这段话出自唐代卢溵《和李尚书命妓饯崔侍御》
乌台上客紫髯公，共捧天书静境中。
桃朵不辞歌白苎，耶溪暮雨起樵风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:18:31和李尚书命妓饯崔侍御
作者：卢溵 〔唐代〕
原文展示:
乌台上客紫髯公，共捧天书静境中。
桃朵不辞歌白苎，耶溪暮雨起樵风。
白话文翻译：
在乌台上，紫色胡子的客人和我一起，静静地捧着天书。
桃花不怕寒冷，唱着白苎的歌，耶溪的暮雨中，樵夫的风声渐起。
注释：
- 乌台：可能指的是一个特定的地点，象征着聚会或送别的场所。
- 紫髯公：指的是某个身份显赫的男子，可能是李尚书或崔侍御，也可能是一种对朋友的亲切称呼。
- 天书：通常指的是书法作品或经典文章，象征着文化的传承。
- 桃朵：桃花，象征着春天和生命的美好。
- 白苎：苎麻，常用作歌唱伴奏的乐器，象征着歌声和欢庆。
- 耶溪：可能指的是某条溪流，具有自然的意象。
- 樵风：樵夫的风声，象征着生活的气息和自然的和谐。
典故解析：
这首诗涉及的典故不多，但“天书”在古代常用于比喻经典文献或诗文的传承，反映了文人对文化的推崇。
诗词背景：
作者介绍：
卢溵，唐代诗人，生活在盛唐时期，诗风清新脱俗，擅长描写自然与人情。
创作背景：
这首诗创作于送别友人之际，抒发了诗人与友人之间的深厚情谊和对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言描绘了一个送别的场景，诗人通过描绘自然景色和人与人之间的情感，展现了生活的美好与惆怅。首句“乌台上客紫髯公”中的“乌台”充满了神秘感，吸引读者的注意。接着，诗人用“共捧天书静境中”表达了一种宁静的氛围，暗示了文化的传播与友谊的珍贵。在后两句中，诗人通过桃花和樵风的意象，描绘了自然的和谐美，这不仅是环境的描述，也是诗人内心情感的流露。整首诗的意境浑然天成，既有对友人的依依惜别，又有对自然的热爱，展现了唐代文人对生活的深刻理解与感悟。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “乌台上客紫髯公”：描绘了一位在乌台上的客人，可能是李尚书或崔侍御，紫髯暗示其身份显赫。
- “共捧天书静境中”：强调他们共同捧持着文化的象征，营造出一种静谧的氛围。
- “桃朵不辞歌白苎”：桃花在此象征着生命的美好与欢快，歌词与乐器的结合，增添了气氛。
- “耶溪暮雨起樵风”：通过自然景象描绘出送别的背景，樵夫的声音与暮雨交织，营造出一种惆怅的情感。
-
修辞手法：
- 运用了对仗和意象的结合，通过自然与人文的描绘，展现出诗人的情感深度。
- 比喻和拟人使得自然景物更具生动性。
-
主题思想：
这首诗通过对友人送别的描绘，表达了对友情的珍视与对自然的热爱，反映了唐代文人对人生、友情及自然的深刻思考。
意象分析：
- 意象词汇：
- 乌台：象征着聚会和送别的场所。
- 紫髯公：象征着身份和地位。
- 桃朵：象征着生命的美好与希望。
- 耶溪：自然的象征，营造出诗意的氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
“乌台”在诗中象征什么？
A) 送别的场所
B) 战斗的场地
C) 学术的殿堂
D) 农田 -
“桃朵不辞歌白苎”中“白苎”指的是什么？
A) 一种花
B) 一种乐器
C) 一种树
D) 一种食物
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 杜甫《赠花卿》
诗词对比：
- 比较卢溵的这首送别诗与王之涣的《登鹳雀楼》，两者都描绘了人与自然的关系，但卢溵更侧重于情感的细腻表达，而王之涣则注重气势的雄伟与壮丽。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
展开阅读全文 ∨