客里情怀不自如，夜深来访子云居。是什么意思

客里情怀不自如，夜深来访子云居。

挑灯细按新翻曲，拂案同看旧架书。

梧叶敲风蛩砌冷，菊香销雨鹤庭虚。

相逢且与开眉笑，莫遣吟边酒琖疏。

原文展示

客里情怀不自如，夜深来访子云居。
挑灯细按新翻曲，拂案同看旧架书。
梧叶敲风蛩砌冷，菊香销雨鹤庭虚。
相逢且与开眉笑，莫遣吟边酒琖疏。

白话文翻译

我在客居之地，心情难以自控，夜深人静时，拜访了子云的居所。
点亮灯光，轻轻弹奏新翻的曲子，拂去案上的尘埃，一起欣赏旧时的书籍。
梧桐树叶在风中敲打，蟋蟀在冷意中鸣叫，菊花的香气在雨中消散，庭院显得空寂。
相逢时让我们开怀大笑，别让吟唱和饮酒变得疏远。

注释

• 客里：在外地，指离家远行之人。
• 子云居：指的是朋友的居所，子云可能是朋友的名字。
• 挑灯细按：点亮灯光，细心弹奏。
• 拂案：拂去书案上的尘埃。
• 梧叶：梧桐树的叶子，象征秋的来临。
• 蛩：蟋蟀，象征夜晚。
• 琖疏：琖是酒，疏则是指不密切、疏远。

诗词背景

作者介绍

施枢（约1040-1115），字子房，号宏庵，南宋时期的著名词人和诗人。他的诗风清新自然，语言简练，常表达对友人的思念和对生活的感悟。

创作背景

此诗作于施枢的客居生涯，表达了他对友人的思念与亲切，反映了当时文人之间的交往与情感交流。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了夜深时的访友情景，整体氛围宁静而又温馨。前两句通过描写作者在友人子云居的情境，表达了身在客地的孤独和对友人的思念。挑灯细按新翻曲，意体现出诗人在友人陪伴下的愉悦心情；而“拂案同看旧架书”则勾勒出两人共同品味书籍的雅致场景。

后两句的意象则转向自然，梧叶和蛩声让人感受到深秋的凉意，菊香的消散又暗示着时间的流逝和对美好事物的珍惜。最后两句是对友谊的呼唤，强调相聚时的欢笑与饮酒的重要性，传达出诗人对生活的热爱和对友人的珍视。整首诗在清雅中带有淡淡的忧伤，体现了诗人丰富的内心世界和对友谊的珍视。

诗词解析

逐句解析

• 客里情怀不自如：在外的心情难以平静，反映出孤独与思乡之情。
• 夜深来访子云居：夜深时去朋友家拜访，展现出对友人的依赖。
• 挑灯细按新翻曲：用灯光照亮，细心地弹奏新曲，表现出温馨的氛围。
• 拂案同看旧架书：一起欣赏旧书，传达出对知识与友情的珍视。
• 梧叶敲风蛩砌冷：描绘秋夜的凉意，增添了一丝凄凉感。
• 菊香销雨鹤庭虚：菊花香气在雨中消散，隐喻美好事物的易逝。
• 相逢且与开眉笑：相聚时让我们开怀大笑，强调友谊的重要。
• 莫遣吟边酒琖疏：提醒不要让吟唱与饮酒变得疏远，表现出对友情的珍视。

修辞手法

• 比喻：将深夜与友人相聚比作一曲悠扬的旋律。
• 拟人：梧叶敲风，赋予自然以人的情感。
• 对仗：如“挑灯细按”“拂案同看”，形成和谐的节奏感。

主题思想

整首诗表现了对友谊的珍视与对生活的热爱，反映了在孤独的客居生活中的人际关系及内心的情感波动。

意象分析

意象词汇

• 灯：象征温暖与希望。
• 书：象征知识与文化的传承。
• 梧叶：象征时间的流逝与秋的到来。
• 菊香：象征高洁与隐逸的品格。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“子云”可能指的是哪个角色？

   • A. 诗人的朋友
   • B. 诗人的家人
   • C. 诗人的老师

2. “挑灯细按”中的“挑灯”指的是什么？

   • A. 点亮灯光
   • B. 拿起灯笼
   • C. 关闭灯光

3. 诗中提到的“菊香销雨”主要反映了什么？

   • A. 友情的消失
   • B. 美好事物的易逝
   • C. 秋天的到来

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表现了对亲人的思念，但更加强调了对家庭的牵挂。
• 白居易的《赋得古原草送别》则探讨了人生的无常，与施枢的主题相呼应。

参考资料

• 《宋诗选》：收录了大量的宋代诗人的作品，帮助理解诗人背景。
• 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词鉴赏的方法与技巧。