街东闲处住，日午热时还。是什么意思

宅小人烦闷，泥深马钝顽。

街东闲处住，日午热时还。

院窄难栽竹，墙高不见山。

唯应方寸内，此地觅宽闲。

原文展示:

题新昌所居
白居易 〔唐代〕

宅小人烦闷，泥深马钝顽。
街东闲处住，日午热时还。
院窄难栽竹，墙高不见山。
唯应方寸内，此地觅宽闲。

白话文翻译：

这是一处小宅，住在这里令人感到烦闷，泥土深厚，马儿也走得缓慢而笨重。
我住在街东的一个闲适之处，正午时分，天气炎热，我才得以返回。
院子狭小，难以种植竹子，墙壁高耸，看不到远处的山景。
唯有在心中寻求宽阔的空间，这里实在难以找到舒适的闲暇。

注释:

• 宅小：指居所狭小。
• 人烦闷：居住在此地的人感到烦闷不堪。
• 泥深：指地面的泥土很深，行走不便。
• 马钝顽：形容马行走缓慢，笨重。
• 日午：正午。
• 热时：指炎热的时节。
• 院窄：指院子狭小。
• 难栽竹：难以种植竹子。
• 墙高：墙壁高耸。
• 不见山：看不到远处的山。
• 唯应方寸内：只在心中寻找宽阔的地方。

典故解析:

本诗并没有直接引用特定的典故，但通过描写居住环境的狭窄与烦闷，反映了诗人对空间和心灵自由的渴望。在古代文学中，宁静与自然常常被视为理想的生活状态，而诗中所描绘的困境正是与此对立的。

诗词背景:

• 作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其平易近人的风格和关注民生的题材而闻名。其作品涉及政治、社会、人生等多个领域，尤以《琵琶行》、《长恨歌》最为人熟知。

• 创作背景：此诗写于白居易晚年，他在新昌居住时，因居所的狭小与环境的压抑，感受到一丝烦闷和无奈，借诗表达对自由与舒适生活的向往。

诗歌鉴赏：

《题新昌所居》是白居易在新昌所居写的一首小诗，短短四联却蕴含丰富的情感和深刻的思考。诗中通过对居住环境的细腻描绘，展现了诗人内心的烦闷与无奈。第一联“宅小人烦闷，泥深马钝顽”直接表露出居住条件的恶劣，空间狭小、出行不便使得诗人感到压抑。第二联则描绘了居住的时段和环境，正午的炎热让人更加感到无所适从。

后两联转向更深层的思考，诗人感叹“院窄难栽竹，墙高不见山”，不仅是对物理空间的描述，也反映了他心灵的封闭。这里的“竹”可以看作是诗人理想生活的象征，而“山”则是他向往的自由与广阔。最后一句“唯应方寸内，此地觅宽闲”透出一种无奈的自我安慰，尽管环境局促，但他仍在心中寻求一片宽广的天地。

整首诗在平淡中蕴含着哲思，体现了白居易对生活的深刻理解与对自由的追求。诗人通过细腻的环境描写，带给读者一种身临其境的感受，使人感受到生活的无奈与心灵的向往。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 宅小人烦闷：居所狭小使得人感到烦闷。
  • 泥深马钝顽：地面泥土深厚，马走得慢，暗指环境的不便。
  • 街东闲处住：住在街道东边的一个清闲之地。
  • 日午热时还：正午时分炎热，才得以返回。
  • 院窄难栽竹：院子狭小，无法种植竹子。
  • 墙高不见山：高墙遮挡了视线，看不到远山。
  • 唯应方寸内：只有在心灵的方寸之地寻求安宁。
  • 此地觅宽闲：在此地寻找一丝宽松与闲适。

• 修辞手法：

  • 对比：狭小的居所与心中渴望的宽广形成鲜明对比。
  • 意象：竹子与山的意象象征着诗人对理想生活和自然的向往。
  • 排比：通过几组排比句式加深了诗人对环境的感受。

• 主题思想：表达了诗人对生活环境的无奈与对自由、宽广生活的向往，反映出一种对理想生活的追求。

意象分析:

• 宅：象征狭隘的生活空间，代表了诗人内心的局促与烦闷。
• 竹：象征清雅、自由的生活理想。
• 墙：象征障碍与封闭，无法看到外面的世界。
• 山：象征自然与自由，诗人向往的理想状态。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“泥深马钝顽”主要表达了什么？ A. 环境优美
   B. 行走不便
   C. 生活舒适
   D. 心情愉悦

2. 诗句“唯应方寸内，此地觅宽闲”中“方寸”指的是什么？ A. 居所的大小
   B. 心灵的空间
   C. 自然景观
   D. 生活的烦恼

3. 诗人对居住环境的态度是？ A. 满意
   B. 无奈
   C. 乐观
   D. 忧愁

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》：同样表达对理想与故乡的思念。
• 杜甫《茅屋为秋风所破歌》：探讨居住条件与心灵的困境。

诗词对比：

• 白居易的《题新昌所居》与王维的《鹿柴》在意象上均表现了对自然与空间的向往，但白居易更侧重于社会现实的反映，而王维则强调自然的宁静与和谐。
• 白居易描绘居住的烦闷与局促感，而王维则通过描写山水之美传达一种内心的宁静。

参考资料:

• 《白居易全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》