这段话出自宋代陆游《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》
唐虞治巍巍，洙泗道益明。
岂知秦汉後，佛老起纵横。
诗书虽仅存，韶頀无遗声。
书生幸有闻，未死犹力行。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 01:40:53原文展示
秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵
作者：陆游〔宋代〕
唐虞治巍巍，洙泗道益明。
岂知秦汉後，佛老起纵横。
诗书虽仅存，韶頀无遗声。
书生幸有闻，未死犹力行。
白话文翻译
全诗翻译：
唐朝和虞朝的治国之道伟大而巍峨，洙水和泗水的美名愈加显著。
岂能料想秦汉之后，佛教和道教却在社会上横行。
即使诗书只余下少许，但韶音的美声已无存于世。
书生们幸好还有所闻，虽未死去，仍在努力践行。
注释
字词注释：
- 巍巍：形容高大、雄伟的样子。
- 洙泗：指洙水和泗水，是古代著名的水域，象征着文化和道德的滋养。
- 岂知：哪里能想到，表示意外。
- 纵横：形容不受约束到处游荡的样子。
- 韶頀：韶音，古代音乐的典雅象征。
- 书生：指读书人或知识分子。
典故解析：
- “唐虞治巍巍”：指的是古代的理想社会治理，唐虞是中国古代传说中的圣明之治。
- “秦汉後，佛老起纵横”：指秦汉之后，佛教和道教的兴起，影响了传统文化。
诗词背景
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，士大夫，政治家，文学家。他的作品以爱国情怀和对社会现实的关怀著称。
创作背景：该诗作于南宋时期，陆游在此时身处国难之际，表达了对历史的反思和对当下社会的忧虑，试图唤醒读者对传统文化的重视。
诗歌鉴赏
陆游的这首诗通过对古代治国理想的追溯，表现了他对当下社会现状的深刻反思。开头两句以“唐虞治巍巍”引入，勾画出一个理想化的历史图景，显示出对古代治国理念的赞美。然而，转折至“岂知秦汉後”，则揭示了历史的变迁和社会的动荡，佛教与道教的兴起使原有的文化传统受到冲击。在后两句中，诗人感慨即使书籍和传统文化的遗存已然稀少，但作为知识分子的他仍然在坚持努力学习和践行，显示出一种不屈不挠的精神。整首诗不仅仅是对历史的回顾，更是呼唤人们对文化传承的重视，体现了陆游深厚的文化自信和对理想社会的追求。
诗词解析
逐句解析：
- 唐虞治巍巍，洙泗道益明：诗人首先赞美了古代的理想政治和文化，暗示这种美好状态的珍贵。
- 岂知秦汉後，佛老起纵横：历史的变迁带来了文化的冲突，佛教与道教的影响成为社会的主流。
- 诗书虽仅存，韶頀无遗声：即使古代的诗书仍有存留，但其精华已经难以传承。
- 书生幸有闻，未死犹力行：作为书生，虽面临困境，仍保持学习与追求的态度。
修辞手法：
- 对比：古今文化的对比，展现出诗人的忧虑。
- 象征：洙泗水象征着理想文化的滋养。
主题思想：整首诗传达了对历史的思考和对文化传承的渴望，表达了陆游的爱国情怀与对知识的尊重。
意象分析
意象词汇：
- 巍巍：象征伟大的理想。
- 洙泗：象征文化的根源。
- 书生：象征知识与理想。
互动学习
诗词测试：
-
“唐虞治巍巍”中的“巍巍”指什么？
A. 低矮的
B. 高大的
C. 平常的
D. 难看的
答案：B -
诗中提到的“佛老”指代的是哪个宗教？
A. 基督教
B. 伊斯兰教
C. 佛教和道教
D. 道教
答案：C -
诗人认为诗书在当代的地位如何？
A. 完全消失
B. 仅存少许
C. 非常重要
D. 没有价值
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：同样表现对国家和社会的忧虑。
诗词对比：
陆游与李白的作品都反映了对历史的思考，但陆游更多地关注传统文化的传承，而李白则更倾向于个人的自由与豪放。两者的风格虽异，但都体现了对时代的深刻感受与思考。
参考资料
推荐书目：
- 陆游《陆游诗文集》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古代文学史》