这段话出自唐代姚揆《晚步》
陋巷贫疑本姓颜，晚来闲步出林间。
数声长笛吹沈日，
一片残云点破山。
岛寺渐疏敲石磬，渔家方半掩柴关。
迟回从此搜吟久，待得溪头月上还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:13:39原文展示
陋巷贫疑本姓颜，
晚来闲步出林间。
数声长笛吹沈日，一片残云点破山。
岛寺渐疏敲石磬，渔家方半掩柴关。
迟回从此搜吟久，待得溪头月上还。
白话文翻译
在这条简陋的巷子里，贫困使我怀疑自己是否真姓颜。黄昏时分，我悠闲地走出树林。远处传来几声长笛，仿佛在吹奏着夕阳的余晖，一片残云点缀着山峦。岛上的寺庙逐渐显得稀疏，敲击石磬的声音回荡在空中，渔家的小屋半掩着柴门。缓缓回家，我从此开始长久地吟诗，等到溪边的月亮升起。
注释
- 陋巷：指简陋的巷子，暗示诗人所处环境的贫困。
- 贫疑本姓颜：指因贫困而对自己的身份产生怀疑，颜可能是自谦的说法。
- 长笛：一种乐器，代表着悠扬的音乐。
- 沈日：指夕阳即将落下，日头渐沉。
- 石磬：一种乐器，用石头制成，常用于寺庙敲击。
- 柴关：指渔家门口的柴门。
诗词背景
作者介绍
姚揆，唐代诗人，以其清新自然的诗风及对生活的深刻感悟而著称。他的诗多描写自然风光与个人情感，尤其擅长描绘闲适的生活情景。
创作背景
《晚步》写作于姚揆晚年，表达了他对宁静生活的向往和对自然的热爱。诗人常于傍晚时分散步，享受自然之美，反映出他对生活的思考与感悟。
诗歌鉴赏
《晚步》这首诗通过优美的意象与细腻的描写，展现了诗人晚间散步时的所见所感。整体上，诗歌营造了一种宁静、闲适的氛围，反映了诗人对生活的热爱与对自然的细腻观察。
开头两句，诗人自述身处陋巷，贫苦使他对身世产生怀疑，隐含着对身份和命运的思考。接着，夕阳西下，长笛声响起，诗人置身于自然之中，感受时间的流逝与日暮的宁静。这种对比不仅突出诗人对美好时光的珍惜，也暗示了人世间的短暂和无常。
后半部分中，诗人描绘了岛寺的敲磬声与渔家的宁静，营造出一种乡村的恬淡与自然的和谐。最后一句，诗人期待着月光升起，暗示着对未来的美好期待与对生活的热爱。整首诗通过对晚间散步的描绘，展现了诗人对生活的沉静思考和对自然的深切感悟，体现了唐代诗歌的高雅与情感的真挚。
诗词解析
逐句解析
- 陋巷贫疑本姓颜：用陋巷和贫困表现出诗人生活的艰难，产生了对身份的怀疑。
- 晚来闲步出林间：描绘黄昏时的悠闲散步，展现诗人内心的安宁。
- 数声长笛吹沈日：长笛声与夕阳结合，营造出一种优美而略显忧伤的氛围。
- 一片残云点破山：残云在山间点缀，增强了自然景色的层次感。
- 岛寺渐疏敲石磬：寺庙的敲磬声传来，增添了诗的宗教氛围。
- 渔家方半掩柴关：渔家柴门半掩，展现出乡村的宁静与安详。
- 迟回从此搜吟久：诗人因散步而生发灵感，期待创作。
- 待得溪头月上还：期待晚上的月光升起，象征着希望与诗意的延续。
修辞手法
- 对仗：如“数声长笛吹沈日，一片残云点破山”，形成了和谐的音韵。
- 意象：通过自然景色和生活场景的描绘，营造出一种闲适的氛围。
- 比喻：夕阳与长笛的结合，象征着时间的流逝和生活的美好。
主题思想
整首诗表达了诗人对自然的热爱，对生活的思考，以及对宁静时光的珍惜。在贫困的环境中，依然保持一颗热爱生活的心，体现了积极向上的人生态度。
意象分析
意象词汇
- 陋巷：象征贫困的生活环境。
- 长笛：代表悠扬的音乐，传递出诗人对美的向往。
- 残云：象征时间的流逝与生命的短暂。
- 石磬：象征宗教的宁静与内心的平和。
- 月光：象征希望与未来的美好。
互动学习
诗词测试
-
诗人对自己身份的怀疑主要是因为（ ） A. 生活贫困
B. 家族背景
C. 社会地位
D. 年龄 -
诗中提到的“岛寺”主要是用来（ ） A. 表达喧嚣
B. 增添宁静氛围
C. 描绘城市景象
D. 反映社会现象
答案
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比
《晚步》和《静夜思》都是描绘自然与人心的作品，但《晚步》更注重生活的闲适与哲思，而《静夜思》则表现了对故乡的思念。二者都体现了诗人对自然的深刻感悟与对生活的思考，但表达的情感基调有所不同。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《古诗文精华选》