这段话出自清代李符《眼儿媚》
玉泽盈盈隔帘窥。
容易惹相思。
凤梢模样。
桃花名字，都合称伊。
人前角睐回身早，密约有谁知。
销魂枕畔，娇波双觑，灯未吹时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:35:50原文展示:
眼儿媚
作者: 李符 〔清代〕
玉泽盈盈隔帘窥。
容易惹相思。
凤梢模样。
桃花名字，都合称伊。
人前角睐回身早，
密约有谁知。
销魂枕畔，
娇波双觑，灯未吹时。
白话文翻译：
在轻纱帘子后，玉色的水波轻轻流动，恰似偷偷窥视。
这情景容易勾起思念之情。
就像凤的梢头那样的美丽，
桃花的名字也都可以用来称呼她。
在众人面前，回眸一笑的时刻，
有谁知道我们之间的秘密呢？
在枕边销魂的时刻，
她那娇美的眼波在我面前闪烁，正当灯火未熄之时。
注释:
字词注释:
- 玉泽: 指清澈的水波，形容水的晶莹剔透。
- 凤梢: 凤的尾部，象征美丽的女子。
- 桃花: 象征美丽和春天的花朵。
- 角睐: 指在众人面前偷偷地注视或倾慕。
- 销魂: 形容心神迷醉的状态。
- 娇波: 指女子的柔美眼神或眼波。
典故解析:
该诗没有直接引用具体的历史典故，但“凤梢”和“桃花”都是古代诗词中常用的意象，象征着美丽、爱情和春天的生机。
诗词背景:
作者介绍:
李符，清代诗人，以词风清丽著称，作品多描绘风花雪月，充满了细腻的情感与优美的意象。
创作背景:
《眼儿媚》创作于清代，正值社会繁华、文人雅士风流之时，诗人的作品多呈现出对爱情的细腻观察和感悟。
诗歌鉴赏：
《眼儿媚》展现了清代文人对美丽女性的崇拜与倾慕之情。全诗通过细腻的描写，勾勒出一幅爱的图景。开头的“玉泽盈盈”便引人入胜，塑造了一个如梦似幻的意境，令人联想到水波的柔美与灵动。接着“容易惹相思”更是道出了诗人内心的情感，展示了那种因美丽而产生的情感波动。
诗中“凤梢模样，桃花名字”将女性的美丽与自然景象相结合，展现了诗人对女性的赞美与珍视。尤其是“人前角睐回身早”，描绘了那一瞬间的美丽与心动，仿佛是一个心照不宣的秘密，暗示了爱情的私密与珍贵。
“销魂枕畔，娇波双觑，灯未吹时”则将情感推向高潮，恰到好处地表现出一种欲言又止的情愫，既有对美好时光的珍惜，也有对爱情深切的渴望。整首诗在情感的表述上细腻而含蓄，展现了清代词人的文化修养与审美情趣。
诗词解析:
逐句解析:
- 玉泽盈盈隔帘窥: 描绘了水波的清澈，暗示了女子的美丽正在窥视。
- 容易惹相思: 表达了对美的感受容易引发思念之情。
- 凤梢模样: 用凤的美丽比喻女子的姿态，增强了美的形象。
- 桃花名字，都合称伊: 表示女子的美丽如桃花般，充满生机与魅力。
- 人前角睐回身早: 形容在众人面前的羞涩与一瞬间的心动。
- 密约有谁知: 暗示两人之间的秘密情感，增加了诗的神秘感。
- 销魂枕畔: 表现出心神沉醉的状态，体现了恋爱的甜蜜。
- 娇波双觑，灯未吹时: 在柔和的灯光下，女子的眼神如波般流动，显得娇媚动人。
修辞手法:
- 比喻: 诗中多用比喻，形象地将女子与自然景象相结合。
- 拟人: 描述水波如同在窥视，赋予自然以情感。
- 对仗: 诗句结构工整，增强了韵律感。
主题思想:
整首诗以女性的美丽为中心，表达了对爱情的渴望与思念，展现了细腻而深邃的情感内涵。
意象分析:
意象词汇:
- 玉泽: 象征清澈、纯洁的爱。
- 凤梢: 代表美丽的女子。
- 桃花: 传达春天的生机与爱情的美好。
- 灯光: 映衬出温柔的氛围与情感的细腻。
互动学习:
诗词测试:
-
“玉泽盈盈”中的“玉泽”指的是什么？
- A. 玉石
- B. 水波
- C. 碧空
- D. 明月
-
“凤梢模样”中的“凤”象征着什么？
- A. 权力
- B. 美丽
- C. 财富
- D. 智慧
-
“销魂枕畔”中“销魂”意味着什么？
- A. 失去灵魂
- B. 心神迷醉
- C. 魅力四射
- D. 绝望无助
答案: 1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
与李清照的《如梦令》相比较，两首诗都展现了对爱情的细腻描写，但李清照的作品更强调女性内心的情感波动，而李符的《眼儿媚》则更注重于外在美的描绘与感受。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词元曲全编》
以上内容旨在帮助读者深入理解《眼儿媚》的艺术魅力与情感内涵。