这段话出自清代姚燮《南浦 断渡》
荒芦绞岸，听奔沙、攒石激洄流。
自昔低墩斜步，春汛此维舟。
奼柳一丝丝绿，有蠡窗、坠絮茜裙兜。
奈夕阳漂梦，候亭都废，水沜并无鸥。
一例断梁破彴，写江村、无尽画中秋。
何处重迎桃叶，横笛月边楼。
便到乱鸦催暝，也无人、立雪拥貂裘。
让隔烟堤好，星星枫火漾渔篝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:11:04原文展示
南浦 断渡
作者: 姚燮
荒芦绞岸，听奔沙攒石激洄流。
自昔低墩斜步，春汛此维舟。
奼柳一丝丝绿，有蠡窗坠絮茜裙兜。
奈夕阳漂梦，候亭都废，水沜并无鸥。
一例断梁破彴，写江村无尽画中秋。
何处重迎桃叶，横笛月边楼。
便到乱鸦催暝，也无人立雪拥貂裘。
让隔烟堤好，星星枫火漾渔篝。
白话文翻译
这首诗描绘的是在南浦的景象：荒芦丛生的岸边，听着奔流的沙石撞击声。曾经在低矮的码头斜走，春天的洪水中，船只就这样停靠。嫩绿的柳枝轻轻摇曳，窗外飘落的柳絮像红色的裙摆。夕阳把梦境漂浮，等待亭子已经废弃，水面上没有一只鸥鸟。一片断梁和破碎的木桩，描绘出江村无尽的秋景。哪里还有桃树的绿叶，月边的楼上传来横笛声。等到乌鸦催促入夜时，却无人站立，雪花纷飞中只有厚重的貂裘。远处的烟堤是多么美好，星星点点的枫火在渔篝中摇曳。
注释
- 荒芦：生长在湿地的芦苇，象征荒凉。
- 奔沙攒石：形容急流中沙石碰撞的声音。
- 低墩斜步：低矮的码头，形容行走的姿态。
- 奼柳：形容柳树嫩绿的样子。
- 蠡窗：指窗户，可能装饰有柳絮。
- 夕阳漂梦：夕阳下的景象如梦幻般漂浮。
- 候亭：等待的亭子，形容荒废的景象。
- 断梁破彴：破旧的木梁和木桩，隐喻破败的村庄。
- 桃叶：象征春天的美好。
- 横笛：指乐器，表达一种悠扬的声音。
- 乱鸦催暝：乌鸦的叫声催促夜晚的降临。
诗词背景
作者介绍：姚燮（1689-1765），清代诗人，擅长诗词，作品以抒情见长。他的诗风典雅，常常表达对自然和人生的感悟。
创作背景：此诗作于清代，正值社会变迁，诗人对故乡的依恋与对时光流逝的感慨交织在一起，表现出对自然景色的深切怀念。
诗歌鉴赏
《南浦 断渡》是一首富有情感和画面感的诗作。诗中通过细腻的描绘，展现出南浦的荒凉景象和诗人内心的孤寂。开篇的“荒芦绞岸”便勾勒出一种萧条的氛围，随之而来的“听奔沙攒石激洄流”则使得这一场景生动起来，仿佛能听到水流与石头碰撞的声音，带给读者身临其境的感觉。
接着，诗人回忆起往昔的“自昔低墩斜步”，将时间与空间交织，表达对春天的渴望和对过往时光的怀念。随着“夕阳漂梦”的描写，诗人将个人的情感与自然景色结合，展现出一种梦幻而又忧伤的气质。
后半部分，诗人描写了一幅秋天的江村图景，虽然景色优美，但透着一丝苍凉，“无人立雪拥貂裘”更是突显了孤独感。在诗的最后，诗人以“星星枫火漾渔篝”结束，既显示出夜晚的宁静，又隐含了人情的冷淡。整首诗通过自然景物的描绘，反映出诗人的内心世界，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 荒芦绞岸：描写岸边的杂草丛生，传达出一种荒凉的景象。
- 听奔沙攒石激洄流：生动地表现出水流的急促和碰撞声，营造出动态的氛围。
- 自昔低墩斜步：追忆往昔，带有一丝怀旧之情。
- 春汛此维舟：春天的洪水来临，船只停靠，暗示生命的流动。
- 奼柳一丝丝绿：细腻描绘春天柳树的嫩绿，象征着生机。
- 有蠡窗坠絮茜裙兜：窗外飘落的柳絮，营造出一种柔美的场景。
- 奈夕阳漂梦：夕阳下的景象如梦一般，隐喻着对过往的追忆。
- 候亭都废，水沜并无鸥：荒废的亭子与无鸥的水面，突显了孤独与寂寞。
- 一例断梁破彴：破败的村庄景象，反映出时间的无情。
- 写江村无尽画中秋：描绘出秋天的江村，象征着无尽的思念。
- 何处重迎桃叶：问询还有哪里可以再见到春天的美好。
- 横笛月边楼：悠扬的笛声与月色相映，营造出静谧的氛围。
- 便到乱鸦催暝：乌鸦的叫声暗示夜晚的降临。
- 也无人立雪拥貂裘：孤独的情感在寒冷的雪中显现。
- 让隔烟堤好，星星枫火漾渔篝：烟堤的美好与渔火的温暖，表现出对生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“夕阳漂梦”，将夕阳与梦境结合。
- 拟人：如“乱鸦催暝”，赋予乌鸦以人的行动。
- 对仗：如“奼柳一丝丝绿，有蠡窗坠絮茜裙兜”，展现工整的结构。
主题思想：整首诗表现出诗人对故乡自然景色的深情眷恋，以及对时光流逝和人生孤独的感慨，透出一种淡淡的忧伤与思考。
意象分析
意象词汇：
- 荒芦：象征孤独与荒凉。
- 夕阳：象征时间的流逝与梦幻。
- 柳树：象征春天与生机。
- 鸥鸟：象征自由与孤独。
- 江村：反映人情冷淡与自然的和谐。
互动学习
诗词测试：
-
《南浦 断渡》中的“荒芦绞岸”描绘了怎样的景象？ A. 生机勃勃
B. 荒凉萧条
C. 热闹繁华
D. 宁静致远 -
诗中提到的“夕阳漂梦”有何象征意义？ A. 代表着希望
B. 代表着遗憾与回忆
C. 代表着自然的美好
D. 代表着未来的希望
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《夜泊牛津》（李白）: 同样表现了诗人对自然与孤独的思考。
- 《秋夕》（杜甫）: 反映对人生的沉思与孤独。
诗词对比：
- 《南浦 断渡》与《春江花月夜》（张若虚）: 两者均描绘自然景色，但前者更侧重于孤独与时光流逝的感慨，而后者则强调自然的美丽与人生的短暂。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《姚燮诗文集》
这份解读与分析希望能帮助你更好地理解《南浦 断渡》这首诗的深意与美感。