远天垂地外，寒日下峰西。是什么意思

寥落关河暮，霜风树叶低。

远天垂地外，寒日下峰西。

有志烟霞切，无家岁月迷。

清宵话白阁，已负十年栖。

秋暮寄友人

作者: 贾岛 〔唐代〕

原文展示

寥落关河暮，霜风树叶低。
远天垂地外，寒日下峰西。
有志烟霞切，无家岁月迷。
清宵话白阁，已负十年栖。

白话文翻译

黄昏时分，关河显得寥落，霜风吹拂，树叶低垂。
远处的天空与大地相接，寒冷的阳光洒落在西边的山峰上。
有志向的人在烟霞中渴望追求，却在无家可归的岁月中迷失。
清冷的夜晚，我们在白阁中畅谈，已经辜负了十年的栖息。

注释

字词注释:

• 寥落: 稀疏、冷清的样子。
• 霜风: 带有霜冻的寒风。
• 烟霞: 形容远山的云雾和霞光，常引申为美好的景象。
• 白阁: 可能是指一种高雅的谈话场所或书斋。

典故解析:

• 诗中提到的“白阁”，可能与古代文人雅士的聚会场所有关，隐含着诗人对文人生活的向往与追求。

诗词背景

作者介绍: 贾岛（779-843年），唐代诗人，字阆风，号雪江，山东人。他以“苦吟”著称，作品多表现对人生、自然的思考，风格清新雅致。贾岛与李白、杜甫并称，属于“初唐四杰”。

创作背景: 此诗写于秋天的黄昏，表达了诗人对友人的思念和人生的感慨。诗人身处于人生的低谷，感叹岁月流逝与理想未能实现的无奈。

诗歌鉴赏

贾岛的《秋暮寄友人》通过描绘秋天的黄昏景象，表达了诗人对友人的深切思念与对人生的感慨。全诗以“寥落关河暮”开篇，呈现出一幅苍凉的秋景，暗示了诗人内心的孤寂与无助。霜风与低垂的树叶，既是自然的描写，也映射了诗人心情的沉重。

“远天垂地外，寒日下峰西”一句，描绘了广阔的天际与寒冷的日落，给人以无尽的感伤与思索。诗人通过景物的描写，将内心的情感与自然景色相结合，使读者感受到一种深邃的孤独与对理想的渴望。

后面的“有志烟霞切，无家岁月迷”则表达了诗人对理想的执着与现实的无奈。尽管心中有志向，但在岁月的迷茫中却难以找到归属感，反映出人生的困顿与迷茫。

最后两句“清宵话白阁，已负十年栖”，则是对过往岁月的回顾，表达了对友人间深厚情谊的珍惜与感叹。诗人通过夜晚的谈话，寄托了对美好时光的怀念，同时也流露出对逝去岁月的无奈。

整首诗以秋天的黄昏为背景，通过景物与情感的交织，展现了诗人对友人的深情与对人生的思考，令人深思。

诗词解析

逐句解析:

1. 寥落关河暮: 描绘黄昏时分的关河，显得冷清和寂寞，传达出诗人内心的孤独。
2. 霜风树叶低: 霜风吹拂，树叶低垂，象征着季节的变迁与生命的无常。
3. 远天垂地外: 远处的天际与大地交接，给人一种无尽的感觉，暗含着诗人对未来的渴望与迷茫。
4. 寒日下峰西: 寒冷的阳光洒落在西边的山峰上，夜幕将至，暗示着时光的流逝。
5. 有志烟霞切: 形容有志向的人在追求理想，然而在现实中却迷失了方向。
6. 无家岁月迷: 表示诗人对人生无所依靠的迷惘，岁月如梭，难以找到归属。
7. 清宵话白阁: 描绘了诗人与友人在清冷的夜晚畅谈，表达了友谊的珍贵。
8. 已负十年栖: 对过去十年生活的回顾，感到未能实现理想的惋惜。

修辞手法:

• 比喻: “烟霞”象征理想与追求。
• 拟人: “霜风树叶低”赋予自然以情感，增加了诗的生动性。
• 对仗: 全诗在句式上对称和谐，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗通过描绘秋天的黄昏，展示了诗人对理想的追求与现实的无奈，表达了对友人的思念与人生的感慨，反映出深沉的孤独感与对时间流逝的焦虑。

意象分析

意象词汇:

• 秋暮: 象征着生命的衰退与时光的流逝。
• 霜风: 代表着寒冷与孤独，暗示着诗人内心的沉重。
• 烟霞: 代表着理想与追求，带有美好的象征意义。
• 白阁: 可能象征着高雅与理想的环境。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“寥落关河暮”意指什么？ A. 黄昏的繁华
   B. 黄昏的冷清
   C. 黄昏的温暖
   D. 黄昏的宁静

2. 诗人对友人的感情是： A. 轻视
   B. 忘却
   C. 思念
   D. 争吵

3. 诗中提到的“无家岁月迷”表达了什么？ A. 诗人对事业的成功
   B. 诗人对人生的迷惘
   C. 诗人对家庭的向往
   D. 诗人对财富的追求

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》
• 李白《静夜思》

诗词对比: 贾岛的《秋暮寄友人》与王维的《送元二使安西》都表达了对友人的思念，但贾岛更强调了孤独与人生的迷惘，而王维则侧重于对友人前途的祝福与信心。两者在情感基调上有明显的对比，展示了不同的思考角度。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词研究》