分圻辨风物，入境闻讴谣。是什么意思

汉郡三十六，郁林东南遥。

人伦选清臣，天外颁诏条。

桂水步秋浪，火山凌雾朝。

分圻辨风物，入境闻讴谣。

莎岸见长亭，烟林隔丽谯。

日落舟益驶，川平旗自飘。

珠浦远明灭，金沙晴动摇。

一吟道中作，离思悬层霄。

原文展示

汉郡三十六，郁林东南遥。
人伦选清臣，天外颁诏条。
桂水步秋浪，火山凌雾朝。
分圻辨风物，入境闻讴谣。
莎岸见长亭，烟林隔丽谯。
日落舟益驶，川平旗自飘。
珠浦远明灭，金沙晴动摇。
一吟道中作，离思悬层霄。

白话文翻译

汉郡有三十六个，郁林在东南方遥远的地方。
人们推举清白的官员，天子在远方发布了诏令。
桂水边走在秋日的波浪上，火山在晨雾中耸立。
分开疆界辨析风物，进入境内听到歌声。
莎草岸边见到长亭，烟雾中的树林隔着美丽的楼阁。
日落时船只更快地航行，平静的河面上旗帜自然而然地飘动。
珠浦的灯光远远地闪烁，金沙滩在晴空下波动摇曳。
我在道中吟唱，离别的思绪悬挂在高空。

注释

1. 汉郡：指汉朝的郡县，表示地域广阔。
2. 郁林：地名，位于东南方向。
3. 清臣：清白正直的官员。
4. 桂水：指桂江，水流清澈。
5. 莎岸：长满莎草的河岸。
6. 长亭：长长的亭子，通常是供人休息的地方。
7. 丽谯：美丽的楼阁。
8. 珠浦：指水边，灯光明灭的地方。
9. 金沙：指金沙滩，象征美丽的自然景观。

诗词背景

作者介绍

刘禹锡（772年—842年），字梦得，号湘云，唐代著名诗人、文学家。他一生游历广泛，政治上屡遭贬谪，但其诗文才华横溢，风格独特，以乐观、豁达的态度著称。刘禹锡的诗作多描写自然景观、人生哲理及政治感慨，形成了他独特的“诗中有画”的风格。

创作背景

《和窦中丞晚入容江作》写于刘禹锡被贬之际，表达了他对自然风光的热爱以及对人生的感慨。诗中通过描写江河山川，展现了诗人对家国的思念和对理想的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写和优美的意象，展现了诗人对自然景色的深情眷恋，同时也隐含着对人生的思考和对理想的追求。诗的开头点明了地域的辽阔，显示出诗人对汉郡的深厚情感。接下来，通过“人伦选清臣，天外颁诏条”一句，诗人表达了对政治清明的渴望，暗示自身在政治上的遭遇与理想的距离。

“桂水步秋浪，火山凌雾朝”两句，描绘了秋天的桂水与清晨的火山，形成了一幅美丽的自然画卷。这里的“秋浪”与“凌雾”不仅表现了自然景观的变化，也象征着人生的无常和变幻。接下来的“分圻辨风物，入境闻讴谣”，诗人通过描写旅行的过程，体现了对各地风物和民众生活的关注。

最后几句“日落舟益驶，川平旗自飘”描绘了日落时分的江面，表现了宁静与和谐的景象，也映射出诗人内心的淡泊与从容。而“珠浦远明灭，金沙晴动摇”则通过光影与波动的描写，传达出生命的短暂与美好。最后一句“一吟道中作，离思悬层霄”则是对离别情感的深刻抒发，表现了诗人对理想与现实的矛盾心态。

诗词解析

逐句解析

1. 汉郡三十六：指汉朝所辖的众多郡县，显示出地域的辽阔。
2. 郁林东南遥：郁林在东南方，表达诗人对远方的向往。
3. 人伦选清臣：期望清明的政治环境，反映诗人理想中的官场。
4. 天外颁诏条：远方的天子发布旨令，暗含诗人对政治的关注。
5. 桂水步秋浪：描绘秋天桂水的景象，表达诗人对自然的热爱。
6. 火山凌雾朝：火山耸立在晨雾中，具象化自然的雄伟。
7. 分圻辨风物：在不同的地方分辨自然风物，体现诗人对世界的观察。
8. 入境闻讴谣：进入新的地方，听到民间歌谣，表现对民生的关注。
9. 莎岸见长亭：莎草岸边的长亭，构建了宁静的氛围。
10. 烟林隔丽谯：烟雾中的树林映衬着美丽的楼阁，增添了诗的层次。
11. 日落舟益驶：日落时分，船只加快行驶，暗示人生的流逝。
12. 川平旗自飘：河面平静，旗帜飘扬，表现安宁的景象。
13. 珠浦远明灭：远处的灯光忽明忽灭，象征着生命的短暂。
14. 金沙晴动摇：晴天的金沙滩波动，表现自然的美丽与生动。
15. 一吟道中作：在道路中吟唱，表达诗人创作的状态。
16. 离思悬层霄：离别的思绪高悬，表现诗人内心的孤独与思念。

修辞手法

• 比喻：如“日落舟益驶”，将日落与船只的行驶相联系，形象表现生命的流逝。
• 拟人：如“川平旗自飘”，赋予自然景物以人的动作，增添生动感。
• 对仗：全诗在结构上表现出对称美，如“桂水步秋浪，火山凌雾朝”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘自然景观，表达了诗人对故乡的思念、对政治的关注以及对人生的感慨，展现了他虽身处逆境，但依然保持乐观态度的精神。同时也映射了他对理想的追求和对现实的无奈。

意象分析

意象词汇

1. 桂水：象征着清澈与美好，代表诗人对理想生活的向往。
2. 火山：象征着雄伟与力量，暗示内心的激情与冲突。
3. 长亭：象征着离别与思念，是人们相聚和分离的地方。
4. 珠浦：象征着灯光与希望，暗示生命的短暂与美好。
5. 金沙：象征着财富与美丽，表现自然的生机与活力。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“桂水”指的是哪个季节的景象？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. 填空题：诗中“珠浦远__，金沙晴__”的后半句是？

3. 判断题：诗人对政治环境持消极态度。对还是错？

答案

1. C. 秋天
2. 明灭；动摇
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 李白《将进酒》：同样表现人生短暂与追求理想的主题。
2. 王维《山居秋暝》：描绘自然美景，表现诗人对隐居生活的向往。

诗词对比

• 刘禹锡与李白在描写自然景色时，都展现了各自对生活的感悟与思考，但刘禹锡更注重现实中的人伦关系，而李白则更多地追求自由与豪情。

参考资料

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代文学史》
3. 《唐代诗人的人生与作品》