这段话出自元代侯善渊《南柯子·雨过春将晚》
雨过春将晚，风来又早秋。
百年光景转头休。
富贵荣华，浑似水中沤。
劝汝修身早，玄门志意搜。
勿交尘事系心头。
秘息三田，莫遣贼人偷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 17:51:40原文展示:
南柯子·雨过春将晚
作者: 侯善渊 〔元代〕
雨过春将晚，风来又早秋。
百年光景转头休。
富贵荣华，浑似水中沤。
劝汝修身早，玄门志意搜。
勿交尘事系心头。
秘息三田，莫遣贼人偷。
白话文翻译：
春天快要结束时，雨过之后，秋风又早早地来了。
转瞬之间，百年的光阴就这样过去了。
富贵与荣华，仿佛就像水中的泡沫一样。
我劝你要早早修身养性，追求心中的理想。
不要让世俗琐事束缚你的心灵。
要守住内心的秘密，不要让小人窃取它。
注释:
字词注释：
- 南柯子：一种词牌名。
- 秘息三田：指内心的秘密（息）和修身的道理（田）。
- 尘事：世俗的琐事。
- 贼人：比喻小人或外界的诱惑。
典故解析：
- “水中沤”：暗指富贵荣华的短暂和虚幻，源于道教思想。
- “玄门”：道教的修行之路，强调心灵的追求和修养。
诗词背景:
作者介绍：
侯善渊，元代词人，生平不详，以词作著称，风格清新脱俗，富有哲理性。
创作背景：
此词创作于元代社会动荡时期，反映了作者对人生短暂和世事无常的深刻思考，倡导修身养性，追求内心的宁静。
诗歌鉴赏：
这首《南柯子·雨过春将晚》通过描绘春季与秋季交替的自然景象，表达了对人生短暂和世事无常的感慨。首句“雨过春将晚，风来又早秋”运用季节更迭的意象，展示了时间的流逝和生命的脆弱。接下来的“百年光景转头休”，更是直白地指出人生如梦，一转眼便已过去。
“富贵荣华，浑似水中沤”，通过比喻将富贵荣华比作水中的泡沫，强调其短暂和虚无，提醒人们不要过于追求物质的享受，而忽视了内心的修养。接下来的劝诫“劝汝修身早，玄门志意搜”，体现了道家思想的影响，提倡修身齐家，追求精神上的富足。最后两句“勿交尘事系心头，秘息三田，莫遣贼人偷”，则进一步强调了要保持内心的纯净与宁静，不受外界的干扰。
整首词通过自然景象与人生哲理的结合，展现出一种超然洒脱的境界，令人深思。作为元代的词作，侯善渊在这首词中不仅展示了词的婉转悠扬，也体现了对道家思想的深刻理解和对人生的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- “雨过春将晚”：春天快要结束，雨过之后，给人一种时间流逝的感觉。
- “风来又早秋”：秋风来得早，象征着季节的变换，暗示生命的无常。
- “百年光景转头休”：提醒人们珍惜时间，百年光阴转瞬即逝。
- “富贵荣华，浑似水中沤”：富贵荣华如水中泡沫，虚幻而短暂。
- “劝汝修身早，玄门志意搜”：劝诫人们修身养性，追求内心的理想。
- “勿交尘事系心头”：告诫不要让世俗琐事束缚自己的心灵。
- “秘息三田，莫遣贼人偷”：要守住内心的秘密，不让小人窃取。
修辞手法：
- 比喻：将富贵荣华比作水中泡沫，形象地表现出其虚幻。
- 对仗：上下句之间形成呼应，增强了诗的韵律感。
- 象征：季节的变化象征着人生的流逝。
主题思想： 整首诗的中心思想在于对人生的深刻思考，强调修身养性、追求内心宁静的重要性，倡导人们不要沉迷于物质享受，要珍惜时间，关注精神世界。
意象分析:
意象词汇：
- 春：象征生机与希望。
- 秋：象征成熟与离别。
- 水中沤：象征富贵的无常与虚幻。
- 玄门：象征道教的修行与内心的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？
- A. 李白
- B. 侯善渊
- C. 杜甫
-
诗中“富贵荣华，浑似水中沤”表达了什么？
- A. 富贵是永恒的
- B. 富贵是短暂的
- C. 富贵无所谓
-
“劝汝修身早，玄门志意搜”中提到的“玄门”指的是什么？
- A. 道教的修行之路
- B. 佛教的教义
- C. 世俗的生活
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 李白的《将进酒》强调及时行乐，与侯善渊的修身养性形成对比。
- 苏轼的《水调歌头》同样探讨人生哲理，但更侧重于对理想的追求。
参考资料:
- 《元代词人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《道教与文学的关系》