疲民在涂炭，朝暮苦啼饥。是什么意思

今晨好风雨，湿云四边驰。

落花烂作土，潦水积成池。

疲民在涂炭，朝暮苦啼饥。

况兼时气乖，好肉生疮痍。

方忧旧田秽，无奈新城欹。

世情甚促迫，天意将焉为？

我生合忘言，感慨徒伤悲。

偶书

原文展示:

今晨好风雨，湿云四边驰。
落花烂作土，潦水积成池。
疲民在涂炭，朝暮苦啼饥。
况兼时气乖，好肉生疮痍。
方忧旧田秽，无奈新城欹。
世情甚促迫，天意将焉为？
我生合忘言，感慨徒伤悲。

白话文翻译：

今晨的风雨真好，湿润的云彩在空中急速飘动。
落花化为泥土，积水形成了池塘。
疲惫的人民在困苦中生活，早晚都在为饥饿而哀号。
更何况时节不顺，食物难以维持，身上长满了伤痕。
我忧虑着旧田的荒芜，却无奈于新城的倾斜。
世道非常急迫，天意究竟要如何呢？
我生来就应当忘却言语，感慨只徒增伤悲。

注释:

• 涂炭：指困苦的生活状态，源于古时用泥土和木炭来形容艰苦的生存环境。
• 潦水：指雨水积成的小水洼。
• 乖：古义为不和谐、不顺。
• 欹：倾斜，形容新城的不稳固。

典故解析:

诗中提到的“涂炭”意指人民生活的困苦，反映了元代社会动荡与民生疾苦的现实。王冕常以写实的手法关注社会民生，在《偶书》中更是通过自然景象与民生困境的对比，表达对时局的忧虑。

诗词背景:

• 作者介绍：王冕是元代著名的诗人、画家，生活在动荡的社会环境中。他的诗作常表现出对现实的不满以及对社会的关心。
• 创作背景：此诗创作于元代，正值社会动荡、民生困苦之时，王冕通过自然景象的描绘，反映了当时人民的艰难处境。

诗歌鉴赏：

《偶书》是一首充满沉重情感的诗，诗人通过描绘风雨交加的早晨，表达了对自然的感慨和对社会现状的忧虑。开篇的“今晨好风雨”似乎是对自然的赞叹，但随之而来的却是对落花和积水的描写，暗示了生命的逝去与困境的加重。诗中提到的“疲民在涂炭”，让人感受到人民生活的艰辛，反映了王冕对社会底层人民的关心。诗的后半部分则通过对旧田和新城的忧虑，揭示了那个时代社会的矛盾与不安。最后的“我生合忘言，感慨徒伤悲”更是将个体的无奈与对社会的深切忧虑结合在一起，给人留下深刻的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “今晨好风雨”：开头以自然景象引入，似乎是描写一幅美丽的画面。
  • “湿云四边驰”：湿润的云彩快速移动，暗示天气的变化和不安定。
  • “落花烂作土”：落花归于泥土，象征着生命的消逝与无常。
  • “潦水积成池”：水的积聚也暗示着困境的加深。
  • “疲民在涂炭”：直接揭示人民的困苦，体现社会的悲剧。
  • “朝暮苦啼饥”：强调人们的苦难与无奈。
  • “况兼时气乖”：自然与人事的不和谐加剧了人们的苦恼。
  • “好肉生疮痍”：食物匮乏，生活的伤痛。
  • “方忧旧田秽”：对旧田荒废的忧虑，反映出对传统生活的怀念。
  • “无奈新城欹”：新城的倾斜象征着不稳定的社会现状。
  • “世情甚促迫”：对时代变迁的感叹，呼应开头的自然描绘。
  • “天意将焉为？”：对命运的深思与无力感。
  • “我生合忘言，感慨徒伤悲。”：最后一句总结了诗人内心的迷茫与悲伤。

• 修辞手法：

  • 对比：自然的美与人间的苦形成鲜明对比。
  • 拟人：赋予自然以情感，增强诗的表现力。
  • 象征：落花、积水等意象象征生命的无常与社会的困境。

• 主题思想： 诗歌通过描绘自然与社会的对比，表达了对时局的忧虑和对人民生活困苦的同情，反映了王冕作为诗人的责任感与社会关怀。

意象分析：

• 落花：象征生命的脆弱与消逝。
• 潦水：代表困境与不安的环境。
• 疲民：体现人民的苦难与抗争。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“涂炭”意指什么？ A. 幸福的生活
   B. 困苦的生活
   C. 自然的美

2. 诗人对社会的态度是？ A. 满意
   B. 忽视
   C. 关心和忧虑

3. “新城欹”暗示了什么？ A. 新的希望
   B. 社会的不稳定
   C. 经济繁荣

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》：杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》：李白

诗词对比：

• 王冕与杜甫都表现出对人民苦难的关心，但王冕以自然景象引入，强调无奈与悲伤；而杜甫则更多地通过叙述与描绘展现社会现实。

参考资料：

• 《元代诗人王冕研究》
• 《中国古代诗词选读》