这段话出自宋代杨万里《钓台》
钓石三千丈，将何作钓丝。
肯离山水窟，去作帝王师。
小范真同味，玄英也并祠。
老夫归已晚，莫遣客星知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:39:45原文展示:
钓石三千丈，将何作钓丝。
肯离山水窟，去作帝王师。
小范真同味，玄英也并祠。
老夫归已晚，莫遣客星知。
白话文翻译：
这钓鱼的石头高达三千丈，我该用什么来作钓丝呢？
我愿意离开这山水的隐居，去做帝王的老师。
小范和我真有同样的味道，玄英也同样受到崇拜。
老夫我归来已是太晚，别让天上的星星知道我的归期。
注释:
字词注释：
- 钓石：指可以钓鱼的岩石，这里引申为高耸的山石。
- 三千丈：形容极高的山石，丈为古代长度单位，三千丈即极为高大。
- 帝王师：指朝廷的老师，地位显赫。
- 小范：指范仲淹，历史上著名的政治家和文学家。
- 玄英：指玄宗时期的英才，强调学识和才能。
典故解析：
- 小范真同味：提到范仲淹，表现对其才德的钦佩。
- 玄英也并祠：可能指代历史上的贤人同样受到尊崇。
诗词背景:
作者介绍： 杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮亭，南宋时期诗人，擅长山水田园诗。其作品常以清新自然、情感真挚著称。
创作背景： 本诗创作于杨万里晚年，正值他从官场归隐田园之际，表达了对隐逸生活和求道精神的向往，同时也流露出对人生选择的反思。
诗歌鉴赏：
《钓台》是杨万里的一首抒情诗，展现了诗人对自然的热爱和对人生理想的追求。诗的开头以“钓石三千丈”引人入胜，描绘出一幅壮丽的山水画面，表达了诗人对自然的亲近与向往。接着，“将何作钓丝”一句则引发读者思考：在如此高的山石之上，诗人理想的钓丝又该是什么？这暗示着诗人对理想与现实之间的矛盾与挣扎。
随后，诗人表达了对隐居生活的渴望，想要离开山水间的宁静，去成为“帝王师”。这不仅是对权力地位的追求，也是对自身价值的肯定。通过“小范真同味，玄英也并祠”两句，诗人将自己与历史上的优秀人物相提并论，显示出他对理想与真实的执着追求。
最后，诗人的“老夫归已晚，莫遣客星知”则流露出一种淡淡的忧伤和无奈，表明他已经错过了人生的许多机会，无法再追逐理想。这一感情在诗歌的结尾处得到了升华，给人以深刻的思考与共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 钓石三千丈：描绘高耸的山石，呈现出壮丽的自然景观。
- 将何作钓丝：表达出对理想的迷茫与困惑。
- 肯离山水窟：表达对隐居生活的向往与愿望。
- 去作帝王师：渴望追求更高的理想，实现自我价值。
- 小范真同味：自我与历史人物的比较，显示出诗人的自信。
- 玄英也并祠：强调对贤才的敬仰与追求。
- 老夫归已晚：感到时间的流逝与人生的遗憾。
- 莫遣客星知：不希望外界知晓自己的隐秘与忧伤。
修辞手法：
- 比喻：将理想与钓丝相提并论，表达追求的艰难。
- 对仗：如“钓石三千丈，将何作钓丝”，增添了诗的韵律感。
主题思想： 全诗通过对自然的描绘和对人生选择的思考，表达了对理想的渴望、对隐逸生活的追求以及对人生无常的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 钓石：象征着理想与追求。
- 山水：代表自然与隐逸生活。
- 帝王师：象征着权力与地位。
- 客星：代表外界的评价与关注。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“小范”指的是谁？
- A. 杜甫
- B. 范仲淹
- C. 李白
- D. 苏轼
-
诗人希望成为的是什么角色？
- A. 渔夫
- B. 帝王师
- C. 商人
- D. 农夫
-
“钓石三千丈”表达了什么情感？
- A. 自豪
- B. 迷茫
- C. 喜悦
- D. 失落
答案：
- B. 范仲淹
- B. 帝王师
- B. 迷茫
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《江雪》柳宗元
诗词对比： 杨万里的《钓台》与李白的《静夜思》同样表达了对理想与人生的思考，前者更注重对隐逸生活的向往，而后者则更多地表现了对故乡的思念与对人生的感慨。两者在情感基调上有相似之处，但在表达手法和意象运用上各有特色。