扁舟转山曲，未至已先惊。是什么意思

扁舟转山曲，未至已先惊。

白浪横江起，槎牙似雪城。

番番従高来，一一投涧坑。

大鱼不能上，暴鬣?一作腮?滩下横。

小鱼散复合，瀺灂如遭烹。

鸬鹚不敢下，飞过两翅轻。

白鹭夸瘦捷，插脚还欹倾。

区区舟上人，薄技安敢呈。

只应滩头庙，赖此牛酒盈。

诗词名称: 新滩

作者: 苏轼 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

扁舟转山曲，未至已先惊。
白浪横江起，槎牙似雪城。
番番従高来，一一投涧坑。
大鱼不能上，暴鬣一作腮滩下横。
小鱼散复合，瀺灂如遭烹。
鸬鹚不敢下，飞过两翅轻。
白鹭夸瘦捷，插脚还欹倾。
区区舟上人，薄技安敢呈。
只应滩头庙，赖此牛酒盈。

白话文翻译:

一只小船在山曲中转弯，虽然尚未到达目的地，却已经感到惊慌。
白浪翻滚，横亘在江面，像是锋利的雪白牙齿。
浪潮一波波从高处涌来，逐一冲入涧坑。
大鱼无法逆流而上，暴风将它们困在滩下。
小鱼时而分散，时而又聚集，像是被烹煮一样。
鸬鹚不敢跳下水面，轻轻地飞过。
白鹭自夸身形瘦长，脚下一歪一倾。
舟上微不足道的人，技艺又怎敢展示。
只应在滩头的庙宇中，靠着牛酒的丰盈。

注释:

字词注释:

• 扁舟: 小船。
• 转山曲: 指小船在山的曲折水道中行驶。
• 白浪: 指波浪翻滚的样子。
• 槎牙: 船桨的形状，形容波浪的危险。
• 番番: 一波又一波。
• 暴鬣: 暴风浪的形态。
• 腮滩: 鱼类呼吸的部位，指滩涂。
• 鸬鹚: 一种水鸟，通常用来捕鱼。
• 白鹭: 一种白色的水鸟。

典故解析: 此诗虽无明显典故，但通过描绘江河险滩的景象，展现出诗人对自然的观察与感悟，反映出当时人们对水域的敬畏与对渔猎生活的体验。

诗词背景:

作者介绍: 苏轼，字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家，因其才华横溢而被誉为“苏东坡”。其诗文作品广泛，风格多样，尤其擅长描绘自然景观和人情世故。

创作背景: 《新滩》作于苏轼晚年，时值北宋动荡之际，诗人身处险恶水域，回忆渔猎生涯，展现出对生命的感慨与对自然的敬畏。

诗歌鉴赏:

《新滩》是一首描绘江河险滩景象的诗，运用生动形象的比喻和细腻的描写，展现出自然的力量和渔猎生活的艰辛。开篇就以“小舟”引入，暗示着渺小与无助，诗人未至而已先感惊，表现出对未知的恐惧。接着通过“白浪横江起，槎牙似雪城”，将波涛的急促与危险形象化，给人以强烈的视觉冲击。接下来的浪潮描述，展现出自然的无情与鱼类的困境，映射出人类在自然面前的渺小。鸬鹚与白鹭的描写则通过对比展现出水鸟在危机中的无奈与机智，为整首诗增添了生动的画面感。最后的结尾，诗人自谦于舟上技艺的薄弱，更显得对自然的敬畏与对生活的思考，体现出一种人生哲学的深邃。整首诗通过自然景观的描绘，折射出诗人内心的情感与对生存环境的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 扁舟转山曲，未至已先惊: 描述小船在曲折的山水中行驶，虽然尚未到达，已感到不安。
2. 白浪横江起，槎牙似雪城: 波浪翻滚，形如锋利的雪白牙齿，暗示水面上的危险。
3. 番番従高来，一一投涧坑: 浪潮一波波从高处涌来，逐一冲入涧坑，表现出江水的汹涌。
4. 大鱼不能上，暴鬣一作腮滩下横: 大鱼无法逆流而上，被困于滩涂之下，形象地描写了水中的无奈。
5. 小鱼散复合，瀺灂如遭烹: 小鱼在水中时而分散，时而又聚集，像是被煮沸一样，表现出水的变化。
6. 鸬鹚不敢下，飞过两翅轻: 鸬鹚因水面波涛不敢下水，表现出对危险的感知。
7. 白鹭夸瘦捷，插脚还欹倾: 白鹭轻盈自夸，脚下却显得不稳，形成一种对比。
8. 区区舟上人，薄技安敢呈: 船上的人技艺微薄，面对大自然的威胁不敢展示。
9. 只应滩头庙，赖此牛酒盈: 诗人认为应当在滩头的庙宇中依靠丰盈的牛酒，表现出对现实的无奈与释然。

修辞手法:

• 比喻: “槎牙似雪城”将波浪比作雪城，生动形象。
• 拟人: “鸬鹚不敢下”，赋予鸟类情感与意识。
• 对仗: 整首诗在结构上较为对称，增强了韵律感。

主题思想: 这首诗通过描写江河的险滩，表达了人类在自然面前的渺小与无助，同时也反映出诗人对生活的深刻思考和对自然的敬畏之情。

意象分析:

意象词汇:

• 扁舟: 象征脆弱与渺小。
• 白浪: 表达自然的威力与不可控。
• 鱼类: 代表生命的脆弱与挣扎。
• 水鸟: 象征机智与对危险的感知。
• 庙宇: 代表信仰与依靠，反映人对自然的敬畏与感恩。

这些意象不仅描绘了自然的景象，更蕴含了对生命的深刻理解，体现出人类在自然面前的渺小与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 《新滩》主要描绘的是哪种自然景象？ A. 雪山
   B. 江河险滩
   C. 草原
   D. 沙漠

2. 诗中“鸬鹚不敢下”表达了什么情感？ A. 安全
   B. 恐惧
   C. 快乐
   D. 疲惫

3. 哪一句表现了诗人对生活的无奈？ A. 扁舟转山曲
   B. 区区舟上人
   C. 小鱼散复合
   D. 只应滩头庙

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《早发白帝城》: 描绘自然景色，表达旅途的惊喜与感悟。
• 杜甫《登高》: 深刻反映人生的无奈与历史的沧桑。

诗词对比:

• 苏轼《新滩》与李白《早发白帝城》对比：前者侧重于险滩的描绘，展现自然的威力；后者则体现了旅途中的瞬间美景，表现出一种积极向上的情绪。

参考资料:

推荐书目:

• 《苏轼诗文集》
• 《宋代诗词选》
• 《古代诗词鉴赏指南》