这段话出自明代杜浚《焦山 其四》
出郭来差远，凭高望独深。
江分神禹迹，海见鲁连心。
密竹藏金像，回流灌石林。
拟寻幽绝处，却诵《白头吟》。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:31:13原文展示:
出郭来差远，凭高望独深。
江分神禹迹，海见鲁连心。
密竹藏金像，回流灌石林。
拟寻幽绝处，却诵白头吟。
白话文翻译：
走出城郭，远道而行，依靠高处眺望，景色深远而独特。
江水分流，留下了神话中禹王的足迹，海面上展现了鲁连的情怀。
浓密的竹林中隐藏着金色的雕像，回流的溪水滋润着石林。
想要寻觅那幽静绝美的地方，却不由自主地吟诵起了《白头吟》。
注释:
- 郭：城墙外的地方，指城市的外围。
- 凭高：依靠高处，指登上高地观察。
- 神禹：指大禹，古代治水英雄，意指他的事迹。
- 鲁连：指鲁连，历史上的智者，象征高尚的情操。
- 密竹：浓密的竹林。
- 金像：金色的雕像，象征珍贵的事物。
- 白头吟：古诗，表达白头之时的情感，常指爱情或人生的感慨。
典故解析:
- 神禹：大禹是中国古代治水的英雄，代表着智慧和担当。
- 鲁连：鲁连是历史上著名的隐士和谋士，象征忠贞与高洁的情操。
诗词背景:
作者介绍:
杜浚，明代诗人，生平和创作活动较少为人知，作品多反映自然景观和哲理思考，风格清新自然，具有较强的主观情感。
创作背景:
《焦山 其四》创作于诗人游历焦山时，表达了对于自然景观的赞美以及内心的感悟，体现了诗人对世事的思考和对人生的感慨。
诗歌鉴赏:
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了焦山的自然美和诗人内心的情感世界。开头两句“出郭来差远，凭高望独深”描绘了诗人走出城市，登高望远的情景，表现了对广阔天地的向往。接下来的“江分神禹迹，海见鲁连心”则通过历史典故，赋予自然景观以文化深度，显示出诗人与历史的对话，以及他对英雄事迹的敬仰。
“密竹藏金像，回流灌石林”进一步描绘了焦山的奇特地貌和幽静环境，营造出一种神秘而宁静的氛围。而最后一句“拟寻幽绝处，却诵白头吟”，则流露出诗人对人生哲理的思考，白头吟的吟诵不仅是对爱情的回忆，更是对人生无常的感慨，表达了对美好事物的追寻与珍惜。
整首诗以自然景观为背景，融入了历史典故和个人情感，展现了诗人对生活的深刻理解和对自然的热爱，表现出一种超然物外的洒脱与哲思。
诗词解析:
逐句解析:
- 出郭来差远：走出城郭，路径遥远，表现了离开城市的决心。
- 凭高望独深：站在高处，远望景色深远而独特，体现了诗人的开阔视野。
- 江分神禹迹：江水分流，留下了大禹的足迹，表现对历史的追溯。
- 海见鲁连心：海面上展现了鲁连的情怀，表现诗人对忠贞情操的赞美。
- 密竹藏金像：浓密的竹林中隐藏着金色雕像，暗示珍贵而隐秘的事物。
- 回流灌石林：溪水流回，滋润石林，表现自然的和谐美。
- 拟寻幽绝处：想要寻觅宁静绝美的地方，表达追求宁静的愿望。
- 却诵白头吟：反而吟诵《白头吟》，流露出对人生哲理的思考。
修辞手法:
- 比喻：将自然景观与历史典故相结合，增添了诗的层次感。
- 对仗：如“江分神禹迹，海见鲁连心”，增强了诗的韵律美。
- 拟人：通过“回流灌石林”等描写，使自然景观更具生动性。
主题思想:
整首诗通过对焦山美景的描绘，表达了诗人对自然的热爱及对历史的敬仰，反映出对人生哲理的思考和对美好事物的追寻，展现出一种超脱和宁静的情感基调。
意象分析:
- 郭：象征着城市的喧嚣与束缚。
- 高：象征着视野的开阔与心灵的自由。
- 江：象征着历史的流逝与变迁。
- 海：象征着情感的广阔和深邃。
- 密竹：象征着隐秘与珍贵的事物。
- 白头吟：象征着人生的感悟与哲理。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“神禹”指的是哪位历史人物？ A. 孟子
B. 大禹
C. 孙子 -
“回流灌石林”中的“回流”指的是： A. 河水流向
B. 溪水的循环
C. 风的回旋 -
诗中使用了哪种修辞手法增强了诗的韵律感？ A. 夸张
B. 对仗
C. 拟人
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》——王之涣
- 《静夜思》——李白
诗词对比:
- 王之涣的《登高》：同样描绘了自然的壮丽与个人情感的交融，表现出诗人对人生的感慨。
- 李白的《静夜思》：通过月光引发的思乡情感，展现了对人生的思考与情感的深邃。
参考资料:
- 《中国古典诗词概论》
- 《明代诗人杜浚研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》