。
甚道士栽桃，词人嫁李，犹自冬春。
送目大荒何处，斜阳去也入无垠。
剩天边乔木，青青疑殢湘魂。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者对往事的追忆与对自然景色的感悟。红色的情感填满了词句，碧绿的景色如同沉睡一般，几次回首往事已成尘埃。轻柔的凉风中，天边的旅客低语，傍晚色彩如云朵般停留。唯有那幽静的心灵未曾老去，曾经的词笔仍能勾起温暖的梦境。试着商量风月的烟霞，描绘那柴门前的景象。眼望远方的秀美田园，赞美你家中如人般的美树。即便是道士栽种的桃树，词人嫁给的李树，依然在冬春交替中生长。目送着那辽阔的大荒，斜阳渐入无边的天际。剩下的只有天边的高大乔木，青青的枝叶似乎令人怀疑它承载着湘江的灵魂。
注释:
- 红意：指情感的表达，通常与热烈和浓厚的情感相关。
- 碧沉：碧绿的景物沉睡，暗示一种宁静的状态。
- 几回往事成尘：回忆过去的事情，已然化为尘埃，表明时间的流逝。
- 幽心未老：指内心仍然保持着年轻的情感和思维。
- 道士栽桃：道士通常与长生不老相关，桃树在中国文化中象征着长寿。
- 斜阳：夕阳西下，表示时光的流逝。
- 湘魂：湘江的灵魂，可能暗示着诗人对故乡或某种情感的怀念。
诗词背景:
作者介绍:
姚华是清代的一位诗人，生于一个文人家庭，受家庭文化熏陶，早年就展现出诗才。其作品多涉及自然、人生和情感，风格清新而隽永。
创作背景:
这首《扬州慢》是在对过往的回忆和对自然景象的感悟中产生的，可能与作者的生活经历、环境变化以及对故乡的思念密切相关。
诗歌鉴赏：
《扬州慢》以细腻的情感和优美的自然景色为主线，通过对往事的追忆和对自然的感悟，展现了诗人内心的复杂情感。开篇的“红意填词，碧沉消睡”便将读者带入一种梦幻般的境界，仿佛置身于一个充满诗意的世界。这种色彩的运用，既传达了诗人热烈的情感，也隐含了对过往岁月的感慨。
随着诗句的推进，时间的流逝和生命的轮回成为主要主题。诗人回首往事，感叹“几回往事成尘”，显示出对时光的无奈与感伤。与此同时，诗人又在“算惟有幽心未老”中表达了内心的坚韧与不屈，尽管岁月已逝，内心依然保持着年轻的活力。
在描绘自然景象时，诗人使用了“风月烟霞，描画柴门”等意象，将自然与人文相结合，展现出一种和谐美好的画面。这里的“风月烟霞”不仅是自然景色，也象征着诗人对理想生活的追求。
最后，诗人以“剩天边乔木，青青疑殢湘魂”收尾，给人以无限的遐想空间，仿佛在诉说着一个关于生命、爱情与自然的永恒故事。这首诗不仅展示了姚华高超的艺术才能，更深刻地反映了他对生活的独特理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 红意填词：情感充盈在文字之中，色彩鲜明。
- 碧沉消睡：绿色的景象如同沉睡，展现了宁静的氛围。
- 几回往事成尘：回忆往事，感慨已成往事，如尘埃般遥远。
- 絮凉天客语：在凉风中，旅人的低语仿佛在诉说。
- 又暮色栖云：傍晚的色彩如云朵般停留，增添了诗的静谧。
- 算惟有幽心未老：唯有内心的幽静与年轻未曾改变。
- 旧时词笔，勾梦堪温：过去的词笔依然能够勾起温暖的梦境。
- 试商量风月烟霞，描画柴门：试图探讨自然与人文的美，描绘柴门的景象。
- 望中秀野：眼前的田园美丽，令人心醉。
- 称君家嘉树如人：赞美你家中的树木美丽如人。
- 甚道士栽桃：即使道士种下桃树，仍有长生之意。
- 词人嫁李，犹自冬春：词人与李树的结合，象征着生命的轮回。
- 送目大荒何处：目送着辽阔的荒野，感慨无尽。
- 斜阳去也入无垠：夕阳西下，融入无边的天际。
- 剩天边乔木，青青疑殢湘魂：最后只剩下天边的乔木，似乎承载着湘江的灵魂。
修辞手法:
- 比喻：如“红意填词”，将情感与色彩相结合。
- 拟人：如“幽心未老”，赋予内心以生命。
- 对仗：整首诗中使用了许多对仗工整的句子，提高了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗围绕着生命的流逝与对自然之美的感悟展开，表达了诗人对过去的怀念、对生活的感悟以及对自然的热爱，展现了一种淡淡的忧伤与对理想生活的追求。
意象分析:
- 红意：象征热情与情感。
- 碧沉：代表宁静与安详。
- 幽心：象征内心的纯净与年轻。
- 风月烟霞：自然美景的象征，代表诗人的理想与追求。
- 乔木：象征长寿与生命的延续。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人通过哪些意象表达了对往事的追忆？ A. 红意与碧沉
B. 风月与烟霞
C. 以上皆是 -
“幽心未老”表达了什么情感？ A. 对时间的无奈
B. 内心的年轻与坚韧
C. 对自然的热爱 -
诗中提到的“道士栽桃”，象征了什么？ A. 长生不老
B. 生命的轮回
C. 对爱情的追求
答案:
- C
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《赤壁赋》
- 李白《将进酒》
诗词对比:
- 《赤壁赋》：同样表达了对自然的感悟与历史的追思，风格上更为豪放。
- 《将进酒》：表达了对人生无常的感慨，情感更加激昂。
参考资料:
- 《清代诗人姚华研究》
- 《古典诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代诗词选》