平时寂寞何灵响，岁旱方蜂济物才。是什么意思

西北峨峨叠嶂来，涛奔浪涌势难回。

忽临城郭千峰住，下有源泉万斛开。

鱼鳖宁容腥沼沚，蛟龙曾是起风雷。

平时寂寞何灵响，岁旱方蜂济物才。

原文展示:

题蒙泉
西北峨峨叠嶂来，
涛奔浪涌势难回。
忽临城郭千峰住，
下有源泉万斛开。
鱼鳖宁容腥沼沚，
蛟龙曾是起风雷。
平时寂寞何灵响，
岁旱方蜂济物才。

白话文翻译：

北西方向高耸的山峦重重叠叠而来，波涛汹涌的水势难以回头。忽然来到城墙边，看到千峰耸立，山下涌出万斛的泉水。鱼和鳖怎能容忍腥臭的沼泽，蛟龙曾经也是引发风雷的存在。平日里泉水寂寞无声，只有在干旱的年份，蜂群才会来汲取水源。

注释:

• 峨峨：形容山高而重叠的样子。
• 叠嶂：重重叠叠的山峰。
• 涛奔浪涌：形容水流急速，波涛汹涌的样子。
• 源泉：泉水的来源。
• 万斛：形容泉水量大。
• 腥沼沚：腥臭的沼泽。
• 蛟龙：古代传说中的龙，常与风雨雷电相关。
• 灵响：灵动的声音。

诗词背景:

作者介绍:

王之望，宋代诗人，生活在北宋时期，生平事迹不详，但作品风格多为描写自然景观，情景交融，情感真挚。

创作背景:

《题蒙泉》创作于对自然景色的感悟中，表达了对水源的赞美，同时也反映了人们对水资源的珍视和依赖，特别是在干旱年份，水源显得尤为珍贵。

诗歌鉴赏：

《题蒙泉》通过描绘西北的高山和奔涌的泉水，展现了壮丽的自然景观。开头两句以“西北峨峨叠嶂来”引入，使读者仿佛置身于高耸的山峦之中，感受到那股浩荡的气势。接着“涛奔浪涌势难回”则以动感十足的描写，让人感受到水流的急促与奔放，形成强烈的视觉冲击。

而转折至“忽临城郭千峰住”，则将视角从宏观的自然景观转向了城市与泉水的结合，展现了人与自然的和谐共存。随后“下有源泉万斛开”，强调了泉水的重要性，体现了诗人对自然馈赠的感恩。后面的“鱼鳖宁容腥沼沚，蛟龙曾是起风雷”，则通过对比，展示了泉水的清澈与沼泽的污浊，传达出对清水的渴望和对浑水的厌恶。

最后两句“平时寂寞何灵响，岁旱方蜂济物才”更是将诗的主题升华，指出了在平常的日子里，泉水的存在似乎显得平淡无奇，然而在干旱时节，它的重要性则显而易见。整首诗既有自然的壮丽，又有对生活的深刻思考，寓意丰富，值得品味。

诗词解析:

逐句解析:

1. 西北峨峨叠嶂来：描绘西北高耸的山峦，体现壮丽的自然景色。
2. 涛奔浪涌势难回：水流急促，波涛汹涌，形成强烈的动感。
3. 忽临城郭千峰住：转向城市，山峰环绕的情景，展现人与自然的关系。
4. 下有源泉万斛开：泉水丰富，象征自然的馈赠。
5. 鱼鳖宁容腥沼沚：对比清水与污水，表达对清水的珍视。
6. 蛟龙曾是起风雷：传说中的蛟龙，强调水的力量。
7. 平时寂寞何灵响：平常时泉水似乎寂静无声。
8. 岁旱方蜂济物才：在干旱时，泉水的重要性被凸显。

修辞手法:

• 比喻：如“蛟龙曾是起风雷”，用蛟龙比喻自然力量。
• 对比：清水与腥沼的对比，增强表现力。
• 排比：通过排比句式增强气势，提升情感表达。

主题思想:

整首诗歌传达了对自然景观的赞美及对水资源的珍视，展现了人与自然的关系，强调了在不同环境下水资源的重要性。

意象分析:

意象词汇:

• 高山：象征着力量与伟岸。
• 泉水：象征着生命与希望。
• 鱼鳖：代表生命的多样性与自然的和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的山峰位置是哪个方向？

   • A. 东北
   • B. 西北
   • C. 南方
   • D. 北方

2. “岁旱方蜂济物才”中“蜂”指的是什么？

   • A. 蜜蜂
   • B. 其他昆虫
   • C. 花
   • D. 动物

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《庐山谣》（李白）
• 《登高》（杜甫）

诗词对比:

对比王之望的《题蒙泉》和杜甫的《登高》：

• 主题比较：两者均描绘自然，但《登高》更侧重于抒发个人情感，而《题蒙泉》则更强调水资源的重要性。
• 意象比较：王之望的泉水意象与杜甫的秋天意象形成鲜明对比，前者表现生命的涌动，后者则是生命的感伤。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词解析》
• 《王之望诗集》