这段话出自清代项鸿祚《鹊桥仙五首 其三》
价廉难长，名虚谁创，学作方空模样。
何劳寒女九张机，算结个千丝越网。
火云微障，金风又掠，茧纸先应摒挡。
软红尘里熟人多，也不称纱厨罗幌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:45:44原文展示:
鹊桥仙五首 其三
作者: 项鸿祚 〔清代〕
价廉难长，名虚谁创，学作方空模样。
何劳寒女九张机，算结个千丝越网。
火云微障，金风又掠，茧纸先应摒挡。
软红尘里熟人多，也不称纱厨罗幌。
白话文翻译：
全诗翻译:
价格便宜的东西难以长久，名声虚假的东西又是谁所创造的呢？学习它们不过是徒劳的模仿。何必让寒冷的女子在九张机上辛苦织造，最终只不过是千丝万缕的交错。
微微的火云遮挡着，金色的秋风又轻轻掠过，茧纸该先行整理。
在这红尘中，熟悉的人很多，但也不能算是称心如意的纱厨罗幌。
注释:
字词注释:
- 价廉：价格便宜。
- 难长：难以持久，难以长久存在。
- 名虚：名声虚假，没有实质内容。
- 寒女：指寒冷的女性，可能暗指寒冷的环境或处境艰难的女子。
- 九张机：古代织布的工具，象征繁重的劳动。
- 千丝越网：形容错综复杂的情感或关系。
- 火云微障：微薄的火云轻轻遮挡。
- 金风：秋风，象征着丰收和变化。
- 茧纸：用于包裹的纸，象征生活中的琐事。
- 软红尘：指人世间的繁华与纷扰。
- 纱厨罗幌：形容一些华丽的装饰，但实际上并不实用。
典故解析:
“九张机”出自古代织布的典故，反映了女性在家庭和社会中的劳动与角色。“金风”常指秋风，象征着变化与成熟的季节。
诗词背景:
作者介绍:
项鸿祚（生卒年不详），字子骏，清代诗人，以诗歌见长，作品多描绘自然和人情，风格清新自然。
创作背景:
该诗写作于清代，时代背景下社会动荡与人心浮躁，诗人借此表达对虚名与劳作的思考，反映出当时人们对名利的追求与内心的迷茫。
诗歌鉴赏：
这首《鹊桥仙五首 其三》通过对比与象征，深刻揭示了虚名与实际价值之间的矛盾。首句“价廉难长，名虚谁创”直接引入主题，表达了对浮华世界的批判。诗人在这里质疑那种表面光鲜、实则空洞的名声，令人深思。
接着，诗人通过“寒女九张机”描绘了辛苦劳作的女性形象，暗示着那些为了名利而疲于奔命的人们。千丝万缕的关系象征着人生的复杂和艰辛，正如织布机上交错的丝线，让人感受到生活的沉重。
“火云微障，金风又掠”描绘了自然景象，与人心的复杂形成对比。生活中的琐事与人际关系交织成一张网，让人难以自拔。在“软红尘里熟人多”的句子中，诗人又反映出人际关系的复杂性，尽管周围熟悉的人很多，但真正能够理解与支持自己的却不多。
整首诗在细腻的情感表达和深刻的社会观察中交织，展现了作者对人生与名利的深思，以及对人际关系的淡淡无奈。
诗词解析：
逐句解析:
- 价廉难长：价格便宜的东西难以长久存在。
- 名虚谁创：名声虚假又是谁所创造的呢？
- 学作方空模样：学习这种东西不过是徒劳的模仿。
- 何劳寒女九张机：何必让寒冷的女子辛苦织造。
- 算结个千丝越网：最终不过是错综复杂的关系。
- 火云微障：微微的火云轻轻遮挡。
- 金风又掠：金色的秋风再次轻轻掠过。
- 茧纸先应摒挡：茧纸该先行整理。
- 软红尘里熟人多：在人世间，熟悉的人很多。
- 也不称纱厨罗幌：但这也不能算是称心如意的生活。
修辞手法:
- 比喻：将名声与价格进行类比，强化其虚假的特性。
- 对仗：如“火云微障，金风又掠”，增强了诗的韵律感和表现力。
- 意象：使用“寒女”、“九张机”等意象，生动描绘出劳作的辛苦与生活的复杂。
主题思想:
本诗通过对名利与人际关系的深刻思考，表达了对浮华世界的反思和对真实人生的追求，揭示了人们在繁华背后的孤独与迷茫。
意象分析:
意象词汇:
- 寒女：象征艰辛与困境。
- 九张机：象征繁重的劳动与生活。
- 火云：象征生活中的障碍与困扰。
- 金风：象征着变化和时光流逝。
- 软红尘：象征现实社会的复杂与喧嚣。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“价廉难长”指的是什么？
A. 价格便宜的物品
B. 名声虚假的东西
C. 美好的爱情 -
“寒女九张机”的“寒女”指的是？
A. 美丽的女子
B. 努力的女性
C. 生活中的困境 -
诗中提到的“火云微障”是指什么？
A. 灾难
B. 生活中的阻碍
C. 自然的美
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
诗词对比:
可以对比项鸿祚的作品与李清照的《如梦令》，两者都表达了对人生的思考与人际关系的描绘，但李清照更侧重于个人情感的细腻，而项鸿祚则在社会观察中融入了对名利的批判。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古典诗词选》
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》