这段话出自宋代晁迥《拟白乐天遣怀》
羲和走驭趁年华，不许人间岁月赊。
春正艳阳春即老，日方停午日还斜。
时情莫测深如海，世事难齐乱似麻。
已共身心要约定，古今如此勿惊嗟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:19:35原文展示
拟白乐天遣怀
作者：晁迥 〔宋代〕
羲和走驭趁年华，不许人间岁月赊。
春正艳阳春即老，日方停午日还斜。
时情莫测深如海，世事难齐乱似麻。
已共身心要约定，古今如此勿惊嗟。
白话文翻译
将古诗译为白话文：
羲和驾着太阳车，趁着年轻的年华，
不允许人间的岁月拖延。
春天正艳丽，然而春天也将渐渐老去，
正午的太阳才刚停下，又开始偏斜。
时局的变化难以捉摸，深如大海，
世事的纷繁复杂如同乱麻。
我已经和自己的身心约定，
古今的事情都是如此，不必感叹。
注释
字词注释：
- 羲和：古代传说中的太阳神，驾驭太阳车。
- 岁月赊：岁月拖延，过得慢。
- 艳阳：阳光明媚的春天。
- 停午：正午时分，太阳直射。
- 深如海：比喻时局的复杂和变化无常。
- 乱似麻：比喻事情纷乱复杂，不易理清。
典故解析：
诗中提到的羲和，源于古代神话，代表时间的流逝和生命的短暂。诗人通过羲和的意象，表达了对光阴流逝的感慨，反映出人对时间的无奈与珍惜。
诗词背景
作者介绍：
晁迥，字太初，号白石，宋代诗人，生于北宋，后期为南宋。其诗风清新自然，常抒发对人生的感慨与哲思，善于借景抒情。
创作背景：
这首诗写于诗人对人生短暂、光阴易逝的思考之际，反映了当时社会动荡与个人命运的无常。诗中透漏出一种对人生的深思和对时间流逝的感伤。
诗歌鉴赏
这首《拟白乐天遣怀》通过对时间流逝的深刻思考，展现了诗人对人生的感慨与哲理。开头描绘了羲和驾着太阳车，象征着时间的流逝和生命的年轻。接着，诗人用“春正艳阳春即老”来表达人生如春天般美好却又转瞬即逝，正午的阳光虽然辉煌，却也在渐渐倾斜，暗示着光阴的无情。
接下来的句子，诗人反映了对时局的深刻观察，“时情莫测深如海，世事难齐乱似麻”。在这句话中，诗人使用了比喻来描绘世事的复杂与无常，深如大海，乱似麻线，令人感到无力与迷茫。
最后，诗人表达了对自我内心的告诫和决心，已与身心约定，不必对古今事物感到惊讶与感叹。这种自我约定表现出一种豁达与超然，虽对世事无常感到惋惜，却依然保持内心的平和。
整首诗在节奏和音韵上都展现了宋代诗人的风格，简洁而富有哲理，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 羲和走驭趁年华：羲和驾着太阳车，象征时间的流逝，强调年轻时光的珍贵。
- 不许人间岁月赊：不允许岁月拖延，反映了对时间的紧迫感。
- 春正艳阳春即老：春天的美好转瞬即逝，象征生命的短暂。
- 日方停午日还斜：正午的阳光刚刚停下，时间却又在倾斜，暗示光阴流逝。
- 时情莫测深如海：时局变化难以捉摸，深不可测。
- 世事难齐乱似麻：世事纷繁复杂，令人难以理清。
- 已共身心要约定：与自己的身心达成约定，强调内心的坚持。
- 古今如此勿惊嗟：古今事情都是如此，不必感到惊讶与惋惜。
修辞手法：
- 比喻：将时局比作深海，世事比作乱麻，形象生动。
- 拟人：时间被赋予了情感，表现出对光阴的珍惜。
主题思想：
整首诗以时间的流逝为核心，反映了作者对人生短暂的感慨以及对世事无常的思考，表达了一种豁达的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 羲和：象征时间与生命的流逝。
- 春：象征青春与美好。
- 日：象征光阴的流转与变幻。
- 海：象征无穷无尽的变化与复杂。
互动学习
诗词测试：
-
“羲和走驭趁年华”中的“羲和”指的是哪位神话人物？
A. 月神
B. 太阳神
C. 风神
D. 雨神 -
诗中“时情莫测深如海”用来形容什么？
A. 人生的美好
B. 世态的复杂
C. 自然的变化
D. 友情的珍贵 -
诗人对时间流逝的态度是：
A. 愤怒
B. 豁达
C. 无奈
D. 绝望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春望》 by 杜甫：同样表达了对时光流逝与人生短暂的感慨。
- 《静夜思》 by 李白：对人生的思考与对故乡的思念。
诗词对比：
- 比较《拟白乐天遣怀》与王维的《送元二使安西》，二者皆表达时间流逝与人生的感慨，但王维的作品更注重于离别的情感，而晁迥则专注于时间的无情与自我的约定。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗歌赏析》
- 《古诗词鉴赏指南》