这段话出自宋代欧阳修《春帖子词二十首·五温成皇后合四首》
内助从来上所嘉，新春不忍见新花。
君王念旧怜遗族，常使无权保厥家。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:39:06原文展示:
内助从来上所嘉，新春不忍见新花。君王念旧怜遗族，常使无权保厥家。
白话文翻译：
这首诗表达了对内助的赞美，认为她在朝廷上受到的嘉奖从来都不是因为自己的功劳。新春到来之际，却不忍心看到新花绽放，因为君王心中怀念旧人，怜惜那些被遗弃的家族，常常让无权者保护自己的家族。
注释:
- 内助：指家庭中的妻子或夫人，通常负责家务和内政。
- 嘉：称赞、嘉奖。
- 新春：指春节，即农历新年。
- 怜：怜惜、同情。
- 遗族：被遗弃的家族，指那些因政治原因而受到影响的家族。
- 无权：指没有权势、地位的人。
典故解析:
这首诗可以看作是对当时政治环境的反映，特别是对于那些因权力斗争而受到伤害的家族的同情。君王对旧人的思念和对遗族的怜悯，反映了封建社会中权力的无情和对弱者的忽视。
诗词背景:
作者介绍：欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，宋代文学家、政治家、历史学家。他以散文、诗词而著称，尤其在古文运动中起到了重要的推动作用。
创作背景：这首诗创作于北宋时期，正值社会动荡、权力斗争频繁的时代背景下，作者在诗中表达了对权力与家庭、个人命运之间关系的深刻思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言表达了深邃的情感，透过对内助的赞美，展现了作者对家庭、权力和社会的复杂感受。诗中提到的“内助”不仅仅是一位妻子，更象征着家庭的支持与温情。新春是一个象征着希望与重生的节日，但诗人却因历史的重负而感到无奈，无法欣赏春天的美景。他的笔触中流露出对君王的批判，暗示权力的无情与对弱者的忽视，令人深思。整首诗通过细腻的情感描绘，将个人命运与国家兴亡紧密相连，使人感受到历史的厚重与个体的无力。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 内助从来上所嘉：内助（妻子）在朝廷中从来受到称赞。
- 新春不忍见新花：新年到来，却不愿看到新花开放，象征着对美好事物的无奈。
- 君王念旧怜遗族：君王思念旧人，对被遗弃的家族充满怜惜。
- 常使无权保厥家：常常让那些无权者来守护自己的家族，反映出权力的失衡。
-
修辞手法：
- 对仗：如“内助”与“君王”，“新春”与“新花”形成对照，强调了权力与家庭的矛盾。
- 比喻：新花象征着希望与新生，诗人因历史的重负而不忍心欣赏。
-
主题思想：整首诗探讨了家庭、权力与个人命运之间的关系，表达了对权力无情、历史悲剧的深思。
意象分析：
- 内助：象征着家庭的温暖与支持。
- 新春：象征着希望与重生，但在诗中却被抑制。
- 遗族：象征着历史中被忽视与遗弃的无辜者。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“内助”指的是谁？
- A. 妻子
- B. 丈夫
- C. 朋友
- D. 兄弟
-
诗中提到的“新春”象征着什么？
- A. 失望
- B. 希望与重生
- C. 忧伤
- D. 冷漠
-
君王对“遗族”的态度是？
- A. 忽视
- B. 忽略
- C. 怜惜
- D. 轻视
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《秋夕》：杜甫
- 《春望》：杜甫
诗词对比：
- 欧阳修的《春帖子词》与杜甫的《春望》都表达了在动荡时代对家庭和国家的关切，前者更侧重于个人情感，后者则更加强调国家的兴衰与家族的命运。
参考资料：
- 《欧阳修诗词集》
- 《宋代文学研究》
- 《中国古代诗词概论》
展开阅读全文 ∨