如何圻甸閒，灵胥敢为妖。是什么意思

君王位三极，五气咸宣昭。

有一弗余若，引咎自己招。

如何圻甸閒，灵胥敢为妖。

毋谓一指搐，能使身无聊。

是用选肤使，汝往锄其骄。

将指得若人，谴异不足销。

水生乎天一，阳实为根苗。

疏通乃循轨，壅塞逾惊漂。

是理与政通，更当省厥徭。

绩成报天子，鸣佩行青霄。

原文展示

君王位三极，五气咸宣昭。
有一弗余若，引咎自己招。
如何圻甸閒，灵胥敢为妖。
毋谓一指搐，能使身无聊。
是用选肤使，汝往锄其骄。
将指得若人，谴异不足销。
水生乎天一，阳实为根苗。
疏通乃循轨，壅塞逾惊漂。
是理与政通，更当省厥徭。
绩成报天子，鸣佩行青霄。

白话文翻译

这首诗表达了对国家治理的思考。诗人指出，君王的地位如同三极，五气（五种气候）都显得明朗。君王不能怨恨别人，自己也要承担责任。如何在边疆地区安定，灵异之事又岂能轻易发生？不要以为只要轻轻一指就能让一切平静。选拔人才时应当谨慎，去掉那些骄傲自满之人。人才的出现如同水源于天，阳光是它的根本所在。治理国家要疏通而不阻塞，只有这样才能避免灾难。政治与道理相通，更应当审视自己的劳作。最终，功成名就后要向天子报答，佩戴青云之佩，走向更高的境界。

注释

• 三极：指天、地和人，象征着至高无上的权威。
• 五气：古代认为的五种气候。
• 灵胥：指神灵或妖怪。
• 搐：指轻微的动作或指点。
• 锄其骄：去掉骄傲自满的人。
• 水生乎天一：比喻人才的来源和重要性。
• 疏通乃循轨：治理国家要有规律。
• 绩成：指完成事业或取得成果。

诗词背景

作者介绍

魏了翁（约1220－1290），字希元，号澄虚，南宋时期的诗人、词人，亦为官员，曾任职于多个地方，尤其以文学和诗词创作而闻名。其诗歌风格清新洒脱，常表现对国事的关心和个人理想。

创作背景

本诗作于作者送别友人赴浙西之际，表达了对友人前途的期望及对国家治理的思考。此时正值南宋中期，国家局势复杂，作者借此机会寄托了对国家的忧虑与个人理想。

诗歌鉴赏

《送刘寺丞赴浙西提举分韵得霄字盐官县以海漂》是一首充满了对国家治理深刻思考的诗作。诗人在开篇便以“君王位三极”阐述了君主的责任，接着通过“引咎自己招”提醒统治者要自省，以自身的行为影响国家安定与否。这种对自我反省的强调，表现了诗人对统治者的期望，也反映了他对社会责任的深刻理解。

接下来的几句中，诗人提到灵异之事，意在强调外部环境对治理的影响，特别是边疆的安定。这不仅是对外部威胁的警惕，也暗示治理的复杂性。诗中反复提到人才的选拔和重要性，水生乎天一的比喻生动形象，强调了良好治理与优秀人才之间的关系。

整首诗的结构严谨，意象鲜明，展示了诗人对政治与道理的深刻理解，体现了他对理想社会的追求，表现出一种积极向上的情感基调。诗人在结尾部分提到向天子报答的意愿，更是呼应了对国家的忠诚与责任感，给予读者一种激励与启示。

诗词解析

逐句解析

1. 君王位三极：君主的地位如同天地，三极象徵至高无上的权威。
2. 五气咸宣昭：五种气候的变化都显而易见，暗指政治清明。
3. 有一弗余若：如果有什么不如意，君主不能怨天尤人。
4. 引咎自己招：应当负责，反省自身的过错。
5. 如何圻甸閒：治理边疆地区，安定政局。
6. 灵胥敢为妖：妖邪之事不应轻易发生。
7. 毋谓一指搐：不要以为用轻微的指点就能让事情平息。
8. 是用选肤使：应当谨慎选拔人才。
9. 汝往锄其骄：去掉那些骄傲自满的人。
10. 将指得若人：指引人才的出现。
11. 谴异不足销：谴责不当行为是无济于事的。
12. 水生乎天一：人才的来源如同水从天而降。
13. 阳实为根苗：阳光是生命的根本。
14. 疏通乃循轨：治理国家要有规律。
15. 壅塞逾惊漂：阻塞将导致更大的灾难。
16. 是理与政通：道理与政治是相通的。
17. 更当省厥徭：更应审视自己的劳作。
18. 绩成报天子：功成名就后要向天子报答。
19. 鸣佩行青霄：佩戴青云之佩，走向更高的境界。

修辞手法

• 比喻：将人才比作水，强调其重要性。
• 对仗：整首诗的句式对称，增强了韵律感。
• 排比：多处使用排比增强表达力度，体现思路的严谨。

主题思想

整首诗表达了对国家治理的深思，强调了自省、人才的重要性，以及对理想社会的追求。诗人通过对政治与道理相通的思考，展现了其对社会责任的理解。

意象分析

意象词汇

• 君王：象征着权威与责任。
• 五气：自然环境与政治的关系。
• 水：人才的来源与滋养。
• 阳光：生命的根本与希望。
• 青霄：理想与成就的象征。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“君王位三极”，这里的“三极”指的是什么？

   • A. 地、天、人
   • B. 农、工、商
   • C. 朝、夕、暮
   • D. 南、北、东

2. 诗中“水生乎天一”意指什么？

   • A. 水从天上降
   • B. 人才的来源
   • C. 国家安定
   • D. 风调雨顺

3. 诗人提到的“鸣佩行青霄”是什么意思？

   • A. 佩戴青色的装饰，走向高处
   • B. 向天子报功
   • C. 追求理想
   • D. 所有选项

答案

1. A
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比

与李白的《将进酒》相比，魏了翁的诗更侧重于政治责任与治理，而李白的诗则强调个人的豪情与放纵。两者在情感基调和主题上有明显的区别，但都表现出了对理想的追求。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《魏了翁诗文集》