独恨啼声苦。是什么意思

浅碧映鬓色，轻粉添眉妩。

废园半角，花柳惊如许。

尘黯树石，阁住黄昏雨。

知道春成土。

前度老刘郎，怎重来、夭桃换主。

且行去。

问道士玄都，谩看花太息，斜阳易沉，紫陌流光莫。

倚遍画阑，荒了冶游路。

独恨啼声苦。

啼到血乾时，却谁怜、枝头杜宇。

原文展示:

浣溪沙慢
甲戌三月吷厂爰居霜腴偕至真如张氏园，先后作此调。余与榆生复赓和之
作者: 卢前

浅碧映鬓色，轻粉添眉妩。
废园半角，花柳惊如许。
尘黯树石，阁住黄昏雨。
知道春成土。
前度老刘郎，怎重来夭桃换主。
且行去。
问道士玄都，谩看花太息，
斜阳易沉，紫陌流光莫。
倚遍画阑，荒了冶游路。
独恨啼声苦。
啼到血乾时，却谁怜枝头杜宇。

白话文翻译：

这首词描绘了春天的景象，浅浅的碧色映衬着鬓发，淡淡的胭脂为眉增添妩媚。废弃的园子里，花柳依旧，然而惊动了许多尘埃。树木和石头上落满了尘埃，阁楼上正下着黄昏的细雨。春天的美好似乎已成了土壤。曾经的老刘郎，怎能再来换取夭桃的主人？我不如继续前行。向道士询问，徒然叹息花事已矣，斜阳易沉，紫陌上光影流逝。倚靠在画栏边，游玩的路已荒废。独自怨恨那啼叫声的苦楚，直到鲜血都干了，谁又会怜惜那枝头的杜宇？

注释:

• 鬓色：指头发的颜色。
• 轻粉：指轻薄的胭脂。
• 废园：被废弃的园子。
• 尘黯：尘土覆盖的，显得暗淡。
• 阁住：指楼阁。
• 杜宇：指杜鹃，古代诗词中常用来象征哀伤。

诗词背景:

作者介绍: 卢前，近代诗人，擅长词曲，作品多抒情，擅长描绘自然景象以及表达个人情感。

创作背景: 诗作于甲戌年，春天的气息与自然的景象交融，表达了对春天的感慨以及对过往的追忆。

诗歌鉴赏：

这首《浣溪沙慢》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了春天的美丽与短暂。词中以“浅碧映鬓色，轻粉添眉妩”开篇，运用色彩的对比，营造出一种轻盈而妩媚的气氛。紧接着，诗人通过“废园半角，花柳惊如许”，将人们的目光引向已经荒废的园子，暗示着时间的流逝和春天的无常。在面对黄昏的雨时，诗人感叹春天的美好已不复存在，显得格外惆怅。

接着，词中提及“前度老刘郎，怎重来夭桃换主”，表达了对旧时情感的怀念和对现状的无奈。接下来的问道士的情节则引入了哲理的思考，强调了生命的短暂与无常。最后，独自怨恨啼声苦，直到“血乾时”，展示了深沉的孤独与哀怨，令读者感受到诗人内心的无奈与悲伤。

诗词解析：

逐句解析:

1. 浅碧映鬓色，轻粉添眉妩：通过色彩描绘人物的美丽形象。
2. 废园半角，花柳惊如许：废园的荒凉与花柳的惊动形成对比。
3. 尘黯树石，阁住黄昏雨：描绘了昏黄的雨景，增强了孤寂感。
4. 知道春成土：感叹春天的美好已不再。
5. 前度老刘郎，怎重来夭桃换主：怀念旧时情感的流逝。
6. 且行去：选择继续前行，避免沉溺于回忆。
7. 问道士玄都，谩看花太息：对生命的感叹与无奈。
8. 斜阳易沉，紫陌流光莫：时间的流逝与美好瞬间的消逝。
9. 倚遍画阑，荒了冶游路：表明游玩路途的荒废与孤独。
10. 独恨啼声苦：内心的孤独与哀伤。
11. 啼到血乾时，却谁怜枝头杜宇：对无情现实的绝望感叹。

修辞手法:

• 比喻：用“春成土”比喻春天的消逝。
• 拟人：花柳惊动，赋予自然以情感。
• 对仗：如“轻粉添眉妩，废园半角”，增强了词的韵律感。

主题思想: 这首词通过描绘春天的美丽与短暂，表达了诗人对过往情感的怀念、对时间流逝的无奈以及内心的孤独。

意象分析：

• 浅碧：象征着春天的生机与希望。
• 废园：暗示着时间的流逝和美好的逝去。
• 杜宇：象征着哀伤与失落，常与悲情联系。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中提到的“废园”代表什么？

   • A. 美好的地方
   • B. 被遗弃的地方
   • C. 繁华的城市

2. “斜阳易沉”表达了怎样的情感？

   • A. 开心
   • B. 忧伤
   • C. 平静

3. “杜宇”在诗中象征什么？

   • A. 快乐
   • B. 哀伤
   • C. 美丽

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比:

• 《浣溪沙慢》与李白的《庐山谣》均表现了自然景色与人情感的交融，但前者更注重细腻的情感描绘，后者则强调壮丽的自然景观。

参考资料:

• 《古代诗词选》
• 《唐宋词鉴赏辞典》
• 《词学研究》