想像故园凭梦到，愁来转使梦难成。是什么意思

残釭背壁翳还明，坐拥衾裯阅五更。

云捲星河垂永夜，霜飞鼓角静严城。

飘摇莫计馀生事，老病都非旧日情。

想像故园凭梦到，愁来转使梦难成。

原文展示:

残釭背壁翳还明，坐拥衾裯阅五更。
云捲星河垂永夜，霜飞鼓角静严城。
飘摇莫计馀生事，老病都非旧日情。
想像故园凭梦到，愁来转使梦难成。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在夜晚独坐时的情景与感受。微弱的灯光映照着墙壁，虽然暗淡却依然明亮，我坐着裹着被子，翻阅着书籍，已是凌晨五点。云彩卷动，星河垂挂，漫长的夜晚显得格外静谧，霜雪飞舞，鼓声和号角声在严静的城中回响。身心飘摇，不要再去计较余生的琐事，年老和疾病早已不是昔日的情感。想象着能在梦中回到故乡，然而愁苦的心情却使得梦境难以成真。

注释:

• 残釭：残留的灯火，形容光线微弱。
• 背壁翳还明：靠着墙壁的灯光依然明亮。
• 衾裯：被子，指温暖的床铺。
• 五更：指晚上到清晨的时间段。
• 云捲星河：云彩翻动，银河低垂，描绘夜空的景象。
• 霜飞鼓角：霜雪飞舞，鼓声和号角声，描写夜的宁静和寒冷。
• 飘摇：心情不稳定，心神不宁。
• 馀生事：余生中的琐事。
• 故园：故乡，家乡。

诗词背景:

作者介绍:

刘基，字伯温，元代著名诗人、政治家，作为文人，他的诗词具有深厚的文化底蕴和丰富的情感。他的作品常常表现出对人生的思考和对故乡的眷恋，风格清新自然。

创作背景:

《夜坐》写于诗人晚年，表达了他对时光流逝和故乡怀念的感慨。在元代，由于政治动荡和社会不安，诗人面临着内心的孤独与对人生的思索，这首诗正是这种情感的真实写照。

诗歌鉴赏:

《夜坐》是一首充满孤独感和沉思的诗，诗人在夜深人静时独坐，微弱的灯光映照着他，创造出一种寂寥而又思索的氛围。诗的开头，灯光虽然微弱，却依旧明亮，象征着诗人内心的希望与追求。随着夜深，云卷星河，诗人通过自然景象传达出一种对时间流逝的感慨，霜飞鼓角的描绘则让人感受到严寒与宁静，进一步烘托出诗人的孤独感。

接下来的两句，诗人反思人生，提出不再去计较余生的琐事，表现出一种对生活的释然与超脱。老病逐渐侵蚀，昔日的情感已然不再，诗人在这里流露出对生命的无奈与感伤。最后两句，诗人借梦境寄托对故乡的思念，然而愁苦却使得梦难以成真，突显出他内心的矛盾与痛苦。

整首诗通过对夜晚情景的描绘，展现出诗人内心的孤独、对往昔的怀念以及对生命的思考，情感真挚而深刻，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 残釭背壁翳还明：灯光虽微弱，却照亮了墙壁，暗示诗人的思考仍在继续。
2. 坐拥衾裯阅五更：夜深人静，诗人裹着被子，专心阅读，展现出他的孤独与沉静。
3. 云捲星河垂永夜：夜空的云彩与星河，营造出一个辽阔而静谧的夜晚。
4. 霜飞鼓角静严城：描绘出寒冷的冬夜，给人一种凄凉的感觉。
5. 飘摇莫计馀生事：心境飘摇，不再去考虑未来的琐碎之事。
6. 老病都非旧日情：年老体弱，情感与往日相比已然不同。
7. 想像故园凭梦到：想象着能够在梦中回到故乡，寄托着对家乡的思念。
8. 愁来转使梦难成：愁苦的情绪使得梦境难以成真，表达了诗人的无奈。

修辞手法:

• 对仗：如“云捲星河”“霜飞鼓角”，形成对称的美感。
• 比喻：把夜空与心境相互映衬，增强了情感的表达。
• 拟人：通过自然现象表达内心情感，使景与情相融。

主题思想:

整首诗表现了诗人对人生的思考、对故乡的思念以及对孤独的感慨，传达出一种对生命流逝的无奈与对情感的追忆。

意象分析:

• 灯光：象征希望与思考，尽管微弱却依然存在。
• 夜空：代表孤独与静谧，反映诗人的内心世界。
• 霜雪：象征寒冷与孤独，增强了诗的氛围。
• 故乡：寄托着诗人的思念与情感，代表着归属与温暖。

互动学习:

诗词测试:

1. 《夜坐》是哪位诗人的作品？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 刘基
   D. 白居易

2. 诗中“云捲星河”描绘的是哪种环境？ A. 白天
   B. 黄昏
   C. 夜晚
   D. 清晨

3. 诗中提到的“衾裯”指的是什么？ A. 书籍
   B. 被子
   C. 床
   D. 灯

答案:

1. C
2. C
3. B