这段话出自宋代王千秋《醉落魄》
惊鸥扑蔌。
萧萧卧听鸣幽屋。
窗明怪得鸡啼速。
墙角烂平声斑，一半露松绿。
歌楼管竹谁翻曲。
丹唇冰面喷余馥。
遗珠满地无人掬。
归著红靴，踏碎一街玉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:34:00原文展示:
惊鸥扑蔌。萧萧卧听鸣幽屋。窗明怪得鸡啼速。墙角烂平声斑，一半露松绿。歌楼管竹谁翻曲。丹唇冰面喷余馥。遗珠满地无人掬。归著红靴，踏碎一街玉。
白话文翻译：
惊飞的鸥鸟扑向芦苇，萧瑟的音响在幽静的屋子里回荡。我在明亮的窗前，奇怪鸡鸣声为何如此急促。墙角斑驳的声音，露出一半的松柏绿。谁在歌楼里拨动竹管，演奏那曲？红唇似丹，冰面上散发着香气。满地的珍珠无人拾起。我穿着红靴，踩碎了一街的美玉。
注释:
- 惊鸥扑蔌：惊飞的鸥鸟扑向芦苇。这里的“扑”表示扑打，形象展现了鸥鸟惊起时的状态。
- 萧萧：形容声音的清脆、凄凉。
- 鸣幽屋：在幽静的屋子里听到鸟鸣声。
- 窗明怪得鸡啼速：窗外明亮，奇怪的是鸡鸣声如此急促。
- 墙角烂平声斑：墙角传来的斑驳声音，可能指虫鸣或其他细微的声音。
- 谁翻曲：指不知是谁在弹奏乐曲。
- 丹唇冰面：形容女子的红唇如丹，冰面上散发的香气暗示着她的美丽。
- 遗珠满地无人掬：满地的珍珠无人去拾起，寓意珍贵事物的被冷落。
- 红靴踏碎一街玉：穿着红靴，踩碎了街上的美玉，暗示轻率和对美好事物的无视。
诗词背景:
作者介绍：
王千秋，生活于宋代，是一位才华横溢的诗人，其作品以情感细腻、意境深远著称。他的诗常常融入个人的生活体验和对社会的思考，风格兼具婉约与豪放。
创作背景：
《醉落魄》创作于一个秋日的午后，诗人或许正身处一处幽静的居所，借助窗外的景象和内心的情感，抒发对生活的感悟以及对美好事物的珍视。
诗歌鉴赏：
《醉落魄》是王千秋的一首动人之作，诗中通过细腻的描写展现了诗人对生活的深刻思考。开篇的“惊鸥扑蔌”就勾勒出一种宁静的自然氛围，突兀的鸟鸣声打破了宁静，给人以惊醒的感觉。接着，诗人描写窗外的鸡鸣声，奇怪其急促，似乎在暗示生活的喧嚣与急促。
墙角的声音和露出的松绿则增添了一种幽静的美感，仿佛在描绘诗人内心的宁静与对自然的热爱。接下来的“歌楼管竹谁翻曲”则引入了人间的乐趣，借用音乐的意象，展示了诗人对生活的渴望和对美好事物的追寻。
而“遗珠满地无人掬”则是全诗的情感高潮，表达了对珍贵事物被忽视的惋惜。诗人通过对红靴与美玉的对比，展现了对美好事物的轻视与追求，暗示着对生活中美好事物的珍惜和对无情现实的无奈。
整首诗情感丰富，意象交错，既有自然的宁静，又有对生活的深刻反思，展现了诗人对生存状态的细腻感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 惊鸥扑蔌：开篇描绘自然景象，惊飞的鸥鸟展示了宁静中的一丝动感。
- 萧萧卧听鸣幽屋：在幽静的屋子里，诗人静静地听着鸟鸣，表现出一种孤独的心境。
- 窗明怪得鸡啼速：明亮的窗外，鸡鸣声特别急促，暗示生活的匆忙与无奈。
- 墙角烂平声斑，一半露松绿：描绘墙角的细微声音与绿意，增添自然的生机。
- 歌楼管竹谁翻曲：引入乐曲的意象，表现生活的乐趣与对美好音律的向往。
- 丹唇冰面喷余馥：描绘女子的美丽，暗示生活中的美好事物。
- 遗珠满地无人掬：强调珍贵事物被冷落的惋惜。
- 归著红靴，踏碎一街玉：象征对美好事物的无视与轻率。
修辞手法：
- 比喻：如“红靴踏碎一街玉”，将生活中的美好比作玉，表达对美好事物的轻视。
- 拟人：“歌楼管竹谁翻曲”让乐器仿佛有了生命，增添了诗意。
- 对仗：全诗中对称的句式增强了音乐感与节奏感，提升了整体的美感。
主题思想：
整首诗通过对自然、音乐和美好事物的描绘，表达了诗人对生活的深刻反思与感慨。尽管生活中有许多美好，但常常被人们忽视，展现了对珍贵事物的珍惜和对现实的无奈。
意象分析:
意象词汇：
- 鸥鸟：象征自由与自然的灵动。
- 鸡鸣：代表生活的繁忙与急促。
- 松绿：象征生机与宁静。
- 红靴：暗示轻率与追求美好。
- 珍珠：象征珍贵与被忽视的美好。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中“惊鸥扑蔌”主要描绘的是哪种状态？
- A. 宁静
- B. 动感
- C. 悲伤
- D. 喧嚣
-
填空题：诗中提到的“丹唇冰面喷余馥”描绘的是____。
-
判断题：诗中“遗珠满地无人掬”表现了对珍贵事物的珍惜。（对/错）
答案：
- B
- 女子的美丽
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样展现了对生活细腻的感受与情感。
- 苏轼的《水调歌头》：描绘了对自然与人生的思考。
诗词对比：
- 王千秋的《醉落魄》与李白的《月下独酌》，两者都通过自然景象表达内心感受，但王千秋更关注生活中的细微之处，而李白则更多表现豪放与洒脱。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《王千秋生平与作品研究》