这段话出自明代钱谦益《金陵秋兴八首次草堂韵》
杂虏横戈倒载斜，依然南斗是中华。
金陵旧识秦淮气，云汉新通博望槎。
黑水游魂啼草地，白山战鬼哭胡笳。
十年老眼重磨洗，坐看江豚蹴浪花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 04:04:52原文展示:
杂虏横戈倒载斜，依然南斗是中华。
金陵旧识秦淮气，云汉新通博望槎。
黑水游魂啼草地，白山战鬼哭胡笳。
十年老眼重磨洗，坐看江豚蹴浪花。
白话文翻译：
一群杂乱的敌军在战场上挥舞着武器，依旧是南斗星照耀着中华大地。
金陵的老朋友们犹如秦淮河的气息，云汉星河的新通道也像博望城的木筏。
黑水的游魂在草地上啼叫，白山的战鬼在胡笳声中哭泣。
经过十年的岁月，我的眼睛重新被磨砺洗净，坐在这里看江豚在浪花中嬉戏。
注释:
字词注释：
- 杂虏：指的是杂乱的敌人。
- 南斗：南斗星，古代认为它是光明的象征，表示中华大地依然辉煌。
- 金陵：指南京，古称金陵。
- 秦淮气：秦淮河的气息，代表南京的文化与历史。
- 云汉：银河，指的是星河。
- 博望槎：指博望的木筏，象征通行的工具。
- 黑水：指战场，战后的情景。
- 游魂：亡灵，未解的怨气。
- 战鬼：指战士的灵魂或鬼魂。
- 胡笳：一种乐器，常与战争有关。
- 江豚：一种海豚，在江中嬉戏。
典故解析：
- 南斗：源于古代对星象的崇拜，南斗星被视为国家安宁的标志。
- 秦淮：秦淮河是南京的重要文化象征，历代文人墨客聚集之地。
- 博望槎：取自《史记·平原君赵成》的故事，象征通达的道路和人脉。
诗词背景:
作者介绍： 钱谦益（1606-1667），字宗孟，号香溪，明末清初著名诗人、书法家，世称“钱香溪”。他生于明末，致力于诗歌创作，对古典诗词有深入的研究，风格清新脱俗，擅长山水田园诗。
创作背景： 这首诗创作于明末清初的动荡时期，作者身处金陵，感怀故土，表达对祖国的思念与对历史的沉思，借景抒情，体现出一份忧国忧民的情怀。
诗歌鉴赏：
《金陵秋兴八首次草堂韵》是一首充满历史感与情感深邃的诗作。诗中通过描绘金陵的自然景色与历史遗迹，展现了作者对故土的深情和对历史变迁的思考。开篇以“杂虏横戈”引入，体现了战乱带来的混乱与无奈，接着“依然南斗是中华”则是一种强烈的民族自豪感与希望，表达了尽管经历战乱，中华文化依旧辉煌。
中间的描写如“金陵旧识秦淮气”，将个人情感与历史文化紧密相连，展现了作者对金陵的情感依附。后半部分则通过“黑水游魂”和“白山战鬼”描绘了战后的悲惨景象，表达了对战争带来的人间苦难的深切反思。
最后两句“十年老眼重磨洗，坐看江豚蹴浪花”则是一种哲学的沉思，岁月的磨砺让人更懂得生命的珍贵，在看似平静的生活中，依然能发现生命的活力与美好。整首诗在悲伤中透出希望，体现出一种超脱的境界，折射出诗人对生命的深刻理解与对美好生活的向往。
诗词解析:
逐句解析：
- 杂虏横戈倒载斜：敌人混乱，武器横陈，形势危急。
- 依然南斗是中华：南斗星依旧象征着中华的文化与希望。
- 金陵旧识秦淮气：金陵的美好旧友，文化气息浓厚。
- 云汉新通博望槎：星河与通道相互辉映，象征着新的联系与希望。
- 黑水游魂啼草地：战后的亡魂哀鸣，草地上显得格外悲凉。
- 白山战鬼哭胡笳：战士的灵魂在胡笳声中哀哀哭泣，展现战乱的悲惨。
- 十年老眼重磨洗：经历十年的风雨，眼界与心境都得以升华。
- 坐看江豚蹴浪花：无论外界如何变化，依然能在生活中发现美好。
修辞手法：
- 比喻：将“南斗”比作中华的象征，表现文化自信。
- 拟人：游魂啼叫、战鬼哭泣，赋予亡灵情感，增强诗歌的悲剧感。
- 对仗：整首诗意境严谨，多处运用对仗手法，使语言更具韵律感。
主题思想： 诗歌通过对金陵自然和历史的描绘，表达了对祖国的思考与感怀，反映出诗人对生命的珍视与对美好未来的向往。在战乱与和平之间，诗人展现出一种淡然与豁达的心态，彰显了中华文化的坚韧与希望。
意象分析:
意象词汇：
- 南斗：象征中华文化的光辉与希望。
- 秦淮：寓意着文人情怀与历史积淀。
- 黑水：象征战争带来的痛苦与哀伤。
- 江豚：生命的活力与自然的美好。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“南斗”象征什么？ A. 战争
B. 中华文化
C. 自然风光
D. 个人情感 -
“黑水游魂啼草地”的意境传达了怎样的情感？ A. 欢快
B. 悲伤
C. 宁静
D. 愤怒 -
诗人通过“坐看江豚蹴浪花”表达了什么？ A. 对自然的热爱
B. 对战争的回忆
C. 对历史的感慨
D. 对生活的积极态度
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 《金陵秋兴八首次草堂韵》与李白的《将进酒》在情感表达上都体现了对人生的思考，但《金陵秋兴》更多强调对历史的沉思与对故土的眷恋，而《将进酒》则表现出一种豪放与对生活的热情。
参考资料:
- 《明清诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《唐诗三百首》
- 《诗经》与《楚辞》相关资料
希望以上内容能帮助您更好地理解和欣赏《金陵秋兴八首次草堂韵》这首诗！