这段话出自明代李孙宸《子夜夏歌 其三》
人采莲花妍，侬摘莲子苦。
但得郎知味，岂惮涉横浦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 03:29:58原文展示
人采莲花妍，侬摘莲子苦。
但得郎知味，岂惮涉横浦。
白话文翻译
人们在采摘美丽的莲花，而我却在摘取苦涩的莲子。只要能让心爱的郎君品尝到这味道，我便不怕涉水到那条横浦去。
注释
- 采莲：指采摘莲花，莲花是美丽的象征，常用于表达爱情和美好愿望。
- 莲子：莲花的种子，通常是食用的，但在这里象征苦涩的爱情或生活。
- 郎：指心爱的人，通常是情人或配偶。
- 知味：指理解或品尝到某种滋味，这里指对爱情的理解和感受。
- 涉横浦：横浦可能是指河流或湖泊的边缘，表示为了爱情而勇敢地去克服困难。
诗词背景
作者介绍
李孙宸，明代诗人，以清新俊逸的诗风著称。他的作品多描绘自然风光和个人情感，常常融入对生活的思考和对爱情的追求。
创作背景
《子夜夏歌》是李孙宸在盛夏时节创作的一首诗，表达了对爱情的执着与追求。在这个季节，莲花盛开，诗人借莲花与莲子象征爱情的美好与苦涩，反映了对恋人深切的思念。
诗歌鉴赏
这首诗通过简单的语言和生动的意象，表达了诗人对爱情的深切感受。第一句“人采莲花妍”描绘了一幅美丽的夏日图景，莲花象征着美好和纯洁，而“侬摘莲子苦”则转向了苦涩的现实。诗人在此对比中揭示了爱情的两面性：美好的外表与内心的苦楚。
接下来的一句“但得郎知味”则表达了诗人对爱的执着。尽管摘莲子苦，但思想的重心在于能让心爱的人体验到这份苦涩的滋味，显示出一种无畏的爱。最后一句“岂惮涉横浦”更是表明了为了爱而愿意克服一切困难的勇气，象征着对爱情的坚定与不屈。
整首诗在轻快的夏日气氛中，透出了深刻的情感，表现了李孙宸对爱情的恰如其分的把握和对生活的深刻感悟。
诗词解析
逐句解析
- 人采莲花妍：描绘他人采摘美丽的莲花，象征爱情的美好，表现出一种羡慕之情。
- 侬摘莲子苦：表达自己所经历的苦涩，与他人美好的状况形成对比，暗示爱情的复杂性。
- 但得郎知味：强调心爱的人的感受和理解是最重要的，体现出深情厚谊。
- 岂惮涉横浦：表达诗人愿意为爱而冒险，展示出无畏的爱情精神。
修辞手法
- 对比：通过“莲花妍”和“莲子苦”的对比，突显爱情的美好与苦涩。
- 象征：莲花和莲子分别象征爱情的美好和生活的苦难。
- 排比：通过整首诗的结构形成一种均衡感，增强情感的表达。
主题思想
整首诗的主题围绕爱情的美好与苦涩，表现出对爱的执着与追求，展现了愿意为爱情克服一切困难的坚定信念。
意象分析
意象词汇
- 莲花：象征美好、纯洁的爱情。
- 莲子：象征爱情中的苦涩和生活的艰辛。
- 郎：心爱的人，代表着情感的寄托。
- 横浦：象征着爱情路上的障碍和挑战。
互动学习
诗词测试
-
诗中“人采莲花妍”中的“莲花”象征什么？
- A. 苦涩
- B. 美好
- C. 平淡
- D. 难忘
-
“但得郎知味”表达了什么情感？
- A. 失落
- B. 愤怒
- C. 深情
- D. 绝望
-
诗人愿意“涉横浦”说明了什么？
- A. 不在乎爱情
- B. 为爱勇敢
- C. 对未来的迷茫
- D. 对生活的无奈
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 by 李白：表达思乡情感的诗作，情感真挚。
- 《月夜忆舍弟》 by 杜甫：通过月夜思念兄弟，表现深厚的亲情。
诗词对比
《子夜夏歌》与《月夜忆舍弟》
两首诗都表达了对亲情或爱情的思念，但《子夜夏歌》更侧重于爱情的美好与苦涩，而《月夜忆舍弟》则是对亲情的深切怀念。两者在情感基调和意象运用上各有特色，但都展现了人类情感的丰富性和深度。
参考资料
- 《明代诗歌研究》
- 《李孙宸诗词赏析》
- 《古诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨