翛然一竹几，饱受北窗凉。是什么意思

处处稻分秧，家家麦上场。

敢悲身老大，独幸岁丰穰。

酪美朱樱熟，菰青角黍香。

翛然一竹几，饱受北窗凉。

原文展示:

五月一日作
处处稻分秧，家家麦上场。
敢悲身老大，独幸岁丰穰。
酪美朱樱熟，菰青角黍香。
翛然一竹几，饱受北窗凉。

白话文翻译：

在这五月初的时节，四处都可以看到稻田里忙着插秧，家家户户的麦子也都已经收割。面对身边的老去，我又怎敢感到悲伤，唯有庆幸今年的丰收。美味的樱桃已经成熟，青葱的菰米散发着香气。我悠然地坐在窗前，享受着北窗透进来的凉风。

注释:

• 稻：指水稻。
• 分秧：插秧，即将秧苗移植到田里的过程。
• 场：指收割后的麦子堆放的地方。
• 敢：怎么敢，表示一种反问。
• 岁丰穰：丰收的年份。
• 酪：指用牛奶制成的乳制品。
• 朱樱：指樱桃，红色的樱桃。
• 菰：一种水生植物，通常用于制作食品。
• 翛然：形容心情愉悦，悠然自得。

典故解析:

此诗没有明显的典故，但可以看作是对农事生活的描绘以及对丰收年景的庆祝，反映了作者对自然和生活的热爱。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人，爱国主义者。陆游的诗歌以现实主义为主，关注民生，表达对国家和社会的关怀。

创作背景:

这首诗作于五一劳动节前后，正值农忙季节，反映了农民在春夏之交的辛勤劳作和丰收的喜悦，流露出对生活的满足与自豪。

诗歌鉴赏：

《五月一日作》是一首描绘春夏之交农村生活的诗。诗中，陆游通过对稻田插秧、麦子收割的描写，生动展现了农民的辛勤劳动和丰收的喜悦。这种对自然的热爱和对生活的感悟，贯穿整首诗。诗的开头以“处处稻分秧，家家麦上场”引入，展现出一幅生机勃勃的农村景象，给人一种繁忙而充实的感觉。接着，作者表达了自己对年龄增长的感慨，但更多的是对丰收的感恩，体现了他乐观的生活态度。最后，诗的结尾以“翛然一竹几，饱受北窗凉”总结，表现了他在丰收之际的悠闲自得，营造出一种宁静和谐的氛围。

诗词解析:

逐句解析:

1. 处处稻分秧：描绘出农田里忙于插秧的场景，体现了农村生机勃勃的气息。
2. 家家麦上场：说明每家每户都在进行收麦的工作，突出丰收的主题。
3. 敢悲身老大：表达作者对自己年老的无奈，但又不愿沉溺于悲伤。
4. 独幸岁丰穰：对丰收的感激，说明在丰收的背景下，个人的年老显得不那么重要。
5. 酪美朱樱熟：提到美味的樱桃，表现生活的美好，令人感到愉悦。
6. 菰青角黍香：描绘出丰收的气息，暗示丰盈的生活。
7. 翛然一竹几：表现出一种悠闲自得的生活状态。
8. 饱受北窗凉：在北窗下享受凉爽的空气，体现了诗人对生活的享受。

修辞手法:

• 对仗：如“稻分秧”与“麦上场”，整齐的对仗增强了诗的节奏感。
• 比喻：将丰收与生活的美好相联系，传达出积极乐观的情感。

主题思想:

诗歌通过描绘农村的劳动与丰收，传达了一种对生活的热爱与感恩，表达了在自然的馈赠面前，个人的忧愁显得微不足道的哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 稻：象征着丰收和希望。
• 麦：代表着生活的富足。
• 朱樱：象征着生活的美好和甜蜜。
• 北窗：象征着宁静和悠闲的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“朱樱”指的是什么水果？ A. 苹果
   B. 樱桃
   C. 桃子

2. 诗人对丰收的感受是： A. 悲伤
   B. 感激
   C. 忧虑

3. “翛然一竹几”中“翛然”的意思是： A. 忙碌
   B. 悠然自得
   C. 愤怒

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

陆游的《五月一日作》与杜甫的《春望》在题材上都涉及到农事及自然景象，但陆游更侧重于个人对丰收的感慨，而杜甫则在忧国忧民的情怀中表达对春天的留恋，显示出不同的情感基调。

参考资料:

• 《陆游诗词集》
• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》