化作萤飞，亏他照影分明。是什么意思

院落无人，风霜欲老，篷根尽耐孤清。

化作萤飞，亏他照影分明。

西园懒赋新诗句，触愁心、蝶梦都醒。

忆年时、步屧空阶，夜景寒灯。

望中旧日铜驼陌，甚哀蛩唤遍，万杵寒声。

战马漫山，披图别样凄情。

寻常便到听鶗鴂，只青袍、意气难平。

甚天涯、一道裙腰，翠辇曾经。

诗词名称: 高阳台·木君赋此词，瑰曼可诵，爰依其韵，更赋秋草

作者: 叶恭绰 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

院落无人，风霜欲老，篷根尽耐孤清。化作萤飞，亏他照影分明。西园懒赋新诗句，触愁心蝶梦都醒。忆年时步屧空阶，夜景寒灯。望中旧日铜驼陌，甚哀蛩唤遍，万杵寒声。战马漫山，披图别样凄情。寻常便到听鶗鴂，只青袍意气难平。甚天涯一道裙腰，翠辇曾经。

白话文翻译：

院子里没有人，风霜似乎要变老，篷根也忍受着孤独的清冷。化作萤火虫飞舞，恰好照亮了影子分明。西园懒得再作新诗句，愁绪触动心弦，梦中的蝴蝶也都醒来。回忆起当年步履轻盈走过空阶，夜晚的景色在寒灯下显得格外清冷。眺望往昔的铜驼道，满是哀伤的虫鸣，万千的寒声在耳畔回响。战马在山间漫步，披着图案显得格外凄凉。常常能听到黄鹂鸟的歌声，只是青袍的意气难以平息。遥想天涯，那道裙腰曾经的翠辇。

注释:

• 院落无人：形容院子里空无一人，显得冷清。
• 风霜欲老：风霜的侵袭使得环境显得衰老。
• 化作萤飞：表达了孤独的心情化为萤火虫，象征着光亮与希望。
• 铜驼陌：铜驼是古代交通工具，这里指代往昔的旅途与回忆。
• 青袍意气：指年轻人的豪情壮志，却又难以实现。

典故解析:

• 铜驼：古代的交通工具，象征着流动的时间和往日的旅程。
• 战马：常用来象征英雄和壮志，表达对过去战斗的怀念。

诗词背景:

作者介绍:

叶恭绰，清代诗人，以其清新脱俗的诗风和对生活细腻的观察而闻名。他的作品常常融入个人情感与自然景物，展现出深刻的内心世界。

创作背景:

此诗创作于清代，正值社会动荡与个人情感的交织之时，诗人通过描绘秋季的景象，抒发孤独感与对往昔的怀念。

诗歌鉴赏：

《高阳台·木君赋此词》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人内心的孤寂与对逝去岁月的怀念。开篇的“院落无人，风霜欲老”将读者带入一个冷清的场景，诗人似乎在与自然对话，表达了时间的流逝与生命的脆弱。随着诗句的推进，诗人回忆起往昔的欢愉与失落，营造了一种淡淡的忧伤。特别是“忆年时步屧空阶，夜景寒灯”，将个人的孤独与外界环境的寒冷结合，形成了强烈的对比，增强了情感的深度。最后，诗人对“青袍意气难平”的叹息，表达了年轻时的豪情壮志与现实的无奈，令人感慨不已。

诗词解析:

逐句解析:

• 院落无人：描绘出寂静的环境，预示着孤独的主题。
• 风霜欲老：暗示时光的流逝与生命的无常。
• 化作萤飞：象征着希望与光明，虽然孤独，仍有微弱的光亮。
• 西园懒赋新诗句：表达对创作的无奈与对旧事的回忆。
• 触愁心蝶梦都醒：梦境与现实的交错，反映内心的愁苦。
• 望中旧日铜驼陌：回忆过去的旅程，寄托对往事的思念。
• 战马漫山：象征着英雄的壮志与昔日的辉煌。
• 青袍意气难平：对年轻人意气风发的感慨与现实的无奈。

修辞手法:

• 比喻：将孤独比作飞舞的萤火虫，赋予情感以形象。
• 拟人：风霜被赋予了“欲老”的特性，增强了情感的共鸣。
• 对仗：如“青袍意气难平”与“翠辇曾经”，形成了音韵的美感。

主题思想:

整首诗表现了对孤独与时光流逝的深刻思考，传达了对往昔的怀念与对现实的无奈，情感真挚而细腻。

意象分析:

意象词汇:

• 院落：象征孤独与静谧的空间。
• 萤火虫：象征微弱的希望与光亮。
• 铜驼：象征着往日的旅程与记忆。
• 战马：象征着年轻人的梦想与英雄气概。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“院落无人”表达了什么情感？
   A. 喜悦
   B. 孤独
   C. 忧伤
   答案：B

2. “青袍意气难平”中的“青袍”指代什么？
   A. 年轻人
   B. 老人
   C. 战士
   答案：A

3. 诗人通过哪些意象来表达对往昔的怀念？
   A. 萤火虫
   B. 铜驼
   C. 战马
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》：杜甫
• 《江城子·密州出猎》：苏轼

诗词对比:

与李白的《月下独酌》相比，叶恭绰的《高阳台》更加注重对环境的描写与内心情感的细腻刻画，展现了不同的情感基调。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《叶恭绰研究》