这段话出自宋代刘子翚《九日登北山》
戏马英雄安在哉？
閒因九日上崔嵬。
步穷岩壑身忘倦，望尽乾坤意始开。
已向晚风伴落帽，可无新菊共浮杯。
佳时及早须行乐，老境侵人咄咄来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:11:08诗词名称: 九日登北山
作者: 刘子翚 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
戏马英雄安在哉？闲因九日上崔嵬。
步穷岩壑身忘倦，望尽乾坤意始开。
已向晚风伴落帽，可无新菊共浮杯。
佳时及早须行乐，老境侵人咄咄来。
白话文翻译:
这首诗表达了诗人对英雄人物的思考与感慨，感叹他们何在？因重阳节的到来，便闲情逸致地登上了北山。走到山中，身体疲惫却忘却倦意，向远处眺望，心中意境豁然开朗。虽然已是傍晚，风中帽子也快要掉落，但无妨，若能有新菊相伴，一起饮酒聊天也是极好的。美好的时光应当及时享受，人生老境逼人而来，须珍惜眼前的快乐。
注释:
- 戏马英雄：戏谈那些英勇的英雄人物。
- 九日：指重阳节，即农历九月九日，古人有登高、赏菊的习俗。
- 崔嵬：形容山高而险峻。
- 步穷岩壑：在山中行走，步履已至山谷。
- 意始开：心中感悟渐渐明朗。
- 浮杯：指举杯共饮。
- 咄咄来：意指老境渐渐逼近。
典故解析:
重阳节是中国传统节日之一，源于古代的“阳光”文化，象征着阳气的升腾与长寿。诗中提到的重阳登高、赏菊，体现了古人对美好生活的向往和对自然的热爱。
诗词背景:
作者介绍:
刘子翚，宋代诗人，生平事迹较少见记载，但其诗歌作品常表现出对自然的热爱及对人生哲理的思考，风格清新自然。
创作背景:
《九日登北山》创作于重阳节，诗人在这一天登高望远，感受秋日的气息，同时反思人生与年华的流逝。
诗歌鉴赏:
《九日登北山》是一首表现诗人对自然美景的赞美与对人生哲理的感悟的诗作。诗的开头以“戏马英雄安在哉”引出，诗人似乎在追忆曾经的英豪，流露出对历史人物的思考和惋惜；接着，诗人因重阳节的到来，登高远眺，感受到一种闲适的心情。诗的中间部分描绘了在美丽的自然景色中，诗人尽情享受的情景，展现了一种淡泊名利、享受当下的生活态度。最后两句则是对人生老去的感慨，强调了珍惜时光和及时行乐的重要性。整首诗意境深远，情感真挚，既有对英雄的怀念，又有对美好生活的珍惜，充分体现了诗人对人生的思考与感悟。
诗词解析:
逐句解析:
-
戏马英雄安在哉？
诗人感叹英雄人物的去向，表达了对过往英雄的怀念与思考。 -
闲因九日上崔嵬。
诗人因重阳节而闲情逸致，选择登高，表明节日的氛围。 -
步穷岩壑身忘倦，
在山中行走，虽已疲惫，但因美景而忘却了疲倦。 -
望尽乾坤意始开。
远眺广阔天地，心中感悟逐渐清晰，意境豁然开朗。 -
已向晚风伴落帽，
虽已近黄昏，晚风吹拂，帽子也快要掉落，写出轻松惬意的氛围。 -
可无新菊共浮杯。
即便没有新菊相伴，能够举杯共饮也是一大乐事。 -
佳时及早须行乐，
美好的时光应当及时享受。 -
老境侵人咄咄来。
老年渐渐逼近，提醒人们要珍惜当下。
修辞手法:
- 对仗：整首诗多处使用对仗手法，如“步穷岩壑身忘倦，望尽乾坤意始开”。
- 拟人：将“老境”拟人化，体现出时间的无情。
主题思想:
整首诗围绕“珍惜人生”和“及时行乐”展开，表达了对过去英雄的追忆与对当下生活的珍惜，反映了诗人对时间流逝的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 英雄：象征着勇敢与理想。
- 崔嵬：象征着大自然的伟大与崇高。
- 新菊：象征着生命的美好与青春的短暂。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的节日是什么？ A. 中秋节
B. 重阳节
C. 春节
D. 端午节 -
诗人通过什么方式表达对英雄的思考？ A. 描绘战斗场景
B. 直接叙述
C. 通过闲适的登高
D. 书信往来 -
诗中强调了什么？ A. 追求名利
B. 珍惜当下
C. 追忆古人
D. 避免老年
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《九月九日忆山东兄弟》
- 杜甫《登高》
诗词对比:
- 刘子翚《九日登北山》：强调及时行乐与自然的美好，反映个人心境。
- 王维《九月九日忆山东兄弟》：虽也是描写重阳节，但更多地表达了思乡之情与对亲人的怀念。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗词研究》
- 《古诗词三百首》