欢娱漏短，莫遣鸡声惊寤。是什么意思

纸帐梅花，才到黑甜深处。

蛾眉螓额，便惹人情绪。

何须搔首，袅袅凌波微步。

妖娆心性，娉婷风度。

十二峰头，愿朝朝、又暮暮。

为云为雨。

向高唐久驻。

欢娱漏短，莫遣鸡声惊寤。

相思有路。

恐难重去。

原文展示:

纸帐梅花，才到黑甜深处。
蛾眉螓额，便惹人情绪。
何须搔首，袅袅凌波微步。
妖娆心性，娉婷风度。
十二峰头，愿朝朝又暮暮。
为云为雨。向高唐久驻。
欢娱漏短，莫遣鸡声惊寤。
相思有路。恐难重去。

白话文翻译：

在轻薄的帐子下，梅花正盛开，才刚到那黑甜的深处。
蛾眉和螓额的美貌，便勾起了我心中的情绪。
何必再去乱抓头发，轻盈地走动如同波浪般摇曳。
她那妖娆的性情，和婀娜的风度。
在那十二座峰头，我愿意朝朝暮暮都在此相伴。
化作云雨，长久地停留在高唐之地。
欢娱的时间短暂，别让鸡鸣声打扰了我们的梦境。
思念的路途，恐怕再也难以重走。

注释:

• 纸帐：轻薄的帐篷，寓意幽静的环境。
• 蛾眉螓额：形容女子的眉眼如蛾般细长，面容美丽。
• 凌波微步：形容轻盈的步伐，如同水面上的波浪。
• 妖娆：形容女子姿态妩媚动人。
• 十二峰头：可能指代高唐地区的山峦，渲染自然美景。

诗词背景:

作者介绍:

陆求可（约1620年-约1680年），字仲和，号青松，清代诗人，出身于士族，后期生活在江南。他的诗风清丽、细腻，常以抒情见长，深受文人推崇。

创作背景:

此诗创作于清代，正值文人雅士对优雅生活的追求。诗中表达了对美好爱情的向往与思念，反映了当时文人对情感的细腻描绘与对自然景观的热爱。

诗歌鉴赏：

《传言玉女》是一首描绘爱情与美的诗，诗中通过细腻的描写展现了女子的美丽与情感的细腻。开头以“纸帐梅花”引入，营造出一种幽静、温馨的氛围，随后对女子的形象进行描绘，展现出她的妩媚与优雅。整首诗采用了丰富的意象，如“凌波微步”、“妖娆心性”等，不仅展现了女子的外在美，更透出一种内在的情感波动。

诗人在描述情感时，充分运用了自然景物的意象，像“十二峰头”、“为云为雨”，将爱情与自然结合，营造出一种超脱尘世的浪漫情怀。尤其是“欢娱漏短，莫遣鸡声惊寤”一句，表达了对短暂欢愉的珍惜，令人感受到一种淡淡的惆怅与无奈，恰如人们对美好时光的渴望与追忆。

诗词解析:

逐句解析:

1. 纸帐梅花，才到黑甜深处：描绘出清幽的环境与梅花的美丽，暗示爱情的甜美与幽静。
2. 蛾眉螓额，便惹人情绪：描述女子的美貌，直接引发情感波动。
3. 何须搔首，袅袅凌波微步：劝诫不必慌乱，轻盈的步伐更显优雅。
4. 妖娆心性，娉婷风度：强调女子的魅力与气质。
5. 十二峰头，愿朝朝又暮暮：表达对长久相伴的美好愿望。
6. 为云为雨。向高唐久驻：愿化作自然之物，永驻于心爱之地。
7. 欢娱漏短，莫遣鸡声惊寤：提醒珍惜欢愉时光，避免外界的打扰。
8. 相思有路。恐难重去：表达相思之苦，渴望但又感到无法重回的无奈。

修辞手法:

• 比喻：如“化作云雨”，表达人与自然的融合。
• 对仗：如“朝朝又暮暮”，增强诗的韵律感。
• 拟人：通过“妖娆心性”和“欢娱漏短”赋予情感以生命。

主题思想:

整首诗围绕爱情与美展开，展现了诗人对美好情感的向往和对短暂欢愉的珍惜，流露出淡淡的忧伤与无奈，体现了深厚的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征清高与坚韧，通常与爱情相连。
• 蛾眉螓额：代表美丽的女子，常用来形容心中的爱人。
• 十二峰：代表自然的壮丽与心灵的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“纸帐”指的是什么？

   • A. 帐篷
   • B. 布料
   • C. 墙壁

2. “欢娱漏短”中的“漏”是什么意思？

   • A. 流逝
   • B. 漏水
   • C. 漏斗

3. 诗中提到的“高唐”是指什么地方？

   • A. 山名
   • B. 城市
   • C. 自然景观

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《红叶》

诗词对比:

• 《如梦令》：同样描绘了女性的美丽与情感，但更加侧重于内心的独白。
• 温庭筠的《红叶》：通过自然景物描绘情感，与《传言玉女》有异曲同工之妙。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《陆求可诗集》
• 相关论文和文章关于清代诗歌的美学与情感分析。