这段话出自清代陈曾寿《无闷 辛酉元旦》
烧柏香残，笼烛燄起，梦里流光又换。
待献颂椒花，恨长天远。
鸾镜乍明曙色，带瑞紫、南山熹微辨。
向篆烟凝处，十年心事，伶俜忍惯。
香泛，把玉盏、对碎琼半湖，峭风如剪。
问几日波柔，镜心红暖。
隔岁未销兽火，尚小怯、晨妆冰钗燕。
看数点、春色梅梢，已入岁寒庭院。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:03:07无闷 辛酉元旦
作者: 陈曾寿 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示
烧柏香残，笼烛燄起，梦里流光又换。
待献颂椒花，恨长天远。
鸾镜乍明曙色，带瑞紫南山熹微辨。
向篆烟凝处，十年心事，伶俜忍惯。
香泛，把玉盏对碎琼半湖，峭风如剪。
问几日波柔，镜心红暖。
隔岁未销兽火，尚小怯晨妆冰钗燕。
看数点春色梅梢，已入岁寒庭院。
白话文翻译
香火余烟缭绕，烛光摇曳，梦中时光又悄然更换。
期待献上新年祝福，心中却怨恨那遥远的天空。
鸾镜映出晨曦的色彩，带着紫色的光辉，南山微微可辨。
在那篆烟凝聚的地方，十年的心事，孤独的忍耐已成习惯。
香气飘荡，手捧玉盏对着碎琼映照的湖面，寒风如刀割。
问几日波澜柔和，镜中映出红润的暖意。
隔年未熄的兽火，仍然对清晨的冰冷妆扮的燕子心存怯意。
看那梅梢上几点春色，已然融入这岁寒的庭院。
注释
- 烧柏香残: 指烧柏木香，余香未散。
- 笼烛燄起: 烛光在笼罩中摇曳。
- 椒花: 指花椒，象征吉祥的祝福。
- 鸾镜: 比喻镜子，鸾鸟的镜子，象征美好与光明。
- 篆烟: 指香烟的形状，像篆书字迹。
- 伶俜忍惯: 形容孤独与忍耐成为习惯。
- 香泛: 香气弥漫。
- 琼: 美玉，象征珍贵。
- 兽火: 这里暗指过去的热情与激情。
- 晨妆冰钗燕: 形容早晨的冷清。
诗词背景
作者介绍: 陈曾寿，清代诗人，以其清新雅致的诗风而闻名，擅长描写自然景色与抒发个人情感。
创作背景: 此诗作于辛酉元旦，正值新年之际，诗人借此表达对过去的回顾与对未来的期待，融合了个人情感与自然景象的描绘。
诗歌鉴赏
这首诗的意境悠远，情感深沉，融汇了新年祝福与个人的思考。开篇以“烧柏香残，笼烛燄起”引入，给人一种温馨而略带忧伤的氛围。香火的余韵与烛光的闪烁似乎隐喻着时间的流逝与生活的无常。接着，诗人表达了对遥远天际的怨恨，似乎对未来的期待夹杂着一丝无奈与孤独。
“鸾镜乍明曙色”一句，画面感极强，晨曦的光辉带来希望，而“十年心事，伶俜忍惯”则让人感受到岁月的漫长与心灵的孤独。诗中“香泛，把玉盏对碎琼半湖”一联，描绘了一个优雅而又孤寂的场景，象征着诗人内心的柔情与对生活的感慨。
整首诗通过细腻的意象与情感的交织，深刻地表达了对新年的思考与对过往岁月的追忆。诗人以梅梢的春色作为结束，给人以希望，暗示着新年的来临与生命的延续。
诗词解析
-
逐句解析:
- 烧柏香残，笼烛燄起: 开篇描绘新年氛围，香火与烛光交织，构成温馨却又略显忧伤的场景。
- 梦里流光又换: 流光似乎象征着时间的流逝与梦境的变幻。
- 待献颂椒花，恨长天远: 期待新年祝福，心中却感到距离的遥远，增添了一丝孤独感。
- 鸾镜乍明曙色: 照出晨曦的美好，象征新的希望。
- 十年心事，伶俜忍惯: 反映出诗人内心的孤独与对时光的感慨。
- 香泛，把玉盏对碎琼半湖: 细腻的描绘，展现了诗人的情感与审美。
- 问几日波柔，镜心红暖: 对未来的期待与对当下温暖的感受。
- 隔岁未销兽火，尚小怯晨妆冰钗燕: 反映出对过去热情的留恋与对新年的不安。
- 看数点春色梅梢: 以梅花春色作为结束，象征着希望与新生。
-
修辞手法:
- 比喻: “鸾镜”比喻美好与光明，增强了诗的意象。
- 拟人: “香泛”让香气似乎具有了生命。
- 对仗: 整首诗中对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想: 诗歌通过描写新年的情景，表达了对过去的回忆、对未来的期待，以及内心的孤独与渴望，展现了诗人复杂的情感状态。
意象分析
- 香火: 代表着新年的祝福与生活的气息。
- 烛光: 象征温暖与希望。
- 梅花: 代表坚韧与希望，象征着冬去春来。
- 晨曦: 带来新生与光明的象征。
互动学习
-
选择题: 诗中提到的“椒花”象征什么？
- A. 忧伤
- B. 吉祥
- C. 孤独
- D. 遥远
- 答案: B
-
填空题: 诗中“十年心事，__忍惯”。
- 答案: 伶俜
-
判断题: 诗歌主要表达了对新年的期待。（对/错）
- 答案: 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
- 岑参《白雪歌送武判官归京》
诗词对比:
- 比较陈曾寿的《无闷》和李白的《静夜思》，可以观察到两者在表达孤独与对美好事物向往的异同，前者更关注于时间的流逝与内心的孤独，后者则是对故乡的思念与对月光的赞美。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词研究》