这段话出自唐代皇甫冉《送郑二之茅山》
水流绝涧终日，草长深山暮春。
犬吠鸡鸣几处，条桑种杏何人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:23:26原文展示:
送郑二之茅山
作者: 皇甫冉 〔唐代〕
水流绝涧终日，
草长深山暮春。
犬吠鸡鸣几处，
条桑种杏何人。
白话文翻译：
整日溪水流淌，
深山草木在暮春中茂盛。
犬吠声和鸡鸣声不时传来，
种桑树和杏树的又有谁呢？
注释：
- 水流：指溪水的流动。
- 绝涧：绝：断绝，涧：小溪。指溪水在深涧中流淌。
- 草长：草木生长。
- 深山：指深邃的山林。
- 暮春：春季的末尾，万物复苏、草木繁盛的季节。
- 犬吠鸡鸣：形容乡村的晨景，表现出生活的气息。
- 条桑：桑树的枝条，古时常用于养蚕。
- 种杏：指种植杏树，杏树在古代常象征丰收。
典故解析：
- 本诗没有明显的典故，但描绘的田园风光和乡村生活常见于古诗词中，表现出诗人对自然和乡土的热爱。
诗词背景：
作者介绍：皇甫冉，唐代诗人，生平较少资料，作品多以描写自然、田园风光为主，风格清新自然。
创作背景：此诗写于送别友人郑二赴茅山，表达了诗人对友人的祝福和对自然的向往。
诗歌鉴赏：
《送郑二之茅山》是一首典型的送别诗，诗人通过描绘自然景色，表达了对友人的依依惜别之情。全诗意境清新，情感真挚。开头两句以“水流绝涧终日”和“草长深山暮春”交代了时节和环境，展现出深山的宁静与自然的生机。接下来的“犬吠鸡鸣几处”则通过细腻的描写，营造出一种乡村的生活气息，表现出诗人对田园生活的向往与依恋。最后一句“条桑种杏何人”则隐含了对未来的思考与对友人离去的担忧，既有对自然的热爱，也有对人情世故的感慨。
整首诗以自然景象为背景，表达了对友人的祝福与对自然生活的向往，情感细腻，意境深远，展现了唐代诗人对田园生活的热爱与对友谊的珍视。
诗词解析：
逐句解析：
- 水流绝涧终日：溪水在绝壁的深涧中流淌，描绘出一种静谧的自然环境。
- 草长深山暮春：深山中的草木在暮春时节茂盛生长，体现出春天的生机。
- 犬吠鸡鸣几处：乡村的生活气息，传达出人们的日常生活。
- 条桑种杏何人：表达对种植桑树和杏树的思考，暗示对乡村生活的关注。
修辞手法：
- 对仗：如“犬吠鸡鸣”，形成音韵上的和谐。
- 意象：水、草、犬、鸡等意象交织，营造出自然与人文的和谐。
主题思想：整首诗通过描绘自然与乡村生活，表达了对友人郑二的祝福以及对自然、乡土的热爱。
意象分析：
- 水：象征流动与生命，表现时间的流逝。
- 草：生长与生命的象征，体现春天的生机。
- 犬吠鸡鸣：生活的气息，反映出乡村的宁静与和谐。
- 桑、杏：象征农业生活的富饶与丰收，寄托了对乡土的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 皇甫冉
- D. 白居易
-
诗中提到的“犬吠鸡鸣”主要描绘了什么？
- A. 乡村的生活气息
- B. 夜晚的寂静
- C. 城市的喧嚣
- D. 战争的残酷
-
“条桑种杏”主要表达了诗人对什么的关注？
- A. 自然风光
- B. 乡村农业生活
- C. 友人的离去
- D. 自己的感情
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送友人》 - 李白
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
诗词对比： 对比皇甫冉的《送郑二之茅山》和李白的《送友人》，两首诗都表达了离别的情感，但李白更注重抒发个人情感，而皇甫冉则通过自然景象反映友谊与乡土情怀。两者在风格上各有千秋，展现了不同的情感深度和艺术特色。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人研究》
展开阅读全文 ∨