留不住，消还长。是什么意思

独来独往，遣却閒纷攘。

新意境，无惆怅。

灯摇光满地，天远星如网。

风已定，时时自觉心弦响。

不是人间象。

犹作人间想。

留不住，消还长。

悠悠流水去，袅袅炊烟上。

千万劫，碧天路杳人间广。

原文展示

千秋岁
作者: 顾随

独来独往，遣却闲纷攘。
新意境，无惆怅。
灯摇光满地，天远星如网。
风已定，时时自觉心弦响。
不是人间象。
犹作人间想。
留不住，消还长。
悠悠流水去，袅袅炊烟上。
千万劫，碧天路杳人间广。

白话文翻译

这首词表达了作者孤独的心境与对世事的淡然态度。作者独自一人，摆脱了世俗的纷扰，进入了一个新的意境，没有任何惆怅。光影摇曳，照亮了大地，而遥远的星星如同网一般交错在天际。风平浪静，时常能感受到心弦的微微震动，这不是人间的景象，却又让人忍不住想起人间的种种。世间的美好留不住，随着时间的流逝而消逝。流淌的水，袅袅的炊烟，仿佛在诉说着时间的无情。无数的劫难，广袤的天空，人生的道路似乎更加遥远。

注释

• 独来独往：形容一个人独自生活，远离尘世的喧嚣。
• 遣却：驱散、去掉。
• 闲纷攘：指世俗的纷扰和喧嚣。
• 新意境：新的境界或状态。
• 灯摇光满地：形容灯光摇曳，照亮了四周。
• 天远星如网：天上的星星像网络一样交错。
• 心弦响：心灵深处的感受。
• 不是人间象：并非世俗的景象。
• 悠悠流水：形容水流缓慢而悠长。
• 袅袅炊烟：形容炊烟轻柔升起。

诗词背景

作者介绍

顾随（1899年－1985年），字海澄，号清和，江苏无锡人，现代诗人和词人。他的诗词受到了传统文化的深刻影响，同时又融入了现代的审美观，形成了独特的风格。

创作背景

本诗创作于20世纪中期，正值社会变革与个人生活的交织期。顾随通过诗歌表达了对个人情感的探索与对世事的思考，反映了他对人生的深邃理解。

诗歌鉴赏

《千秋岁》通过自然景象与心灵感受的交融，展现了作者对人生的哲思和对世俗的超然态度。词中“独来独往，遣却闲纷攘”开篇即设定了一个孤独且超脱的基调，表达了作者对喧嚣社会的逃离和内心的宁静追求。接下来的“新意境，无惆怅”则进一步强调了这种内心的平和，似乎在告诉读者，真正的宁静并不需要外界的繁华，而是内心的自足。

“灯摇光满地，天远星如网”描绘了一幅美丽的夜景，灯光与星光交相辉映，给人以视觉上的享受。在这个意境中，作者的心情也随之摇曳，显得更加细腻。特别是“风已定，时时自觉心弦响”，字里行间透出一种灵动与觉悟，似乎在提醒我们要时常关注自己的内心感受。

整首词的最后几句“悠悠流水去，袅袅炊烟上”则以流水与炊烟象征人生的无常与流逝，结合“千万劫，碧天路杳人间广”更是将个人的渺小与宇宙的广袤对比，展现了作者对生命与宇宙关系的思考。

总的来说，这首词不仅是对个人情感的抒发，更是对人生哲理的深刻探讨，给读者留下了深思的空间。

诗词解析

逐句解析

1. 独来独往，遣却闲纷攘：作者选择独自一人，远离世俗的纷扰，表现出对独立生活的向往。
2. 新意境，无惆怅：在新的境界中，内心没有任何忧愁，体现了对生活状态的满足。
3. 灯摇光满地，天远星如网：描绘灯光和星空的美，营造出一种宁静而美丽的氛围。
4. 风已定，时时自觉心弦响：心灵在宁静中感受到微妙的震动，暗示内心的情感仍在流动。
5. 不是人间象。犹作人间想：虽然身处于超然的境界，但内心仍然会思念人间的种种。
6. 留不住，消还长：无论怎样努力，时间都是无法停留的，生命的消逝是必然的。
7. 悠悠流水去，袅袅炊烟上：流水与炊烟象征着生活的流动与变化。
8. 千万劫，碧天路杳人间广：面对无尽的劫难与广袤的天空，人生的道路显得更加渺小。

修辞手法

• 比喻：将星星比作网，增强了意象的表现力。
• 拟人：心弦的“响”，赋予了情感以生命，生动形象。
• 对仗：词中多处运用对仗，如“悠悠流水去，袅袅炊烟上”，增强了词的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对世俗生活的超脱，强调了内心的宁静与对人生无常的思考。作者通过自然景象，反映了个人情感的细腻与对宇宙的深刻理解，传递出一种哲学的思考。

意象分析

意象词汇

• 灯光：象征温暖与希望。
• 星星：代表遥远的梦想与追求。
• 流水：象征时间的流逝与生命的无常。
• 炊烟：表现生活的日常与温馨。

这些意象不仅构建了词的外在形象，也深刻反映了诗人内心的情感和思考，展现了人与自然、人与宇宙的关系。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“独来独往”意指什么？ A. 依靠他人
   B. 独自生活
   C. 聚众而行

2. “灯摇光满地”描绘了怎样的场景？ A. 黑暗的夜晚
   B. 灯光闪烁的美丽夜景
   C. 白昼的阳光

3. 诗中的流水和炊烟象征什么？ A. 时间的流逝和生命的无常
   B. 繁华与喧嚣
   C. 快乐与幸福

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》：苏轼
• 《静夜思》：李白

诗词对比

《水调歌头》与顾随的《千秋岁》在主题上都有对人生的思考，但前者更侧重于对家国的思念与人事的感慨，而后者则更强调个人内心的宁静与超脱。两者都通过自然景象反映情感，却在情感表达的深度与方式上有所不同。

参考资料

• 顾随诗词选集
• 现代诗研究
• 《中国古代诗词鉴赏》