也染就、娇黄软绉宫罗帕。是什么意思

傍墙根、筛烟漏月，浓阴一簇如画。

蜡珠密向枝头缀，压得翠梢低亚。

梅雨洒。

也染就、娇黄软绉宫罗帕。

林莺娅奼。

纵香梦惊回，金丸在手，争忍便抛打。

誇珍品，只有江南亭榭。

离离子熟长夏。

相如错认秦中树，赋笔空劳摹写。

纤露下。

爱摘向雕盘、俊味甘于蔗。

閒情又惹。

记端正窥人，当风鄣袖，花底小门罅。

原文展示

摸鱼儿·枇杷
作者：杨芳灿（清代）

傍墙根筛烟漏月，浓阴一簇如画。
蜡珠密向枝头缀，压得翠梢低亚。
梅雨洒。也染就娇黄软绉宫罗帕。
林莺娅奼。纵香梦惊回，金丸在手，争忍便抛打。
誇珍品，只有江南亭榭。
离离子熟长夏。相如错认秦中树，赋笔空劳摹写。
纤露下。爱摘向雕盘俊味甘于蔗。
閒情又惹。记端正窥人，当风鄣袖，花底小门罅。

白话文翻译

在墙根筛落的烟雾中，月光透出，浓密的阴影像画一样聚成一团。
蜡珠般的果实密密麻麻挂在枝头，压得翠绿的树梢低垂。
梅雨洒落，黄软的果实也被染成了娇美的颜色，像宫中的绉帕。
林中的黄莺婉转歌唱。纵使香梦惊醒，手中金丸在握，怎忍心轻易抛弃。
夸赞珍品，只有江南的亭榭最美。
离离的枇杷果熟透在长夏中。相如错把秦中的树木当作枇杷树，白白耗费笔墨描写。
纤细的露珠落下，爱摘的向雕花盘中放入，滋味甘甜如甘蔗。
悠闲的情怀又被唤醒，记得端正地窥视他人，在风中掩袖，花底的小门缝。

注释

• 筛烟漏月：形容月光透过烟雾洒落的景象。
• 浓阴：指浓密的阴影，给人一种幽静之感。
• 蜡珠：比喻枇杷果实的形状和光泽。
• 梅雨洒：指梅雨季节的雨水，润泽万物。
• 娇黄软绉宫罗帕：形容枇杷的颜色柔和，像宫廷中的绉帕。
• 林莺娅奼：形容林中黄莺的歌声婉转动听。
• 金丸：比喻果实，形容其珍贵。
• 离离子：指枇杷果实，形容其丰硕的样子。
• 相如：指汉代的辞赋家司马相如，暗指文学创作的艰辛。

诗词背景

作者介绍：杨芳灿，清代诗人，生平不详，名声较小，但其作品多描写自然景物和生活情趣，风格清新自然。

创作背景：此诗创作于清代，正值江南的长夏时节，诗人通过描写枇杷的生长与成熟，表达了对自然美的热爱以及对生活闲情的向往。

诗歌鉴赏

《摸鱼儿·枇杷》是一首充满生机与灵动的诗，诗中描绘了盛夏时节枇杷果实成熟的景象。开篇以“傍墙根筛烟漏月”营造出一种朦胧而静谧的氛围，接着通过浓阴、蜡珠等意象，细腻地刻画出枇杷果实的丰盈与娇美。诗人对自然的细致观察与深厚的情感融为一体，展现出诗人对生活的热爱以及对美好事物的珍视。

在语言上，诗人运用比喻、拟人等修辞手法，使得枇杷的描写生动形象，仿佛让人感受到果实的饱满与香甜。尤其是“爱摘向雕盘俊味甘于蔗”，不仅表达了对美味的渴望，也传递出一种享受生活的悠闲情怀。整首诗在细腻与灵动中展现出一种宁静与和谐，令人沉醉。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 傍墙根筛烟漏月：墙根的烟雾洒落，月光透过，营造出一个宁静的夜晚。
  2. 浓阴一簇如画：浓密的阴影如画般美丽，暗示着自然的美好。
  3. 蜡珠密向枝头缀：果实像蜡珠一样密密麻麻挂在树枝上。
  4. 压得翠梢低亚：果实的重量压得树梢低垂，显示出丰收的景象。
  5. 梅雨洒：梅雨滋润万物，使得果实更加娇美。
  6. 也染就娇黄软绉宫罗帕：果实的颜色柔和，犹如宫中绉帕，形象生动。
  7. 林莺娅奼：林中的黄莺歌唱，增添了生机。
  8. 纵香梦惊回：即使香梦被惊醒，仍在手握金丸的愉悦中。
  9. 誇珍品，只有江南亭榭：赞美江南的美景，暗示对文化的珍视。
  10. 离离子熟长夏：枇杷果实成熟，象征着丰收的季节。
  11. 相如错认秦中树：借用历史典故，感叹文学创作的艰辛。
  12. 纤露下：露珠落下，象征清新。
  13. 爱摘向雕盘俊味甘于蔗：表达对美味的渴望与享受。
  14. 閒情又惹：悠闲的心情被唤醒。
  15. 记端正窥人：回忆中小心窥视他人，增添了一丝幽默感。

• 修辞手法：

  1. 比喻：如“蜡珠密向枝头缀”，形象化果实的状态。
  2. 拟人：如“纵香梦惊回”，赋予梦境以情感。
  3. 对仗：多处对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱、对生活的享受以及对美好事物的珍视，展现了优雅的生活情趣。

意象分析

• 墙根：象征着自然的归属感，暗示着生活的根基。
• 枇杷：象征着丰收与甜蜜，代表了生活的美好。
• 梅雨：象征着滋润与生机，连接了生命的更新。
• 林莺：代表青春与活力，增添了诗的生动感。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“蜡珠”是指什么？
   A. 蜡烛
   B. 枇杷果实
   C. 珍珠
   D. 糖果

2. 填空题：诗中描述的“梅雨洒”后，果实被染成了__的颜色。

3. 判断题：诗中提到的“金丸在手”是指手中握着珍贵的果实。
   A. 对
   B. 错

答案：

1. B
2. 娇黄
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《枇杷》：陆游的《枇杷》也有类似的描写，可以比较其意象与情感。
• 《春日偶成》：朱熹的《春日偶成》同样展现了自然之美。

诗词对比：

• 杨芳灿 vs. 陆游：杨芳灿的《摸鱼儿·枇杷》与陆游的《枇杷》在描写手法与情感基调上有异曲同工之妙，但杨芳灿更注重氛围的渲染，而陆游则更强调对人生的感悟。

参考资料

• 胡适《清代诗歌概论》
• 《中国古典诗词选》
• 《诗词鉴赏技巧》

以上是对《摸鱼儿·枇杷》的全面解析与学习资料，希望能够帮助您更好地理解这首诗的美妙之处。