年时怅望到而今。是什么意思

西北浮云结暮阴。

四山爽气正销沈。

又扶短杖过长林。

春露秋霜鸿雁背，佳花好月少年心。

年时怅望到而今。

原文展示:

西北浮云结暮阴。
四山爽气正销沈。
又扶短杖过长林。
春露秋霜鸿雁背，
佳花好月少年心。
年时怅望到而今。

白话文翻译：

西北的浮云聚集成了黄昏的阴影，四周山间的清新气息正逐渐消散。我又拄着短杖走过那漫长的树林。春天的露水和秋天的霜雪，像鸿雁一样在背后飞去，佳花和明月唤起了我的少年心情。时光荏苒，如今我只能怅然回望。

注释:

字词注释:

• 浮云：天空中漂浮的云，常象征着变化。
• 暮阴：傍晚的阴影，暗示着时间的流逝。
• 爽气：清新的空气，给人以舒适的感觉。
• 扶短杖：拄着短棍，形象地展示了作者的老态和行走的艰难。
• 佳花好月：美好的花和明亮的月，象征着青春美好的事物。
• 怅望：感到惆怅和遗憾的望望。

典故解析:

• 鸿雁：在古诗中常用来比喻离别或思乡的情感，鸿雁南飞成为时节的象征。
• 春露秋霜：季节变化的象征，暗示人生的无常。

诗词背景:

作者介绍: 顾随（1895-1976），字璧君，近现代诗人、翻译家，擅长古典诗词，受到传统文化的深厚影响。他的作品往往带有浓厚的个人情感和对自然的细腻描绘。

创作背景: 这首《浣溪沙》创作于近代，正值社会变革的时期，诗人多感叹人生的无常与岁月的流逝。作品中流露出对过去美好时光的怀念与对现状的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《浣溪沙》以清新自然的意象和细腻的情感描绘了作者对人生的思考与感慨。开篇的“西北浮云结暮阴”以生动的画面引入，描绘了黄昏时分的自然景象，给人以沉静而又略带忧伤的感觉。接着“四山爽气正销沈”则展现了时间的流逝，清新的空气也慢慢消散，暗示着青春的逝去与生命的无常。

“又扶短杖过长林”中，短杖的形象不仅体现出作者的年迈，也象征着他走过的漫长人生路。接下来“春露秋霜鸿雁背”将季节的更迭与离别之情结合，展现了岁月的流转中所带来的惆怅与无奈。而“佳花好月少年心”则是对美好青春的追忆，充满了对往昔的怀念。

最后一句“年时怅望到而今”更是将整首诗的情感推向高潮，作者在时光的流逝中感到无奈与惆怅，似乎告诫我们珍惜当下，珍惜身边的美好。整首诗在意象的运用和情感的表达上，展现了顾随深厚的文化底蕴和艺术才华。

诗词解析:

逐句解析:

1. 西北浮云结暮阴：描绘了傍晚的景象，以“浮云”来象征时间的变幻，营造出一种沉重的氛围。
2. 四山爽气正销沈：清新的空气在逐渐消散，暗示着时间的推移与青春的逝去。
3. 又扶短杖过长林：短杖象征着老去的身体，漫长的树林则隐喻人生的艰辛和漫长。
4. 春露秋霜鸿雁背：鸿雁的离去象征着季节的变迁，春露秋霜则强调了岁月的无情。
5. 佳花好月少年心：美好的自然景象引发对青春的回忆，展现了内心深处的渴望与追求。
6. 年时怅望到而今：时间的流逝带来的惆怅，提醒人们珍惜眼前。

修辞手法:

• 比喻：如“浮云”象征变化，隐喻人生的无常。
• 拟人：通过“爽气正销沈”赋予自然以情感，使景与情交融。
• 对仗：如“春露秋霜”形成鲜明的对比，增强诗歌的韵律感。

主题思想: 整首诗透过自然景象的描绘，表达了对时间流逝的感慨以及对青春的怀念，反映了人生的无常与对美好时光的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 浮云：象征变化与无常。
• 鸿雁：离别与思乡的象征。
• 佳花好月：青春、美好与希望的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“西北浮云结暮阴”意指什么？

   • A. 黄昏的景象
   • B. 清晨的阳光
   • C. 夏天的云彩

2. “又扶短杖过长林”中的“短杖”象征着什么？

   • A. 年轻
   • B. 老态
   • C. 疲惫

3. “春露秋霜”主要表达了对什么的感慨？

   • A. 季节变化
   • B. 美好回忆
   • C. 未来的希望

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样表达对青春的怀念与感慨。
• 苏轼的《定风波》：对人生的哲思与自然的描写。

诗词对比:

• 顾随的《浣溪沙》与李白的《将进酒》：两首诗在表达情感上均涉及对时间与人生的思考，顾随更为细腻温和，李白则豪放激昂。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《近现代诗人顾随研究》
• 《古诗词的美学与艺术》