这段话出自近代姚鹓雏《临江仙 和倦鹤》
禅榻茶烟便小病，病中潇洒无愁。
梦乘春水放扁舟。
柳塘新绿满，花溆淡烟浮。
薄宦久宜员外置，尊前闲数清流。
一帘寒雨漫疑秋。
四山红湿处，扶杖且登楼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-08 05:30:00原文展示:
临江仙·和倦鹤
作者: 姚鹓雏 〔近代〕
禅榻茶烟便小病，病中潇洒无愁。梦乘春水放扁舟。柳塘新绿满，花溆淡烟浮。薄宦久宜员外置，尊前闲数清流。一帘寒雨漫疑秋。四山红湿处，扶杖且登楼。
白话文翻译：
这首诗描述了诗人在小病中，依然保持潇洒的态度，似乎没有忧愁。他如梦般乘着春水的小舟，悠然自得。柳塘里新绿的柳树和花丛中淡淡的烟雾交相辉映。长期的薄宦生涯使他更适合做个闲适的官员，在酒杯前轻松地聊着清流的趣事。细雨飘洒，让他产生对秋天的疑惑。在四周湿润的山中，他借助手杖，慢慢地向楼上攀登。
注释:
- 禅榻: 一种可坐卧的床榻，常用于修身养性。
- 茶烟: 指茶的香气，象征一种清闲的生活。
- 薄宦: 指官职轻微或不显赫的官员。
- 尊前: 指酒杯前，常用来代指饮酒的场合。
- 帘寒雨: 形容窗前的寒冷细雨，营造出一种凄凉的氛围。
典故解析:
- 春水: 表达春天的温暖和生命的复苏，多用以形容人们的向往和愉悦。
- 柳塘: 柳树常被用作春天的象征，代表着生机勃勃的自然。
诗词背景:
作者介绍: 姚鹓雏，字云甫，近代诗人，曾任职于多地，诗风清新自然，擅长描写山水田园。
创作背景: 此诗反映了作者在病中对自然的热爱与向往，体现了他对生活的一种豁达态度。
诗歌鉴赏：
《临江仙·和倦鹤》是一首充满闲适和宁静气息的词作，展现了诗人对生活的独特理解与感悟。诗的开头以“禅榻茶烟便小病”引入，表现出诗人在病中却能保持一种超然的心态，仿佛病痛无法影响到他的内心世界。接着，诗人描绘了一个梦幻般的场景：他乘着春水的小舟，游弋于柳塘之中，周围的万物生机盎然，令人心旷神怡。这种闲适与自然的结合，体现了诗人对清新自然的向往和对生活的热爱。
诗中提到的“薄宦久宜员外置”，让人感受到一种自嘲的幽默，诗人在轻松的饮酒中回忆起自己平淡无奇的官场生涯，流露出对官场生活的无奈与淡然。而最后的“扶杖且登楼”则表现了诗人对自然的向往与对人生的思考，尽管身处于湿润的环境中，依旧向上攀登，展现出一种积极向上的生活态度。
整首诗通过细腻的描写与生动的意象，营造出一种悠然自得的氛围，表达了诗人对生活的热爱及对自然的追求，具有深刻的哲理性与艺术性。
诗词解析:
逐句解析:
- 禅榻茶烟便小病: 描述诗人卧于禅榻，淡淡茶香缭绕，虽有小病却显得悠然自得。
- 病中潇洒无愁: 病痛并未让他感到忧愁，反而让他更加潇洒。
- 梦乘春水放扁舟: 诗人如梦般乘着春水的小舟，象征着自由与放松。
- 柳塘新绿满，花溆淡烟浮: 柳塘的绿色与花间的轻烟交织，构成了一幅美丽的春景图。
- 薄宦久宜员外置: 诗人自嘲地认为自己适合做个闲适的官员，显示出对官场生活的淡漠。
- 尊前闲数清流: 在酒杯前闲聊，分享生活中的清流趣事。
- 一帘寒雨漫疑秋: 细雨飘洒，让他感到似乎已是秋天，表达了一种淡淡的忧伤。
- 四山红湿处，扶杖且登楼: 在湿润的山中，诗人借助手杖，慢慢向楼上攀登，象征着对未来的追求与希望。
修辞手法:
- 比喻: “梦乘春水”比喻一种轻松自在的生活状态。
- 对仗: “柳塘新绿满，花溆淡烟浮”结构工整，富有韵律感。
主题思想: 本诗的中心思想是对生活的热爱与对自然的向往，表现了诗人在困境中仍能保持豁达心态的积极态度。
意象分析:
意象词汇:
- 禅榻: 代表修身养性、内心宁静的场所。
- 春水: 象征生命的复苏与希望。
- 柳塘: 代表自然的美好和生机。
- 寒雨: 表达一种凄凉的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人所处的环境是： A. 山中
B. 柳塘
C. 禅榻 -
诗中提到的“薄宦”指的是什么？ A. 官职显赫
B. 官职轻微
C. 离职 -
诗中描绘的“春水”有什么象征意义？ A. 生命的复苏
B. 生活的烦恼
C. 官场的复杂
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《早发白帝城》
诗词对比:
- 杜甫《春望》与姚鹓雏的《临江仙·和倦鹤》都描绘了自然的美好，但杜甫更多地展现了对国家和社会的忧虑，而姚鹓雏则侧重于个人的心态与自然的和谐。
参考资料:
- 《中国古典诗词选》
- 《近现代诗词研究》
- 《唐诗三百首》
- 《宋词鉴赏辞典》