这段话出自近代黄侃《还京乐 和美成韵》
甚情绪，一卷相思怨曲还自理。
望罗窗深闭，翠筠隔了，痴怀须费。
漾暗愁无际。
冲天皓月如波委。
待夜久，虬水漫响，相和清泪。
向鸳帏底，定何时重见，还应细说今宵孤馆况味。
堪怜细蝶斜门，镇难忘艳桃秾李。
拟淹留，愁梦逐飞花，情随逝水。
可惜天涯客，无人长伴憔悴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:13:49原文展示
甚情绪，一卷相思怨曲还自理。望罗窗深闭，翠筠隔了，痴怀须费。漾暗愁无际。冲天皓月如波委。待夜久，虬水漫响，相和清泪。向鸳帏底，定何时重见，还应细说今宵孤馆况味。堪怜细蝶斜门，镇难忘艳桃秾李。拟淹留，愁梦逐飞花，情随逝水。可惜天涯客，无人长伴憔悴。
白话文翻译
这首诗表达了深切的思念与忧愁。一卷相思的怨曲，似乎自己都无法理清。望着紧闭的罗窗，翠竹隔断了我的视线，心中痴迷的情怀难以自抑。暗淡的愁绪无边无际，明亮的皓月如波般洒落。待到夜深，潺潺的水声响起，伴随着我的泪水。躺在鸳鸯的帐子底下，不知道何时才能再见，今晚的孤馆又该细说怎样的情怀。可怜那轻舞的蝴蝶在斜门前飞舞，难以忘怀那艳丽的桃花和李花。想着要停留，愁梦随飞花而去，情感如逝水般流淌。可惜我这天涯的旅客，无人能够长久陪伴我度过憔悴的时光。
注释
- 甚情绪：极为的情感。
- 怨曲：表达怨恨与思念的歌曲。
- 罗窗：用细纱布制成的窗。
- 翠筠：竹子的别称，象征清雅。
- 痴怀：痴迷的心情。
- 漾暗愁无际：愁绪如波浪般无边无际。
- 虬水：指曲折的水流。
- 鸳帏：鸳鸯帐子，象征爱情。
- 细蝶：指精致的蝴蝶，象征轻盈的思念。
诗词背景
作者介绍：黄侃（1885年－1935年），字子华，号思庐，近代著名的诗人和学者。他以其清新脱俗的诗风和深厚的文化积淀著称。黄侃的诗作常常融入个人情感与自然景物，具有较高的艺术价值。
创作背景：这首《还京乐 和美成韵》创作于黄侃在京城生活期间，表达了他对故乡和爱人的思念之情，反映了那个时代知识分子的孤独与情感的纠结。
诗歌鉴赏
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人内心深处的孤独与思念。开篇便以“甚情绪”引出全诗的情感基调，展示出一种无法自解的情感纠结。诗中通过“望罗窗深闭”，“翠筠隔了”描绘出一种隔绝的状态，恰如其分地表达了思念的苦涩与无奈。接着，诗人将月亮比作波浪，暗示了心中愁绪的荡漾与无尽。夜深人静时，水声与泪水交织，情感愈加浓烈。
在对爱情的追忆中，诗人提到“鸳帏底”，象征着爱情的温柔与甜蜜，同时也展现出对重聚的渴望。细腻的意象如“细蝶斜门”和“艳桃秾李”不仅增添了画面的美感，也加深了情感的层次。最后，诗人用“可惜天涯客”道出了生活的孤独感，展现了一个游子在外漂泊的无奈与哀愁。
整首诗情感丰富，意象生动，既有对爱情的深切思念，又有对生活的无奈感悟，体现了黄侃诗歌的细腻与深邃。
诗词解析
逐句解析：
- 甚情绪，一卷相思怨曲还自理：表达了诗人深厚的情感与难以言表的思念。
- 望罗窗深闭，翠筠隔了，痴怀须费：描绘了一个孤独的环境，心中的痴情难以释放。
- 漾暗愁无际：愁绪如波浪般无穷无尽，体现了思念的深切。
- 冲天皓月如波委：明亮的月光如水波般洒落，象征着诗人内心的情感波动。
- 待夜久，虬水漫响，相和清泪：夜深时，水声与泪水交织，情感愈加浓烈。
- 向鸳帏底，定何时重见：表达了对再见的渴望与期待。
- 堪怜细蝶斜门，镇难忘艳桃秾李：细蝶的轻盈与桃花的艳丽象征了美好的回忆。
- 拟淹留，愁梦逐飞花，情随逝水：想要停留，却发现愁梦随花而逝，感叹时光流逝。
- 可惜天涯客，无人长伴憔悴：感叹身为旅客的孤独，缺少长久陪伴的憔悴。
修辞手法：
- 比喻：如“皓月如波”，通过比喻增强情感的表现力。
- 拟人：如“愁梦逐飞花”，使情感更为生动。
- 对仗：如“痴怀须费，漾暗愁无际”，增强了诗的音乐感。
主题思想： 整首诗通过细腻的意象和情感，展现了对爱情的深切思念与生活的无奈感，表达了诗人在孤独中对美好回忆的追寻。
意象分析
意象词汇：
- 罗窗：象征隔绝与孤独。
- 皓月：象征希望与思念。
- 鸳帏：象征爱情与温柔。
- 细蝶：象征轻盈的思念与美好回忆。
这些意象交织在一起，构成了诗人内心复杂的情感世界，体现了对爱情的向往与生活的无奈。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“甚情绪”是什么意思？
- A. 极为的情感
- B. 快乐的情感
- C. 忧伤的情感
-
诗中提到的“鸳帏”象征什么？
- A. 友情
- B. 爱情
- C. 亲情
-
“可惜天涯客”的意思是？
- A. 旅途愉快
- B. 生活孤独
- C. 难以再见
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 温庭筠《更漏子》
诗词对比：
- 黄侃的《还京乐》与李清照的《如梦令》，两者都表达了思念之情，但黄侃更显孤独与忧伤，而李清照则包含了更多的柔情与细腻。
参考资料
- 《黄侃诗文集》
- 《近现代诗词鉴赏》
- 《中国古诗词名作解析》