这段话出自清代吴湖帆《侍香金童 次赵长卿韵》
一点灵犀，并展相怜惜。
但花下、多妨亲未得。
粉泪娇凝犹滴滴。
哀乐中年，过来应识。
奈又经，雨雨风风消尽力。
况满眼、繁华沈秀色。
路曲轮回声不寂。
黯省前程，甚时将息。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:41:56原文展示:
一点灵犀，并展相怜惜。但花下多妨亲未得。粉泪娇凝犹滴滴。哀乐中年，过来应识。奈又经，雨雨风风消尽力。况满眼繁华沈秀色。路曲轮回声不寂。黯省前程，甚时将息。
白话文翻译：
一点心灵的感应，展现出彼此的怜惜之情。然而在花下却常常妨碍亲近未能实现。娇嫩的泪水仍然在滴落。经历了人生的悲喜，过往的事情应该能识别。然而又经历了无数的风雨，力气已被消耗殆尽。尤其眼前满是繁华的景象，沉浸在美丽的色彩中。道路曲折，轮回的声音却并不寂静。暗自思索未来，不知何时才能休息。
注释：
- 灵犀：原指心灵相通，后用来形容心有灵犀的情感。
- 怜惜：怜爱与珍惜。
- 粉泪：形容娇嫩女子的泪水。
- 哀乐中年：经历了人生的悲欢离合。
- 雨雨风风：形容经历多次风雨，暗指生活的波折。
- 沈秀色：形容景色的美丽。
- 黯省：暗中思索、反省。
- 息：休息，安息。
典故解析：
这首诗虽然没有直接引用特定的典故，但“雨雨风风”常用来形容人生的起伏，反映了古人对人生苦乐的深刻体悟。
诗词背景：
作者介绍：
吴湖帆（1894-1968），字子云，号湖帆，清代末年及民国初年的诗人、书法家。吴湖帆以其清新自然的诗风著称，常体现出对自然与人生哲理的思考。
创作背景：
此诗创作于吴湖帆对人生与情感的感悟之时，可能受到了个人经历和社会环境的影响，表达了他对爱情、人生的思索与感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗在情感表达上细腻而深刻，通过“灵犀”与“怜惜”开篇，引出对亲密关系的渴望与无奈。作者以“花下”作为场景，暗示美好却难以实现的情感。在后文中，泪水的滴落与“哀乐中年”交织，表现出对人生经历的深刻感悟与反思。诗中“雨雨风风”则描绘了生活中的波折，渗透着作者对生活的无奈与感慨。接下来提到的“满眼繁华沈秀色”，则表现出对美好事物的沉醉，然而生活的曲折与声音却又让人无法平静。最后，作者在“黯省前程”中流露出对未来的迷茫与不安，令人深思。
诗词解析：
- 第一句：通过“灵犀”指心灵相通，表达了两人之间的深厚情感。
- 第二句：提到花下的亲密却未能实现，暗含了痛苦与遗憾。
- 第三句：泪水的滴落形象生动，展现了女子的娇羞与脆弱。
- 第四句：回顾经历，体现了作者对往事的思考与理解。
- 第五句：生活的无常与艰辛，通过“雨雨风风”生动展现。
- 第六句：美好的外表之下隐藏着迷茫与困惑。
- 第七句：人生的路途曲折，声音的存在让人不敢忘却。
- 第八句：对未来的思考，流露出无奈与期待。
修辞手法：
- 比喻：将心灵感应比作“灵犀”。
- 拟人：泪水被赋予生命，表现出情感的细腻。
- 对仗：如“雨雨风风”与“路曲轮回”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对爱情的渴望与无奈，对人生苦乐的深刻思考，以及对未来的迷茫，情感基调复杂而深刻。
意象分析：
- 灵犀：象征心灵的默契与感应。
- 花下：美好却难以触及的爱情。
- 泪水：代表脆弱与情感的流露。
- 雨风：生活中的波折与困境。
- 繁华：外在美好却内心的迷茫。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“灵犀”主要指什么？
- A. 风景
- B. 心灵的默契
- C. 亲情
- D. 友情
-
“雨雨风风”的意思是？
- A. 天气变化
- B. 生活的波折
- C. 心情的变化
- D. 自然景观
-
诗中表达的主要情感是什么？
- A. 快乐
- B. 伤感与思索
- C. 愤怒
- D. 期待
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《相见欢·林花谢了春红》——李清照
- 《静夜思》——李白
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比，吴湖帆的这首诗在情感表达上更加内敛与深沉，李清照则更显女性的柔情与感伤。两者都表现了对爱情的渴望与无奈，但方式各有不同，体现了不同的艺术风格与情感基调。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典文学大辞典》
- 《吴湖帆诗文集》