这段话出自宋代杨无咎《柳梢青》
嫩蕊商量。
无穷幽思，如对新妆。
粉面微红，檀唇羞启，忍笑含香。
休将春色包藏。
抵死地、教人断肠。
莫待开残，却随明月，走上回廊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:22:33柳梢青
作者: 杨无咎 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
嫩蕊商量。无穷幽思，如对新妆。粉面微红，檀唇羞启，忍笑含香。休将春色包藏。抵死地教人断肠。莫待开残，却随明月，走上回廊。
白话文翻译：
嫩蕊在轻声细语，心中无尽的幽思，仿佛是在对着新妆的女子。她的脸颊微微泛红，檀香般的嘴唇羞涩地开启，忍不住露出微笑，散发出淡淡的香气。不要将春色藏匿在心中，死心塌地的让人断肠。不要等到花已凋残，明月下的回廊中再来徘徊。
注释：
字词注释:
- 嫩蕊: 指新生的花蕾，比喻美好的事物。
- 商量: 轻声细语，表达情感。
- 粉面: 粉红的脸庞，形容女子的美丽。
- 檀唇: 檀香色的嘴唇，形容娇媚。
- 休将春色包藏: 不要把春天的美好藏起来。
典故解析:
- “明月”: 在古代诗词中，明月常常象征着思念与离愁，常用来烘托诗人的情感。
诗词背景：
作者介绍: 杨无咎，宋代诗人，工词，尤以婉约见长。他的作品多描写爱情、自然与人生，情感细腻，语言优美。
创作背景: 此诗写于春日，正值花开之时，诗人以花蕾和春色为引子，表达对美好爱情的向往与珍惜。
诗歌鉴赏：
《柳梢青》是一首情感丰富的词作，诗人通过细腻的描写展现了春天的气息与美好爱情的渴望。开头的“嫩蕊商量”，如同春天里的花朵，象征着希望与新生。接下来的“粉面微红，檀唇羞启”，则生动描绘了女子的娇羞和美丽。整个词作弥漫着浓郁的春意，蕴含着诗人对生活和爱情的热切追求。
“休将春色包藏”一句，表达了对美好时光的珍惜与积极向上的态度，提醒人们不要错过生命中的美好。结尾的“莫待开残，却随明月，走上回廊”，则是对时光流逝的感慨，寄托了诗人对未来的期待与对失去的惋惜。
整首词在抒情上极具感染力，情景交融，展现了春日的生机与爱情的温馨，令人陶醉。
诗词解析：
逐句解析:
- 嫩蕊商量: 描绘出春天的气息，暗示爱情的萌芽。
- 无穷幽思: 表现出情感的深沉与复杂。
- 如对新妆: 将美丽的女子与春天的花朵相提并论，强调了其美好。
- 粉面微红，檀唇羞启: 描绘了女子的娇羞之态，增添了情感的细腻。
- 忍笑含香: 表现出女子的含蓄与魅力。
- 休将春色包藏: 劝勉人们应当珍惜眼前的美好。
- 抵死地教人断肠: 强调爱情带来的深切感受。
- 莫待开残: 警示人们珍惜当下。
- 却随明月，走上回廊: 表达了对未来的期待和对过往美好的怀念。
修辞手法:
- 比喻: 通过“嫩蕊”和“粉面”比喻春天的美好与爱情的娇嫩。
- 拟人: 赋予花蕾以情感，增添了作品的生动性。
- 对仗: 诗中多处对仗工整，增强了韵律感。
主题思想: 整首诗表达了对春天和爱情的热爱，强调了珍惜美好时光与心中情感的重要性，具有浓厚的抒情性与哲理性。
意象分析：
意象词汇:
- 嫩蕊: 代表春天的生机与希望。
- 粉面: 代表美丽的女子，象征爱情。
- 明月: 代表思念与时间的流逝，暗示对未来的憧憬。
互动学习：
诗词测试:
-
“嫩蕊商量”中的“嫩蕊”指代什么？
- A. 春天的花蕾
- B. 成熟的果实
- C. 美丽的女子
- D. 夕阳的余晖
-
诗中提到的“明月”象征着什么？
- A. 财富
- B. 思念与离愁
- C. 友情
- D. 战争
-
“休将春色包藏”这句的意思是？
- A. 不要隐藏春天的美好
- B. 要把春色收藏起来
- C. 春天已经过去
- D. 春色需要保留
答案:
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《蝶恋花》
诗词对比:
- 杨无咎的《柳梢青》与李清照的《如梦令》都表达了对爱情和春天的赞美，但杨无咎更加注重情感的细腻描写，而李清照则更为直接、生动。
参考资料：
推荐书目:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》