一为重阳上古台，乱时谁见菊花开。是什么意思

一为重阳上古台，乱时谁见菊花开。

偷撏白发真堪笑，

牢锁黄金实可哀。

是个少年皆老去，争知荒冢不荣来。

大家拍手高声唱，日未沈山且莫回。

原文展示:

重阳日有作
——杜荀鹤

一为重阳上古台，
乱时谁见菊花开。
偷撏白发真堪笑，
牢锁黄金实可哀。
是个少年皆老去，
争知荒冢不荣来。
大家拍手高声唱，
日未沈山且莫回。

白话文翻译：

在重阳节这天，登上古老的台阶，
动乱时期，谁能看到菊花盛开？
偷偷地撅掉白发，真让人可笑，
禁锢在黄金中的人，实在令人悲哀。
年轻人一个个都已老去，
谁能知道荒冢里没有荣耀的来临？
大家拍手高声唱歌，
太阳尚未落山，且不必回去。

注释:

• 重阳：重阳节，农历九月初九，是中国传统节日。
• 古台：指古老的台阶或台子，象征历史和时间的流逝。
• 菊花：重阳节时，菊花盛开，是节日的象征。
• 偷撏：指偷偷地拔掉，形容对白发的无奈与调侃。
• 牢锁黄金：指被财富所束缚，隐喻对物质的追求。
• 荒冢：荒废的墓地，象征死亡和遗忘。

诗词背景:

作者介绍:

杜荀鹤，唐代诗人，字季明，号少游，生于公元850年，卒于公元903年。他以诗风清新、情感真挚著称，擅长咏怀诗。

创作背景:

此诗创作于重阳节，时值乱世，反映了诗人对人生无常、岁月流逝的感慨。诗中通过描写重阳节的景象和个人的感受，表达对生命、财富与时间的思考。

诗歌鉴赏：

《重阳日有作》不仅是对重阳节的描写，更是对生命流逝的深刻感悟。诗人开篇即以“重阳上古台”引入，勾勒出一个古老而又沧桑的画面。重阳节是一个象征团圆和长寿的节日，但在诗人的笔下，却显得有些沉重。诗中提到“乱时谁见菊花开”，表达了在动荡的时代中，真正的美好往往被掩盖，菊花的盛开象征着生命的坚韧，但在战乱中却显得无比渺小。

接着，诗人用“偷撏白发”来反映自己对岁月的无奈和调侃，白发是衰老的标志，诗人似乎在嘲笑自己对抗时间的努力。接下来的“牢锁黄金实可哀”则揭示了财富的束缚，诗人认为被财富所困的人生是悲哀的，财富并不能带来真正的快乐。

诗的后半部分，诗人感慨年轻人都已老去，荒冢不再有荣耀，生命的无常和逝去让人感到无奈与失落。最后，诗人用“大家拍手高声唱”作为结尾，似乎在呼唤在世的人珍惜当下，尽管太阳即将落下，但仍要享受当下的欢乐。

整首诗在沉重中透出一丝希望，提醒人们珍惜生命的每一刻，勇敢面对无常。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一为重阳上古台：在重阳节时，站在古老的台阶上，感叹时光流逝。
2. 乱时谁见菊花开：在动荡的年代，菊花的美丽难以被人欣赏。
3. 偷撏白发真堪笑：偷偷地把白发拔掉，显得可笑，反映人对衰老的无奈。
4. 牢锁黄金实可哀：被财富束缚的人生令人感到悲哀。
5. 是个少年皆老去：每一个年轻人终究会老去，提醒人们珍惜青春。
6. 争知荒冢不荣来：没人知道荒凉的坟墓里没有荣耀与成就。
7. 大家拍手高声唱：在此刻大家欢声笑语，抒发当下的欢乐。
8. 日未沈山且莫回：太阳尚未落山，暂且不要回去，珍惜当下。

修辞手法:

• 对仗：如“偷撏白发”和“牢锁黄金”，形成鲜明对比，突出主题。
• 隐喻：菊花象征生命的坚韧，白发和黄金隐喻岁月与财富的关系。
• 反问：诗中“争知荒冢不荣来”带有反思的意味，增强了诗的深度。

主题思想:

整首诗通过重阳节的背景，探讨了生命的无常、财富的束缚以及对时间流逝的感慨。诗人以个人的情感为切入点，呼唤人们珍惜当下，享受生命的每一刻。

意象分析:

意象词汇:

• 重阳：象征长寿与团圆。
• 菊花：象征坚韧与生命的美好。
• 白发：象征衰老与时间的流逝。
• 黄金：象征财富与物质的追求。
• 荒冢：象征死亡与无名。

互动学习:

诗词测试:

1. 重阳节象征什么？

   • A. 劳动
   • B. 长寿与团圆
   • C. 革命
   • D. 春天

2. “牢锁黄金”表达了什么？

   • A. 财富的自由
   • B. 财富的悲哀
   • C. 财富的重要性
   • D. 财富的追求

3. 诗中提到的“荒冢”象征什么？

   • A. 繁荣
   • B. 死亡与无名
   • C. 战斗
   • D. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《九月九日忆山东兄弟》
• 崔护《题都城南庄》

诗词对比:

• 杜荀鹤《重阳日有作》与王维《九月九日忆山东兄弟》：
  • 两首诗均描绘了重阳节的情感。杜荀鹤更侧重于对岁月和生命的感慨，而王维则表达了对兄弟的思念与团圆的主题，两者形成鲜明对照。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》