这段话出自唐代李白《宫中行乐词其五》
绣户香风暖。
纱窗曙色新。
宫花争笑日。
池草暗生春。
绿树闻歌鸟。
青楼见舞人。
昭阳桃李月。
罗绮自相亲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:08:14原文展示:
宫中行乐词其五
作者: 李白
绣户香风暖。
纱窗曙色新。
宫花争笑日。
池草暗生春。
绿树闻歌鸟。
青楼见舞人。
昭阳桃李月。
罗绮自相亲。
白话文翻译：
这首诗描绘了宫廷中温暖的春日情景。绣花的门窗透出香风，纱窗外的晨色显得格外新鲜。宫中的花朵在阳光下争相绽放，池塘边的草木也悄然滋生着春意。绿树间传来了鸟儿的歌唱，而青楼中则可见舞者轻盈的舞姿。昭阳的桃花和李花在月下交相辉映，罗绮衣裳相互映衬，形成了一幅美丽的画面。
注释:
字词注释：
- 绣户：绣有花纹的门。
- 香风：带有香气的风。
- 纱窗：用纱制成的窗户。
- 宫花：指宫廷中的花卉。
- 暗生春：悄然生长出春意。
- 闻歌鸟：听到鸟儿在歌唱。
- 青楼：指女子歌舞的场所。
- 昭阳：昭阳宫，古代宫殿之一。
- 罗绮：用于形容华丽的丝绸衣物。
典故解析：
- 昭阳宫：古代著名的宫殿，常用于描绘宫廷生活。
- 桃李：象征着青春、繁华的花朵，寓意美好。
诗词背景:
作者介绍：李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他的诗歌以豪放、奔放著称，常常表达对自由的向往与对美好生活的追求。
创作背景：此诗创作于李白游历宫廷之际，反映了他对宫廷生活的观察与思考。唐代是一个政治繁荣、文化昌盛的时代，诗人写作此诗旨在捕捉春日的美好和宫廷生活的欢愉。
诗歌鉴赏：
李白的《宫中行乐词其五》以细腻的笔触描绘了一个春日的宫廷景象，展现了当时社会的繁华与生机。诗的开头用“绣户香风暖”和“纱窗曙色新”引入，设置了一个温暖而明亮的氛围，给人一种清新的感觉。接着，诗中提到的“宫花争笑日”和“池草暗生春”，通过生动的意象表现出春天的活力与美丽，仿佛让读者身临其境，感受到春天的气息。
在后面的几句中，绿树中的鸟声和青楼的舞者相互映衬，展现了宫廷生活的欢快与热闹。最后的“昭阳桃李月”和“罗绮自相亲”则通过桃李的美丽与华丽的衣物，传达出一种柔美与亲密的关系，似乎在描绘一种理想的生活状态。
整首诗都透出一种轻快、愉悦的气氛，展现了李白对美好生活的向往与追求。诗中不仅有自然的美景，还有人们欢快的生活场景，充分体现了李白对生命的热爱与对春天的赞美。
诗词解析：
逐句解析：
- 绣户香风暖：描绘了春日温暖的气息，绣花的门窗透出香气，营造了温馨的氛围。
- 纱窗曙色新：晨曦透过纱窗，光线清新，暗示着新的一天的开始。
- 宫花争笑日：宫中的花朵在阳光下竞相开放，象征着春天的繁盛。
- 池草暗生春：池塘边的草木悄然生长，暗示春天的悄然来临。
- 绿树闻歌鸟：绿树间传来鸟儿的歌唱，增添了生机勃勃的气氛。
- 青楼见舞人：描绘了青楼中舞者的轻盈舞姿，展现了欢快的生活场景。
- 昭阳桃李月：昭阳宫中的桃花和李花在月光下交相辉映，显现出美好的夜景。
- 罗绮自相亲：华丽的衣物互相映衬，表现出人与人之间的亲密关系。
修辞手法：
- 比喻：将春天的美景与宫廷生活结合，形成鲜明的对比。
- 拟人：花草似乎在争相开放，鸟儿在歌唱，增强了诗的生动感。
- 对仗：诗句之间的对称结构，增强了诗的韵律感和美感。
主题思想： 这首诗反映了李白对春日美景和宫廷生活的赞美，表现了他对理想生活的向往与追求。诗中蕴含着对生命的热爱与对美好事物的珍惜，展现了唐代盛世的繁华。
意象分析：
意象词汇：
- 绣户：象征着华丽与精致的生活。
- 香风：代表着春天的气息。
- 宫花：象征着繁荣与青春。
- 池草：暗示着生命的悄然生长。
- 绿树：代表着自然的生机。
- 青楼：象征着欢快的生活与人际交往。
- 桃李：寓意美好与富饶。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 杜甫
- B. 白居易
- C. 李白
- D. 王维
-
诗中提到的“绣户”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 一扇门
- C. 一种衣物
- D. 一种酒
-
“宫花争笑日”中的“争笑”意味着什么？
- A. 竞争
- B. 欢乐
- C. 争吵
- D. 忍耐
答案：
- C. 李白
- B. 一扇门
- A. 竞争
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春夜宴桃李园序》 - 李白
- 《月下独酌》 - 李白
- 《早发白帝城》 - 李白
诗词对比：
- 李白 vs. 杜甫：李白的诗多表现豪放与个性，而杜甫则多描绘社会现实与人道关怀。例如，杜甫的《春望》反映了战乱中的悲惨景象，与李白的轻快春日形成鲜明对比。
参考资料：
推荐书目：
- 《李白全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
以上内容旨在帮助读者更好地理解和欣赏李白的《宫中行乐词其五》。