这段话出自清代李岳瑞《无闷》
花外琼箫，春色二分，肠断曲屏山底。
正远梦醒初，篆烟香腻。
小槛霏红万点，渐化作、濛濛燕支泪。
又踏青期误，丝痕絮影，尽随流水。
憔悴。
遣无计。
怅钗约镜盟，浅深芳字。
问天际、微波玉人归未。
旧恨东风漫省，更添送、新愁鹃声里。
还怕剩、一角斜晖，又被乱莺啼坠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:08:33无闷
作者: 李岳瑞 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
花外琼箫，春色二分，肠断曲屏山底。
正远梦醒初，篆烟香腻。
小槛霏红万点，渐化作濛濛燕支泪。
又踏青期误，丝痕絮影，尽随流水。
憔悴。遣无计。
怅钗约镜盟，浅深芳字。
问天际微波玉人归未。
旧恨东风漫省，更添送新愁鹃声里。
还怕剩一角斜晖，又被乱莺啼坠。
白话文翻译:
在花外轻声吹响的琼箫，春色正浓，令人肠断的是曲屏山脚下的景色。
正当我刚从远梦中醒来，香烟缭绕，令人陶醉。
小窗外红花纷飞，慢慢化作了细雨般的泪水。
又一次踏青却误了时机，细丝般的痕迹和絮影全都随流水而去。
我憔悴不堪，无计可施。
回想当年钗约镜前的誓言，字句浅显却意味深长。
我向天边的微波询问：那位玉人何时归来？
往日的怨恨在东风中渐渐回想，新的忧愁又在杜鹃声中加重。
我更怕那一角斜阳，竟又被喧闹的莺啼所打扰。
注释:
- 琼箫: 一种美丽的乐器，象征着音乐和优雅的生活。
- 肠断: 形容因情感深切而悲伤，心如刀割。
- 篆烟: 烟雾缭绕，形容香气浓郁。
- 燕支泪: 燕子和泪水，象征离愁别绪。
- 青期: 踏青的期盼，春天的外出。
- 钗约镜盟: 指女子间的誓言，钗与镜子常用以象征女子的情感和约定。
诗词背景:
作者介绍: 李岳瑞，清代诗人，擅长咏物抒情，作品多反映个人情感和自然景观。
创作背景: 此诗写于春季，表达了诗人对逝去爱情的怀念与思考，同时也反映了当时社会对个体情感的关注。
诗歌鉴赏:
《无闷》是一首充满细腻情感的诗作，李岳瑞通过丰富的意象和细腻的情感描写，展现了春天的美丽与内心的惆怅。诗开篇以琼箫声引入，营造出一种优雅而又淡淡忧伤的氛围，紧接着描绘了春色的迷人景象以及因恋情而产生的痛苦。诗中的“肠断”一词生动地表达了因思念而产生的深切情感，同时又通过“篆烟香腻”描绘出一幅令人陶醉的春景，形成了鲜明的对比。
随着诗的深入，诗人逐渐转向对已逝时光的追忆，从“燕支泪”到“青期误”，反映了对美好时光的怀念与错过的惋惜。结尾的“又怕剩一角斜晖”则将情感推向高潮，表达了对未来的迷茫与不安。整首诗情感真挚，意境深远，展现了李岳瑞高超的诗歌技巧和深邃的思考。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 花外琼箫: 描绘春天的音乐，暗示春天的来临。
- 春色二分: 春色正浓，具有强烈的视觉效果。
- 肠断曲屏山底: 强烈的情感表达，表现了思念之苦。
- 正远梦醒初: 由梦境的美好回到现实的失落。
- 篆烟香腻: 诗中的香气描绘出一种柔美的意象。
-
修辞手法:
- 比喻: “燕支泪”比喻离愁，形象生动。
- 拟人: “旧恨东风漫省”，让情感具象化，增强情感共鸣。
-
主题思想: 诗歌探讨了对过去爱情的怀念与失落，表现出一种淡淡的忧伤和对未来的迷茫。
意象分析:
- 琼箫: 象征音乐与优雅。
- 春色: 代表生命与希望。
- 泪水: 表达悲伤与思念。
- 东风: 象征时间的流逝与情感的变化。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的乐器是什么？
- A. 笛子
- B. 琼箫
- C. 古筝
- D. 小号
-
诗人对春色的感受是？
- A. 欣喜
- B. 忧伤
- C. 平淡
- D. 疲惫
答案:
- B. 琼箫
- B. 忧伤
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《柳叶眉》
诗词对比:
- 李清照的《如梦令》同样表达了对爱情的思念与失落，但更为直接和浓烈。
- 温庭筠的《柳叶眉》则侧重于细腻的情感和优美的自然景象，风格更为婉约。
参考资料:
- 《清代诗人李岳瑞研究》
- 《古诗词鉴赏指南》