旧日人閒鸡与犬，谢却樊笼。是什么意思

楼阁五云中。

七宝玲珑。

重归天上不相同。

忽忆外家诸女伴，絮语东风。

瑶草玉阶红。

一道垂虹。

漫山翠柏閒丹枫。

旧日人閒鸡与犬，谢却樊笼。

原文展示:

浪淘沙
作者：许禧身 〔清代〕

楼阁五云中。
七宝玲珑。
重归天上不相同。
忽忆外家诸女伴，
絮语东风。

瑶草玉阶红。
一道垂虹。
漫山翠柏闲丹枫。
旧日人闲鸡与犬，
谢却樊笼。

白话文翻译：

这首词描绘了楼阁在五彩云朵中，七宝装饰的玲珑美丽，重回天上已无相同的景象。忽然想起外家那些女伴，轻声细语随东风飘来。瑶草与玉阶交相辉映，红花盛开，一道彩虹悬挂在空中。山间的翠柏与丹枫交相辉映，昔日的人们悠闲地与鸡犬为伴，早已摆脱了世俗的束缚。

注释：

• 五云：五彩的云朵，象征着美好和富贵。
• 七宝：古代指珍贵的宝物，象征奢华和美丽。
• 外家：指妻子的娘家。
• 絮语：轻声细语，柔和的谈话。
• 瑶草：形容美丽的草，通常指珍贵的植物。
• 玉阶：指用玉石铺成的台阶，象征华贵。
• 垂虹：悬挂的彩虹，象征美丽的自然景观。
• 樊笼：指束缚人的牢笼，这里比喻世俗的束缚。

诗词背景：

作者介绍：许禧身，清代词人，其作品多以描写自然景观和抒发个人情感为主，风格清新脱俗。

创作背景：此词创作于清代，社会环境相对安定，文人雅士之间的交往频繁，诗词成为他们表达情感和交流思想的重要方式。

诗歌鉴赏：

《浪淘沙》以其细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人对自然美景的赞美与对人际关系的怀念。开篇描绘了楼阁在五云中，七宝玲珑，渲染出一种奢华而梦幻的氛围，仿佛把人带入了一个理想的境界。接着，诗人回忆起与外家女伴的轻松交谈，体现出对过去美好时光的怀念。这一部分通过“絮语东风”表达了温柔与轻松的情感。然后，诗人描绘了瑶草玉阶的美丽，以及彩虹的出现，象征着希望和美好，形成了一幅生动的自然画卷。末尾部分则转向对闲适生活的向往，表现出对世俗束缚的反叛和对自由生活的渴望，显示出诗人追求自在生活的情怀。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 楼阁五云中：描绘高楼在云中，给人一种高远的感觉。
  2. 七宝玲珑：展现了楼阁的华丽与精致。
  3. 重归天上不相同：表达了时光流逝，事物已然改变的感慨。
  4. 忽忆外家诸女伴：回忆起外家女伴，彰显人际关系的温暖。
  5. 絮语东风：轻声细语，传达了温柔的情感。
  6. 瑶草玉阶红：美丽的景色让人陶醉。
  7. 一道垂虹：彩虹的出现象征着美好的希望。
  8. 漫山翠柏闲丹枫：自然景观的描写，体现出和谐的气息。
  9. 旧日人闲鸡与犬：描绘闲适的生活，表达了对简单生活的向往。
  10. 谢却樊笼：拒绝世俗的束缚，渴望自由。

• 修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，如“瑶草玉阶红”通过色彩对比表现美丽，增强了视觉冲击力。

• 主题思想：整首诗表达了对美好自然的赞美与对人际关系的怀念，同时流露出对自由生活的渴望，富有哲理性。

意象分析：

• 楼阁：象征高贵和理想的生活。
• 五云：梦幻与美好。
• 七宝：代表奢华和珍贵。
• 瑶草与玉阶：象征自然的美丽与和谐。
• 垂虹：希望与美好的象征。
• 闲鸡与犬：简单、自在的生活方式。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“七宝”指的是什么？

   • A. 珍贵的宝物
   • B. 一种花
   • C. 美丽的云彩

2. 诗人对过去的女伴有何感情？

   • A. 忘记
   • B. 怀念
   • C. 愤怒

3. “谢却樊笼”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对自由的渴望
   • B. 对束缚的接受
   • C. 对未来的迷茫

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比：

• 《如梦令》：同样表达对往昔的怀念，但更侧重于个人情感的细腻描写。
• 《念奴娇·赤壁怀古》：表现出对历史的沉思与感慨，风格更为豪放。

参考资料：

• 《清代词人研究》
• 《古诗词鉴赏大全》
• 《词学通论》