故人指我笑，闻道未能行。是什么意思

中岁谬学道，白须何由生。

故人指我笑，闻道未能行。

我笑谢故人，唯唯亦否否。

老聃古道师，白发生而有。

佛告波斯匿，汝有不白存。

亭中掌亭人，何尝随客奔。

客去不用留，主在亭不毁。

墁墙支折栋，在我不在尔。

道成款玉晨，跪乞五色丸。

肝心化黄金，齿发何足言。

原文展示:

白须
作者: 苏辙 〔宋代〕

中岁谬学道，白须何由生。
故人指我笑，闻道未能行。
我笑谢故人，唯唯亦否否。
老聃古道师，白发生而有。
佛告波斯匿，汝有不白存。
亭中掌亭人，何尝随客奔。
客去不用留，主在亭不毁。
墁墙支折栋，在我不在尔。
道成款玉晨，跪乞五色丸。
肝心化黄金，齿发何足言。

白话文翻译:

这首诗表达了诗人对人生和修道的感悟。中年时我误入歧途，白须是何时生的呢？老朋友笑我，听说我学习道理却不能实践。我笑着感谢他们，回答时只说“是”或“不是”。老子是古道的老师，他的白发是修道的结果。佛对波斯匿说，你有不白的东西存在。亭子的主人，何曾随客奔波？客人走了不必留下，而主人在亭子里是不会毁坏的。墙壁和屋顶的支撑在我这里，而不在于你。道理已经成就如玉晨，跪求五色的仙丹。我的肝心化为黄金，牙齿和头发又何足挂齿呢？

注释:

1. 谬：错误，误入歧途。
2. 白须：白色的胡须，象征年老。
3. 故人：老朋友。
4. 老聃：老子的别名。
5. 波斯匿：佛教典故中的人物，曾向佛请教。
6. 亭中掌亭人：指亭子的主人。
7. 不在尔：不在于你。
8. 款玉晨：像玉一样的清晨，象征美好的时光。
9. 五色丸：传说中的长生不老药。
10. 肝心化黄金：内心的真诚和努力能转化为金子般的价值。

诗词背景:

作者介绍: 苏辙（1039年－1112年），字子美，号晦庵，北宋著名文学家、政治家，苏轼的弟弟。他以诗、文、词、赋俱佳而著称，尤其以诗和散文见长，风格清新，作品中常表现出对人生哲理的思考。

创作背景: 此诗创作于中年阶段，作者对自己的修道之路和人生感悟进行了深刻反思。白须的生长象征着时间的流逝，诗中流露出对修行未能成功的无奈与自嘲。

诗歌鉴赏:

《白须》一诗通过对古道修行的思考，展现了诗人对生命的深刻理解与反思。诗人自谦地承认自己在中年之际误入歧途，白须的生长不仅是自然的标志，更是他人生路上的一条警示线。面对故人的嘲笑，诗人不以为忤，反而以笑回应，显示出他对生命的豁达态度。

诗中提到老子和佛教的典故，展现出诗人对传统文化的敬重和对智慧的追求。老子的白发象征着智慧，而佛教的教诲则提醒人们内心的真实存在。这些元素的结合，使得诗歌不仅仅是一种个人的感慨，更是一种对人生哲理的深入探讨。

“亭中掌亭人，何尝随客奔。”这一句蕴含着深刻的哲理，主人与客人的关系象征着人生中的得失，强调了内心的宁静与自我价值的坚持。整首诗情感真挚，意蕴深远，既有对人生的自省，也有对道理的追求，给人以深思的余地。

诗词解析:

逐句解析:

1. 中岁谬学道：中年时错误地学习道理。
2. 白须何由生：白发是何时生长的呢，表达了对岁月的感慨。
3. 故人指我笑：老朋友笑我。
4. 闻道未能行：听说我学习了道理，但并未能付诸实践。
5. 我笑谢故人：我笑着感谢老朋友。
6. 唯唯亦否否：只是一味的应和，未能深刻反思。
7. 老聃古道师：老子，作为古道的老师。
8. 白发生而有：白发是修道的结果，象征智慧。
9. 佛告波斯匿：佛教典故，佛对波斯匿的教诲。
10. 汝有不白存：你内心有不白的东西存在。
11. 亭中掌亭人：亭子的主人。
12. 何尝随客奔：主人何曾随客奔波，强调主人自持的态度。
13. 客去不用留：客人走了不必留。
14. 主在亭不毁：主人在亭子里是不会毁坏的，象征内心的稳定。
15. 墁墙支折栋：墙和屋顶的支撑在我这里。
16. 在我不在尔：不在于你，强调自我价值。
17. 道成款玉晨：道理已成，像美好的清晨。
18. 跪乞五色丸：恳求长生不老的仙丹。
19. 肝心化黄金：内心的真诚化为金子般的价值。
20. 齿发何足言：牙齿和头发又有什么值得说的呢？

修辞手法:

• 对比：诗中对比了修道与世俗的关系，表现了内心的追求与外界的嘲讽。
• 象征：白须象征智慧与时间的流逝，亭子象征内心的安定。
• 比喻：将内心的真实与黄金相提并论，强调内心价值的重要性。

主题思想: 诗歌的中心思想在于对人生的反思，强调内心的真实和智慧的重要性。诗人通过对修道的自省，表达了对人生哲理的追求与思考，展现出一种豁达的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

1. 白须：象征年老和智慧。
2. 故人：代表过去的回忆与人生的交集。
3. 老聃：象征道理与智慧的象征。
4. 波斯匿：代表对智慧的渴求。
5. 亭子：象征内心的宁静与安定。
6. 五色丸：象征追求长生的愿望。
7. 黄金：象征内心的真实价值。

互动学习:

诗词测试:

1. 《白须》的作者是谁？

   • A. 苏轼
   • B. 苏辙
   • C. 李白
   • D. 杜甫

2. 诗中提到的“老聃”指的是？

   • A. 一位书法家
   • B. 一位哲学家
   • C. 一位诗人
   • D. 一位画家

3. 诗中“亭中掌亭人”主要表达的是什么？

   • A. 对客人的尊重
   • B. 内心的安定
   • C. 对生活的无奈
   • D. 对人生的追求

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾
• 《静夜思》 - 李白
• 《送元二使安西》 - 王维

诗词对比:

• 苏辙的《白须》与王维的《送元二使安西》都探讨了人生的追求与哲学思考，但苏辙更侧重于内心的自省，而王维则更多地表达对友人的依依不舍与对生活的感慨。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词的魅力与解读》