但听松风声，耳边生淅淅。是什么意思

我寻陶隐居，山中多古迹。

青障抚清泉，白云抱苍壁。

入经碎玉桥，便是幽人宅。

仙人昔炼丹，嶙嶒一卷石。

俯视直千寻，凌空高百尺。

两水落沧洲，滔滔渺无极。

拂石坐片时，万籁俱寥寂。

但听松风声，耳边生淅淅。

长啸白云飞，山雨催诗亟。

诗成寄阿谁，赏识惟贞白。

原文展示

《炼丹台》
作者：吴通（宋代）

我寻陶隐居，山中多古迹。
青障抚清泉，白云抱苍壁。
入经碎玉桥，便是幽人宅。
仙人昔炼丹，嶙峋一卷石。
俯视直千寻，凌空高百尺。
两水落沧洲，滔滔渺无极。
拂石坐片时，万籁俱寥寂。
但听松风声，耳边生淅淅。
长啸白云飞，山雨催诗亟。
诗成寄阿谁，赏识惟贞白。

白话文翻译

我寻访陶渊明的隐居之处，山中有许多古老遗迹。
青色的山障映衬着清澈的泉水，白云环绕着苍翠的山壁。
走过碎玉般的桥，便是隐者的居所。
仙人在这里炼丹，峻峭的山石如同一卷卷书籍。
俯视山下，直达千寻，凌空而立高达百尺。
两条河流汇入沧洲，滔滔水势无边无际。
我在石头上坐了一会儿，四周万籁俱寂。
只听见松风的声音，耳边传来淅淅的细语。
我长啸，让白云随风而飞，山雨催促我写诗。
诗写成后寄给谁呢？只有贞白（清白无瑕）的人能够赏识我。

注释

• 陶隐居：指陶渊明，东晋著名诗人，以隐居生活著称。
• 青障：青色的山障，指青色的山体。
• 碎玉桥：比喻桥面光滑如玉，形象生动。
• 嶙峋：形容山石的高峻和崎岖。
• 俯视直千寻：指从高处俯视，直达千寻之高。
• 万籁俱寥寂：形容四周寂静，万物无声。
• 淅淅：形容细微的声音。

诗词背景

作者介绍

吴通，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品常表现出对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景

《炼丹台》是吴通对陶渊明隐居生活的向往与追求，诗中描绘的景象表现了诗人对清幽环境的欣赏和对高洁人格的追求。

诗歌鉴赏

《炼丹台》通过描绘陶渊明隐居之地的自然景观，表现了诗人对隐逸生活的向往和对清高理想的追求。诗中描绘的青山、清泉、白云等自然景象，营造出一种宁静、优雅的氛围，令人感受到一种超然的境界。诗的开头提到“寻陶隐居”，便将读者的思路引向陶渊明，这位追求自然与自由的诗人，显示出吴通对其的敬仰与追随。

随着诗的推进，诗人逐步描绘出炼丹台的环境：如“碎玉桥”、“幽人宅”，这些意象不仅展现出自然的美，也隐喻着高人隐士的生活。尤其是“仙人昔炼丹”，更是将隐居生活与炼丹的理想结合，传达出一种追求长生不老、超脱世俗的思想。在描写环境的同时，诗人也表达了内心的孤寂与思考，“万籁俱寥寂”一句，恰好反映出诗人的内心状态。

最后，诗人以长啸和“诗成寄阿谁”收尾，一方面表达了对创作的热情，另一方面也流露出对外界认可的渴望。这种情感的交织，使整首诗既有对理想生活的向往，又有对现实孤独的反思，展现出一种深沉而复杂的情感。

诗词解析

逐句解析

1. 我寻陶隐居，山中多古迹：诗人寻访陶渊明的隐居之处，表达对隐士生活的向往。
2. 青障抚清泉，白云抱苍壁：描绘山水相依的美丽景象，构建出清幽的环境。
3. 入经碎玉桥，便是幽人宅：细腻的描写出隐士的居所，象征着宁静的生活。
4. 仙人昔炼丹，嶙峒一卷石：提到仙人炼丹，表现了理想与现实的结合。
5. 俯视直千寻，凌空高百尺：描绘高处的视野，表现了心灵的高远。
6. 两水落沧洲，滔滔渺无极：展现出自然的浩瀚，象征着人生的无常。
7. 拂石坐片时，万籁俱寥寂：表现内心的宁静与孤独。
8. 但听松风声，耳边生淅淅：细腻的自然声音，增添诗的意境。
9. 长啸白云飞，山雨催诗亟：表达创作的激情与紧迫感。
10. 诗成寄阿谁，赏识惟贞白：对认可的渴望，表现出一种孤独的情感。

修辞手法

• 比喻：如“碎玉桥”，将桥比作碎玉，增强了诗的形象性。
• 拟人：如“松风声”，赋予自然声音以生命。
• 对仗：整首诗在结构上多处存在对仗，增强了韵律感。

主题思想

整首诗表达了对隐逸生活的向往、对自然的热爱以及对高洁人格的追求，展现出一种超然的生活追求。

意象分析

意象词汇

• 陶隐居：象征隐逸生活与自然和谐。
• 青障与白云：象征自然的美丽与人心的宁静。
• 仙人炼丹：象征追求长生与理想的努力。

互动学习

诗词测试

1. 《炼丹台》的作者是谁？ A) 陶渊明
   B) 吴通
   C) 李白
   D) 杜甫

2. 诗中提到的“青障”指的是什么？ A) 山体
   B) 河流
   C) 云朵
   D) 仙人

3. 诗的最后一句“赏识惟贞白”的意思是： A) 只有贞洁的人能理解这首诗
   B) 只有真诚的人能理解这首诗
   C) 只有有名的人能理解这首诗
   D) 只有聪明的人能理解这首诗

答案：

1. B) 吴通
2. A) 山体
3. A) 只有贞洁的人能理解这首诗

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《饮酒》——陶渊明
• 《登高》——王之涣

诗词对比

• 《饮酒》 vs 《炼丹台》：两首诗均表现了对隐逸生活的向往，但《饮酒》更侧重于人与自然的和谐，而《炼丹台》则更注重描写炼丹的理想与追求。
• 《登高》：王之涣的《登高》则将景色与情感结合，表现出对人生的感慨，与吴通的直接描写形成对比。

参考资料

• 《宋诗大观》
• 《古典诗词解析》
• 《陶渊明与隐士文化》

通过以上内容，读者可以更深入地理解《炼丹台》的诗意和背景，同时也能通过互动学习增强对诗词的掌握。