这段话出自宋代张镃《跋周昉画锡宴图》
汾阳剩建扶危功，清议那有鱼军容。
倖人恃宠自矜伐，似可唾去极力攻。
今也束带比肩立，绝口不问如盲聋。
水衡有钱谁敢费，设席授几为尔供。
金鹅罩底果何品，异馔定不人间同。
翠环玉勺未分劝，坐列有序随卑崇。
君恩天大且笼盖，天意不假人方穷。
凤凰五章为世瑞，亦许枭獍鸣雌雄。
西山灵木作上药，道旁恶草翻茸茸。
方圆白黑正殊调，端在处者全吾躬。
鲁叟当年诺阳虎，望之计拙排显恭。
我披此画屡叹息，杜老谋深言至公。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:01:18原文展示
汾阳剩建扶危功，清议那有鱼军容。
倖人恃宠自矜伐，似可唾去极力攻。
今也束带比肩立，绝口不问如盲聋。
水衡有钱谁敢费，设席授几为尔供。
金鹅罩底果何品，异馔定不人间同。
翠环玉勺未分劝，坐列有序随卑崇。
君恩天大且笼盖，天意不假人方穷。
凤凰五章为世瑞，亦许枭獍鸣雌雄。
西山灵木作上药，道旁恶草翻茸茸。
方圆白黑正殊调，端在处者全吾躬。
鲁叟当年诺阳虎，望之计拙排显恭。
我披此画屡叹息，杜老谋深言至公。
白话文翻译
这首诗表达了对周昉《锡宴图》的感慨。诗中提到汾阳的功臣，强调清议中鱼军的形象，其实是对当今权贵的讽刺。倖人依仗宠爱自我标榜，似乎可以轻易抨击他人。如今的我束带而立，却对世事毫无所问，犹如盲人耳聋。水衡有钱，谁会愿意浪费，席位的设置都是为了你们的供奉。金鹅罩下的美食究竟是什么，异样的佳肴必然是世间罕见。翠环与玉勺未曾分劝，座次的安排随尊卑而定。君王的恩泽如天大，天意并不依赖于个人的贫富。凤凰五章象征世间的瑞气，也许枭獍也能鸣叫出雌雄。西山的灵木化作上药，而路旁的恶草却铺展得茂盛。方圆的白黑各有正道，关键在于身处其中的人。鲁叟当年与阳虎的承诺，展望的计谋却显得拙劣而恭敬。我在欣赏这幅画时，屡次叹息，杜甫的谋深言至公。
注释
- 汾阳：汾阳，古地名，出自历史上著名的汾阳王，象征功臣。
- 清议：指清白正直的议论。
- 倖人：指那些得宠的人。
- 水衡：古代用于测量水量的器具，这里引申为财富。
- 金鹅罩：指金色的罩子，形容美食的奢华。
- 凤凰五章：古代传说中凤凰是吉祥的象征，五章意味五种美好。
- 鲁叟：指鲁迅，象征智慧与深思。
诗词背景
作者介绍：张镃（生卒年不详），是宋代的诗人，擅长描绘人物与风景，作品多反映当时的社会现实。
创作背景：此诗创作于北宋时期，正值社会动荡，反映了当时对权臣的讽刺与对社会现状的思考。
诗歌鉴赏
这首诗以周昉的《锡宴图》为引子，展开对当时社会现象的深刻思考。作者通过对“倖人”的描述，揭示了那些依靠权势而自我膨胀的人物形象，抨击了当时的权贵与伪善。诗中描绘的宴席场景，表面上是奢华的生活，实则反映出社会的不公与对人性的思考。
诗的情感基调在于对这种浮华的批判与对真实的追求，显现出诗人对社会现象的敏感与反思。特别是“君恩天大且笼盖，天意不假人方穷”，更是体现了诗人对权臣的无奈与愤懑，深刻地表达了对社会不公的质疑。
诗词解析
-
逐句解析：
- “汾阳剩建扶危功”：提到汾阳的功臣，强调其贡献。
- “清议那有鱼军容”：讽刺清议无用，权贵却如鱼在水。
- “倖人恃宠自矜伐”：倖人自满，依仗着权势。
- “似可唾去极力攻”：形容他们的傲慢，似乎可以轻易攻击他人。
-
修辞手法：诗中运用了比喻和夸张，例如“金鹅罩底果何品”，通过细节描写增强了画面的生动性。
-
主题思想：全诗传达了对当时社会现象的深刻批判，反映了诗人对权力与财富的思考。
意象分析
- 金鹅罩：象征奢华与珍贵，反映出社会的浮华。
- 凤凰五章：象征吉祥与希望，却也在此映衬出现实的讽刺。
- 西山灵木：象征珍贵的药材，反映出生活的本质与价值。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到“倖人”是指什么？
- A. 得宠的人
- B. 忍辱负重的人
- C. 普通百姓
-
“金鹅罩底果何品”中“金鹅”象征什么意思？
- A. 富贵
- B. 平凡
- C. 朴素
-
诗人对当时社会的态度是？
- A. 赞美
- B. 批判
- C. 无所谓
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：推荐王安石的《登飞来峰》，同样表达对社会现象的思考与感慨。
诗词对比：与李白的《将进酒》对比，前者讽刺权贵，后者则是豪饮与人生的洒脱，二者皆反映出对社会的独到见解。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《中国古代文学史》