这段话出自宋代张镃《美人曲》
美人娟娟似秋月，宫中女儿妒欲杀。
恶言忽入恩家移，自是君王不情察。
深宫夜冷调秦筝，曲曲翻成哀怨声。
愿得风吹落君耳，回心照妾相思情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:04:36原文展示:
美人娟娟似秋月，宫中女儿妒欲杀。
恶言忽入恩家移，自是君王不情察。
深宫夜冷调秦筝，曲曲翻成哀怨声。
愿得风吹落君耳，回心照妾相思情。
白话文翻译：
这位美人温婉如同秋月，宫中的女子因妒忌而想要加害她。
恶言突然传入恩宠之人的耳中，君王却对此全然不察。
在深宫寒冷的夜晚，我弹奏秦筝，曲曲都变成了哀怨的声音。
我多么希望风能将我的心声传到君王的耳边，让他回心转意，理解我的思念之情。
注释:
- 娟娟：形容女子的姿态优美，似秋月般清秀。
- 恶言：指恶意的言辞，可能是对美人的诽谤。
- 恩家：指受宠的君王或其宠妃。
- 情察：意指察觉、了解情感。
- 深宫：指后宫，深邃而封闭的环境。
- 秦筝：古琴的一种，这里象征着抒发情感的乐器。
- 哀怨声：表达悲伤和怨恨的乐声。
典故解析:
- 秋月：象征着清冷和美丽，古诗中常用来比喻女子的美貌。
- 调秦筝：秦筝是古代的弹拨乐器，常用于抒发情感，尤以表达离愁别绪为主。
诗词背景:
作者介绍：张镃，宋代诗人，生平不详，但其作品多为抒情诗，风格细腻，善于描绘女性情感。
创作背景：此诗创作于宋代深宫背景下，反映了宫廷女子因妒忌与爱而产生的复杂情感，体现了封建社会对女性的压迫和无奈。
诗歌鉴赏：
《美人曲》是一首充满悲情色彩的古诗，诗中通过美人秋月般的比喻，展现了她的美丽与脆弱。第一句便描绘了美人的外貌，随后转入深宫之中，揭示了妒嫉者的阴险与君王的无知。诗人在深宫中独自弹奏秦筝，乐声回荡，传递出无尽的哀怨。最后的愿望则是希望君王能够听见她的心声，理解她的思念与苦楚。
整首诗情感真挚，通过细腻的描绘，展现出女性在权力与情感中的无奈与挣扎。深宫的冷清与美人的孤独形成鲜明对比，使得整首诗充满了悲凉的气氛，令人感同身受。诗中不仅有对美人的赞美，更有对宫廷生活的深刻反思，表达了对爱情与情感的渴望与追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 美人娟娟似秋月：描绘美人清秀的形象，运用比喻手法。
- 宫中女儿妒欲杀：揭示宫中女子的妒忌心理，表现出宫廷斗争的残酷。
- 恶言忽入恩家移：暗示恶言中伤，影响了君王的感情。
- 自是君王不情察：表达对君王无情的失望。
- 深宫夜冷调秦筝：描绘孤寂的环境与情感，使用意象增强氛围。
- 曲曲翻成哀怨声：乐声中充满哀怨，情感愈加深沉。
- 愿得风吹落君耳：渴望君王能听到自己的心声，体现出无奈与期望。
- 回心照妾相思情：希望君王能回心转意，理解自己的思念。
修辞手法：
- 比喻：如“娟娟似秋月”，形象生动。
- 对仗：如“深宫夜冷调秦筝”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗以美人身份为切入点，表达了女性在权力与情感中遭受的压迫，以及对爱情的渴望与追求，反映了封建社会对女性的束缚与无奈。
意象分析：
- 美人：象征美丽与脆弱，代表了被妒忌与权力斗争裹挟的女性。
- 秋月：象征清冷与孤独，预示着美人的命运。
- 秦筝：象征抒情与情感的寄托，表现内心的孤独与哀怨。
互动学习：
诗词测试：
-
美人比作什么，表达了她的什么特质？ a) 春风
b) 秋月
c) 夏雨 -
诗中提到的恶言主要是指什么？ a) 赞美的话
b) 中伤的话
c) 忧虑的话 -
诗人在深宫中弹奏的乐器是什么？ a) 古筝
b) 琵琶
c) 秦筝
答案：
- b) 秋月
- b) 中伤的话
- c) 秦筝
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 《美人曲》与《静夜思》均表达了深切的思念之情，但前者侧重于宫廷生活的复杂，后者则是对亲情的思念，两者在情感基调上有所不同。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗文网》
- 《唐诗三百首》