这段话出自宋代谢薖《晚春书事二首 其一》
春来畏病不饮酒，孤负山南山北花。
有客款门惊剥啄，无人追韵得车斜。
独酬砌下二三子，岂忆城南韦杜家。
不畏诗穷嫌水厄，时时搜句煮新芽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:07:48晚春书事二首 其一
作者: 谢薖 〔宋代〕
原文展示:
春来畏病不饮酒，孤负山南山北花。
有客款门惊剥啄，无人追韵得车斜。
独酬砌下二三子，岂忆城南韦杜家。
不畏诗穷嫌水厄，时时搜句煮新芽。
白话文翻译:
春天来了，我因害怕生病而不饮酒，白白辜负了山南山北的花。
有客人轻轻敲门，惊动了正在啄食的鸟儿，但无人能追寻韵律，得不到斜斜停放的马车。
我独自与几位朋友在阶下畅饮，怎会想起城南韦杜的家呢？
我不怕诗句穷尽而感到水厄，时常搜寻句子，像在烹煮新芽一样。
注释:
- 畏病: 害怕生病。
- 孤负: 辜负，错过。
- 款门: 轻轻敲门。
- 惊剥啄: 形容鸟儿因惊扰而停下啄食。
- 韵: 诗的韵律。
- 二三子: 指作者身边的朋友。
- 城南韦杜家: 韦应物和杜甫的家，代表古诗词的传统。
典故解析:
- 韦应物: 唐代诗人，以其清新脱俗的风格著称，常被引用以代表诗的传统。
- 杜甫: 唐代伟大的现实主义诗人，诗中有许多对生活的思考。
诗词背景:
- 作者介绍: 谢薖，宋代诗人，风格清新自然，常以写景抒情的手法表达个人情感。
- 创作背景: 此诗写于春末，春花已然绽放，但因生病未能尽情享受，反映了个人情感与自然景色的对比。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对春天的描写，展现了诗人对生命的感受与思考。开头提到“畏病不饮酒”，可见诗人因健康问题而无法尽情享受春日的快乐，心中难免有些失落。接着，诗人描绘了一个细腻的春日场景，有客来访，鸟儿惊飞，但无人能理解和追寻诗的韵律，这种孤独感与无法沟通的惆怅，恰恰体现了诗人的内心世界。
在与朋友独酌时，诗人自问“岂忆城南韦杜家”，暗示着对传统诗人的敬仰，却又不愿被其束缚，显示出一种对自由创作的渴望。最后一句“不畏诗穷嫌水厄”，表达了诗人对创作的坚持与热爱，即便面临困难，仍愿意不断探索新的诗句，如同烹煮新芽一般，寓意着生机与希望。整首诗意境清新，情感真挚，透露出一种对自然与文学的深切热爱。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 春来畏病不饮酒: 春天来临，我因担心生病而不饮酒，表现出对健康的重视。
- 孤负山南山北花: 因未能饮酒而错过欣赏春花的机会，感到一丝遗憾。
- 有客款门惊剥啄: 客人轻轻敲门，惊动了鸟儿，营造出一种宁静的春日氛围。
- 无人追韵得车斜: 没有人能够理解诗的韵律，象征着孤独和无法沟通的感觉。
- 独酬砌下二三子: 只有几位朋友在阶下饮酒，展现出亲密的友谊。
- 岂忆城南韦杜家: 诗人自问为何会想起古代诗人，表达对传统的敬仰。
- 不畏诗穷嫌水厄: 不怕诗句枯竭或遇到困难，显示出创作的勇气。
- 时时搜句煮新芽: 诗人不断地寻找新的诗句，象征着创作的活力。
-
修辞手法:
- 比喻: “煮新芽”比喻诗句的创作。
- 对仗: “山南山北花”与“车斜”形成对称，增强了诗的韵律感。
-
主题思想:
- 整首诗表达了诗人对自然的热爱、对友谊的珍视，以及在创作过程中的坚持与追求。
意象分析:
- 春花: 象征着生命与希望。
- 客人: 代表人与人之间的关系。
- 酒: 象征着欢聚与享乐。
- 鸟: 代表着自由与灵动。
互动学习:
-
选择题: 诗中提到的“山南山北花”指的是什么？
- A. 春天的花
- B. 秋天的果
- C. 冬天的雪
- D. 夏天的绿叶
答案: A
-
填空题: 诗中提到“岂忆城南___家”，此处应填入哪位诗人的名字？
- 答案: 韦杜（韦应物或杜甫）
-
判断题: 诗人因生病而错过了春天的美好。
- A. 是
- B. 否
答案: A
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
-
诗词对比:
对比谢薖的《晚春书事》与王维的《山居秋暝》，两者都体现了对自然的热爱，但谢薖更表现出个人情感的孤独，而王维则更注重自然的宁静与和谐。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌史》