试数罗衣无限泪，半是思亲。是什么意思

门外又黄昏。

望断前村。

愁云不放月华明。

火树银花光暗淡，雨打风倾。

结伴踏红灯。

没甚心情。

凤楼何处奏瑶笙。

试数罗衣无限泪，半是思亲。

原文展示:

门外又黄昏。望断前村。愁云不放月华明。火树银花光暗淡，雨打风倾。结伴踏红灯。没甚心情。凤楼何处奏瑶笙。试数罗衣无限泪，半是思亲。

白话文翻译：

门外已经黄昏，远望前村已模糊。愁苦的云层遮住了明亮的月光。璀璨的焰火和银花的光辉在雨中显得暗淡，风雨交加。与友人结伴走在红灯下，却没有什么心情。凤楼上何处传来瑶笙的乐声？我试着数着衣衫，却泪流不止，半是思念亲人。

注释:

• 门外又黄昏：门外天色已经变得昏暗，黄昏的情景。
• 愁云不放月华明：愁苦的云层遮住了明亮的月光，表现了诗人心中的忧愁。
• 火树银花：指的是元宵节的烟火，象征热闹的节日气氛。
• 凤楼：指的是高楼，可能是象征着欢乐与美好的地方。
• 瑶笙：一种古代乐器，音色清脆悦耳，常用在欢庆的场合。
• 罗衣：指的是轻薄的衣物，常用来形容女性的衣服，情感中夹杂着思念的泪水。

诗词背景:

• 作者介绍：徐应坤，清代诗人，以其细腻的情感和优美的诗风著称。生于动荡时期，诗作常反映个人情感与社会变迁。
• 创作背景：此诗创作于元宵节，正值佳节却因阴雨而愁，表现了节日的欢乐与个人心情的对比，寄托了对亲人的思念。

诗歌鉴赏：

《浪淘沙 元宵夜雨》通过细腻的描写和丰富的情感，展现了诗人对元宵佳节的期待与失落。开头描绘了黄昏的景象，设定了一个愁苦的氛围。接着，愁云遮月，暗示着诗人心中的忧伤，虽然外界的焰火和银花绚烂夺目，但在风雨中显得黯淡无光。诗人在与友人踏红灯的同时，却无心享受这份欢乐，表现出一种孤独和失落。最后，提到凤楼的瑶笙，与之形成鲜明对比的是诗人对亲人的思念。整体而言，此诗通过对比手法，传达出节日的热闹与内心的孤寂、思念的交织，令人感受到诗人丰富而细腻的情感世界。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 门外又黄昏：表现出时间的推移，暗示即将到来的节日却伴随着忧愁。
  2. 愁云不放月华明：愁苦的情绪遮蔽了明亮的月光，象征着心灵上的阴霾。
  3. 火树银花光暗淡，雨打风倾：即使是热闹的焰火，也无法驱散内心的阴霾，风雨的交加更显孤独。
  4. 结伴踏红灯：与友人一起走在灯下，但无心情享受。
  5. 凤楼何处奏瑶笙：提到高楼上的乐声，暗示着欢乐的氛围与自身的孤独。
  6. 试数罗衣无限泪，半是思亲：衣衫轻薄，泪水无尽，思念的情感交织其中。

• 修辞手法：

  • 对比：节日的热闹与个人的孤独形成鲜明对比，增强情感的深度。
  • 拟人：将愁云与心情相连，使情感更为生动。
  • 意象：火树银花、红灯、瑶笙等意象交织，营造出浓厚的节日氛围。

• 主题思想：整首诗通过描写元宵夜的景象，表达了诗人对节日的期待与实际遭遇的失落，充满了对亲人的思念与对生活的感慨。

意象分析:

• 黄昏：象征着时间的流逝与情绪的沉重。
• 愁云：隐喻着诗人内心的忧伤与失落。
• 火树银花：象征着节日的热闹与欢乐，但在诗中却变得暗淡。
• 红灯：象征着节日的欢庆与团圆，但与孤独形成对比。
• 瑶笙：象征着美好的音律，但在诗人的心中却引发思念。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中“愁云不放月华明”表现了诗人怎样的心情？
     A. 快乐 B. 忧伤 C. 愤怒

  2. “火树银花光暗淡”中的“火树银花”指的是什么？
     A. 烟火 B. 玫瑰 C. 灯笼

  3. 诗中提到的“凤楼”象征什么？
     A. 欢乐 B. 哀伤 C. 忧愁

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《静夜思》李白
  • 《月夜忆舍弟》杜甫
  • 《春夜喜雨》杜甫

• 诗词对比：

  • 对比《静夜思》中李白在月光下的思乡情，与徐应坤在元宵夜的思亲之情，二者都表现出对亲人的思念，但前者更为静谧，而后者则夹杂着节日的热闹与失落。

参考资料:

• 《清代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《徐应坤诗集》